Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Swaneckie tashmijabi — ziemniaki z młodym sulguni
Gruzja

Swaneckie tashmijabi — ziemniaki z młodym sulguni

Przygotuj swaneckie tashmijabi z gotowanych ziemniaków, młodego sulguni i odrobiny ciepłego mleka. Mieszaj, aż masa będzie gładka i elastyczna.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Płytka gliniana miska ze złocistym tashmijabi stoi obok łyżki na drewnianym górskim stole.
Ilość6 porcji, około 1,6 kg
Porcjaokoło 270 g
Trudnośćśrednia; po dodaniu sera trzeba stale mieszać
Dietawegetariańskie, jeśli ser zawiera podpuszczkę niezwierzęcą; zawiera mleko
Potrawa

O potrawie Swaneckie tashmijabi — ziemniaki z młodym sulguni

თაშმიჯაბი სვანური · 6 porcji · około 1,6 kg · Średni poziom trudności · 60 minut

Tashmijabi to swańskie danie z ziemniaków i młodego sera. Charakterystyczna konsystencja powstaje, gdy roztapiający się ser połączy się z jeszcze ciepłymi ziemniakami.

Konsystencja zależy od sera. Młode sulguni topi się i ciągnie w ziemniakach; ser dojrzalszy, suchy lub mocno solony może zachowywać się inaczej i sprawić, że danie będzie bardziej słone. Zetrzyj ser drobno, aby szybko zmiękł, a po dodaniu utrzymuj mały ogień. Masa powinna się połączyć, ale nie przypalić ani mocno zagotować.

W niektórych swańskich domach na środku robi się małe wgłębienie i wlewa roztopione masło. Tutaj to opcjonalne wykończenie; dodatkowej soli nie dodajemy, bo jej ilość w sulguni zależy od producenta. Mąka kukurydziana i pszenna nie pasują do tej potrawy: wykorzystuje się je w innych daniach, takich jak chwisztari.

Przygotowanie potrawy

Składniki

თაშმიჯაბი სვანური · 6 porcji · około 1,6 kg · Średni poziom trudności · 60 minut

Na 6 porcji

  • 1 kgziemniaków, umytych i nieobranych
  • 500 gmłodego sulguni, drobno startego; najlepiej z mleka pasteryzowanego
  • Do 120 ml pełnego mleka, podgrzanego i dodawanego stopniowo
  • 15 gniesolonego masła, roztopionego, opcjonalnie
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Ugotuj ziemniaki. Włóż całe ziemniaki w skórce do garnka i zalej zimną wodą. Doprowadź do wrzenia, następnie gotuj na małym ogniu około 25–30 minut, aż cienki nóż bez oporu wejdzie w środek największego ziemniaka. Odcedź.

  2. Ostudź i obierz. Zostaw ziemniaki w durszlaku na około 10 minut, aż będzie można bezpiecznie ich dotknąć. Nie płucz ich zimną wodą. Obierz, póki są ciepłe.

  3. Rozgnieć. Przełóż obrane ziemniaki do szerokiego garnka z grubym dnem i rozgnieć, aż znikną większe kawałki.

  4. Dodaj mleko. Podgrzewaj na małym ogniu. Wlewaj ciepłe mleko po trochu, mieszając, aż masa zmięknie, ale nadal będzie trzymać kształt. Nie trzeba zużyć całego mleka.

  5. Rozpuść ser. Dodawaj starte sulguni partiami i cały czas mieszaj drewnianą łyżką. Nie doprowadzaj do wrzenia. Podgrzewaj 5–8 minut na małym ogniu, aż ser się rozpuści, a masa będzie gładka, spójna i elastyczna.

  6. Podawaj na gorąco. Przełóż do ogrzanej miski. Jeśli używasz masła, zrób na środku małe wgłębienie i wlej je tam. Podawaj od razu, póki ser się ciągnie.

W skrócie

W skrócie

Ugotowane ziemniaki miesza się na małym ogniu ze świeżym sulguni, aż masa będzie gładka i elastyczna. Podawaj od razu; jeśli chcesz, włóż trochę roztopionego masła do wgłębienia na środku.

Jak uzyskać dobry efekt

Jak uzyskać dobry efekt

  • Wybierz łagodne, młode sulguni i drobno je zetrzyj.
  • Gotuj ziemniaki w całości, w skórce.
  • Studź je naturalnie, aż będzie można bezpiecznie je obrać; zimna woda utwardza miąższ.
  • Ciepłe mleko dodawaj stopniowo, tylko w potrzebnej ilości.
  • Po dodaniu sera utrzymuj mały ogień i stale mieszaj.
Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Mleko nadaje tej wersji pełniejszy smak, ale dolewaj je powoli: ziemniaki i ser różnią się wilgotnością, a nadmiar płynu rozrzedzi danie. Jeśli masa zgęstnieje, zanim ser się rozpuści, dolej odrobinę ciepłego mleka.

Nie zwiększaj ognia, aby przyspieszyć topienie. Wysoka temperatura może przypalić nabiał na dnie i sprawić, że ziemniaki staną się kleiste. Grube dno garnka i stałe mieszanie pomagają równomiernie rozprowadzić ciepło. Spróbuj przed dosoleniem; sulguni często jest już słone.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Masa jest zbyt gęsta: na małym ogniu dodawaj ciepłe mleko po 1 łyżce.
  • Ser się nie ciągnie: może być zbyt dojrzały lub suchy. Mieszaj łagodnie, nie zwiększaj ognia; młody ser daje najbardziej typową konsystencję.
  • Masa przywiera: od razu zmniejsz ogień. W razie potrzeby przełóż ją do czystego garnka z grubym dnem i mieszaj przy dnie.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję (w przybliżeniu)

  • Porcja: około 270 g
  • Energia: 420 kcal
  • Węglowodany: 36 g
  • Białko: 22 g
  • Tłuszcz: 21 g
  • Błonnik: 3 g
  • Sód: około 420 mg; zależy przede wszystkim od sera
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera mleko. Używaj sera z mleka pasteryzowanego, szczególnie dla kobiet w ciąży, małych dzieci, osób starszych i osób z osłabioną odpornością. Produkty mleczne przechowuj w lodówce do chwili użycia. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin, a gdy temperatura przekracza 32°C — w ciągu 1 godziny. Przechowuj pod przykryciem i podgrzewaj delikatnie, mieszając, aż całość będzie bardzo gorąca i zacznie parować. W lodówce można przechowywać do 3 dni.

Podczas odgrzewania sprawdź termometrem spożywczym, czy cała porcja osiągnęła 74°C; sama para nie potwierdza temperatury.

Częste pytania

Częste pytania

Czy mogę użyć innego sera? Młode sulguni jest najbardziej charakterystyczne. Łagodna mozzarella o niewielkiej wilgotności może się topić i ciągnąć, ale smak będzie inny. Przed doprawianiem sprawdź jej słoność.

Czy tashmijabi to to samo co elardżi? Różni je podstawa: tashmijabi robi się z ziemniaków i sera, a elardżi z mąki kukurydzianej i sera.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Efekt: gorące, spójne ziemniaki z roztopionym młodym sulguni.
  • Najważniejsza technika: dodawaj ser na małym ogniu i mieszaj, aż masa stanie się elastyczna.