Home›Mondo della gastronomia›Piatti nazionali georgiani›Muraba georgiana d’uva — acini interi allo sciroppo
Georgia

Muraba georgiana d’uva — acini interi allo sciroppo

Preparate la muraba georgiana con acini interi d’uva e sciroppo di zucchero. Questa versione casalinga si conserva in frigorifero

Ricetta georgiana casalingapiatto georgiano
Condividi
Una coppetta di vetro con muraba di acini interi, accanto a un vasetto e a un cucchiaino d’argento su pietra chiara.
Resacirca 1,8 kg, all’incirca 60 porzioni
Porzione di riferimento30 g, circa 1 cucchiaio di acini e sciroppo
Difficoltàfacile; la cottura è semplice ma si svolge in due giorni
Preparazione25 minuti
Il piatto

Informazioni Muraba georgiana d’uva — acini interi allo sciroppo

ყურძნის მურაბა · circa 1,8 kg · Facile · 14 h 18 min, distribuiti su due giorni

La muraba è una conserva georgiana di frutta in cui i pezzi restano interi in uno sciroppo concentrato. Questa versione all’uva è diversa dal pelamushi e dal tatara, nei quali il mosto d’uva viene addensato con farina fino a ottenere una crema simile a un budino. Qui la consistenza dipende dagli acini interi: devono rimanere lucidi e mantenere la forma, mentre lo sciroppo scende lentamente dal cucchiaio.

Questa versione casalinga, con dosi definite per poterla ripetere, usa uva soda, leggermente acerba e senza semi, e lo stesso peso di zucchero. Una ricetta georgiana di riferimento riporta la stessa proporzione tra frutta e zucchero e una cottura in più fasi, ma non indica un vitigno preciso né stabilisce una formula esclusivamente kakheta. La piccola quantità d’acqua indicata qui serve a sciogliere lo zucchero in modo regolare; non compare nell’elenco degli ingredienti della ricetta storica.

La preparazione si distribuisce su due giorni. Prima gli acini sobbollono brevemente, poi riposano coperti nel loro sciroppo in frigorifero per 12 ore. Il giorno seguente una cottura breve concentra lo sciroppo e completa la muraba. Mantenerla refrigerata durante il riposo e dopo la cottura: è una conserva da frigorifero a breve durata, non una marmellata stabile a temperatura ambiente.

Prepara il piatto

Ingredienti

Muraba georgiana d’uva — acini interi allo sciroppo

Per circa 1,8 kg

  • 1 kgdi uva verde soda, leggermente acerba e senza semi, lavata, sgranata e asciugata accuratamente
  • 1 kgdi zucchero semolato
  • 200 mld’acqua
Procedimento

Procedimento

  1. Preparate l’uva. Sciacquate gli acini con acqua fresca, staccateli dai raspi e scolateli bene. Asciugateli completamente con un canovaccio pulito. Scartate gli acini spaccati, che perdono liquido o che hanno iniziato a fermentare, così lo sciroppo resterà limpido.

  2. Preparate lo sciroppo. Mettete zucchero e acqua in una casseruola pesante. Scaldate a fuoco medio, mescolando finché non rimane zucchero asciutto. Portate a piena ebollizione per 3 minuti; lo sciroppo deve apparire trasparente. Abbassate il fuoco se comincia a scurirsi.

  3. Cuocete la frutta. Aggiungete con cautela gli acini interi. Riportate lo sciroppo a un leggero bollore e cuocete senza coperchio per 30 minuti. Mantenete bolle piccole e regolari, senza mescolare energicamente; sollevate e girate delicatamente gli acini una o due volte. Togliete la schiuma con un cucchiaio pulito.

  4. Concentrate lo sciroppo. Con una schiumarola trasferite gli acini in una ciotola larga resistente al calore. Fate sobbollire solo lo sciroppo a fuoco medio-basso per 20 minuti, mescolando ogni tanto, finché si addensa leggermente e vela il dorso di un cucchiaio. Versatelo sugli acini e lasciate raffreddare per 15 minuti.

  5. Lasciate riposare al freddo. Quando il composto non emette più vapore, coprite la ciotola e mettetela in frigorifero per 12 ore, a 4 °C o meno. Non lasciate l’uva immersa nello sciroppo a temperatura ambiente durante la notte.

  6. Completate la muraba. Rimettete acini e sciroppo nella casseruola. Portate a leggero bollore e cuocete per 10 minuti, girando delicatamente gli acini una o due volte. L’uva deve apparire lucida e turgida; lo sciroppo deve scendere dal cucchiaio formando un nastro lento e continuo. Non aspettatevi una gelificazione ferma da pectina.

  7. Raffreddate e refrigerate. Dividete la conserva calda fra contenitori puliti, tiepidi e resistenti al calore. Appoggiate i coperchi senza chiuderli mentre i contenitori si raffreddano; metteteli in frigorifero entro 2 ore dalla fine della cottura e poi chiudeteli. Conservate a 4 °C o meno.

Estratto

Estratto

In questa muraba georgiana gli acini d’uva sodi restano interi mentre assorbono lentamente uno sciroppo limpido e dolce. Una notte di riposo in frigorifero permette loro di insaporirsi prima di una breve seconda cottura.

Indicazioni pratiche

Indicazioni pratiche

Scegliete acini sodi, senza buccia spaccata né parti molli. Asciugarli bene dopo il lavaggio evita che l’acqua residua diluisca lo sciroppo. Se gli acini sono delicati, mantenete un sobbollore molto dolce e usate la schiumarola invece di mescolare. Un po’ di schiuma è normale; toglietela con un cucchiaio pulito per ottenere uno sciroppo più limpido.

Da freddo, lo sciroppo resterà fluido e non si rapprenderà come una marmellata con pectina. Se dopo il raffreddamento sembra troppo liquido, trasferite frutta e sciroppo in un pentolino e riduceteli dolcemente per qualche minuto; poi raffreddate e rimettete in frigorifero. Evitate di riscaldare ripetutamente l’intero lotto. Per una versione più scura, usate lo stesso peso di uva rossa soda e senza semi; colore e sapore cambieranno.

Refrigerate rapidamente a 4 °C o meno e consumate entro 3 settimane. Usate ogni volta un cucchiaio pulito. Gettate la muraba se compare muffa, se si formano bolle o se emana odore alcolico o di lievito. Per conservarla più a lungo, congelatela in contenitori adatti lasciando spazio per l’espansione, fino a 1 anno per la migliore qualità; scongelate in frigorifero. Questa ricetta non è stata verificata per la conservazione a temperatura ambiente: non tenete i contenitori in dispensa e non capovolgeteli come sostituto di una procedura di conserva collaudata.

Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione (approssimativi)

  • Porzione: 30 g
  • Energia: 74 kcal
  • Carboidrati: 19,2 g
  • Proteine: 0,1 g
  • Grassi: 0 g
  • Fibre: 0,1 g
  • Sodio: 1 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Uva, zucchero e acqua non contengono naturalmente allergeni maggiori. Controllate le etichette e prevenite la contaminazione crociata se servite la conserva a una persona allergica. Lavatevi le mani e pulite gli utensili prima di preparare la frutta. Coprite la muraba, refrigeratela entro 2 ore e conservatela a 4 °C o meno. Consumate entro 3 settimane oppure congelate secondo le indicazioni. Questo metodo prevede solo la conservazione in frigorifero; un coperchio ben chiuso non rende la ricetta stabile in dispensa.

Come servire

Come servire

  • Servite gli acini interi con un po’ di sciroppo in una piccola ciotola, accompagnati da tè; riportate il contenitore in frigorifero appena finito il servizio.
  • Conservate l’uva immersa nello sciroppo, così ogni porzione comprende sia la frutta sia il suo condimento limpido.