Skip to content
Masakan KolombiaHidangan utama tradisional

Tamales cartagueños: tamal dari Cartago dengan daging babi dan sapi

Buat tamales Kolombia dari Cartago dengan adonan jagung, daging babi dan sapi, kentang kuning, serta hogao dalam daun pisang.

Tamal khas Cartago yang terbuka, berisi adonan jagung, daging babi, daging sapi, samcan, dan kentang kuning dalam daun pisang.
10 tamales besarHasil
1 jam 30 menitPersiapan aktif
4 jamWaktu marinasi dan istirahat
sekitar 2 jamWaktu memasak
sekitar 7 jam 30 menitTotal waktu

Tamales cartagueños: tamal dari Cartago dengan daging babi dan sapi

Bungkusan besar berisi adonan jagung, daging, kentang kuning, dan hogao

Cartago dikenal dengan tamales-nya. Catatan sejarah setempat menghubungkan hidangan ini dengan jagung, daging babi dan sapi, kentang, daun pisang, serta hogao. Kompendium masakan tradisional Kolombia mencatat salah satu versi Cartago yang memakai daging babi, sapi, samcan, kentang kuning, dan bumbu rendaman cuka. Ada beberapa versi yang diakui di Valle del Cauca; resep ini mengikuti salah satu versi yang terdokumentasi dan tidak menganggapnya sebagai satu-satunya versi yang benar.

Takaran dan hasil 10 bungkus besar disesuaikan untuk dapur rumahan. Resep lama menyebut garam pengawet nitrit, tetapi tidak memberikan takaran rumahan atau cara rumahan yang aman, jadi bahan tersebut tidak digunakan. Rendam daging di lemari es dan jangan biarkan daging mentah pada suhu ruang.

Bahan

Kartu resep

Tamales cartagueños: tamal dari Cartago dengan daging babi dan sapi

Hasil10 tamales besar
Persiapan: 90 mntMemasak: 120 mntTotal waktu: 7 j 30 mnt

Adonan jagung

Daging dan kentang

Hogao

Pembungkus dan perebusan

Cara membuat

01Marinasi daging di lemari es

Dalam mangkuk nonreaktif, campurkan daging babi, daging sapi, cuka, daun bawang, bawang putih, jintan, lada, dan 8 g garam. Tutup dan dinginkan selama 2–8 jam; sekitar empat jam cukup untuk memberi rasa. Jauhkan daging mentah dan cairan marinasi dari makanan siap santap. Jangan merendam daging di meja dapur.

02Masak hogao hingga kental

Panaskan minyak dalam wajan dengan api sedang-kecil. Masukkan bawang dan masak sekitar 5 menit sampai lunak. Tambahkan tomat dan masak 15–20 menit sambil sesekali diaduk hingga hancur dan saus mengental. Dinginkan. Sisihkan sekitar dua pertiga untuk isian dan sisanya untuk adonan.

03Goreng samcan dan aduk adonan

Masak samcan dengan api sedang selama 8–10 menit hingga lemaknya keluar dan tepinya kecokelatan. Angkat dengan saringan dan pindahkan ke piring bersih. Dalam mangkuk besar, aduk masa harina dengan 10 g garam. Masukkan lemak babi cair lalu tambahkan air hangat sedikit demi sedikit hingga menjadi adonan lembut, kental, dan mudah diratakan. Mulai dengan 750 ml lalu tambahkan bertahap hingga paling banyak 950 ml. Aduk beberapa sendok hogao dingin dan tutup mangkuk.

04Lenturkan daun dan bentuk bungkusan

Lap bersih daun pisang dan hangatkan setiap lembar sebentar di atas api kecil atau wajan kering hingga lentur; jangan sampai gosong. Untuk tiap tamal, silangkan dua lembar. Ratakan lapisan adonan yang cukup tebal di tengah, lalu beri kentang, potongan daging yang dimarinasi, samcan matang, dan hogao. Tutup dengan lapisan tipis adonan. Lipat menjadi bungkusan padat dan ikat kuat. Buat 10 tamales lalu tutup.

05Rebus sampai bagian tengah matang dengan aman

Letakkan rak tahan panas atau tulang daun bersih di dasar panci. Susun bungkusan dan tuangkan sekitar 5 L air mendidih hingga mengelilingi dan menutupinya. Tutup panci dan pertahankan didihan stabil selama sekitar 90–120 menit. Periksa ketinggian air dan tambahkan air mendidih bila perlu; jangan biarkan panci kering.

06Periksa suhu bagian tengah

Dengan termometer bersih, ukur bagian tengah beberapa bungkusan yang paling tebal. Bagian tengah setiap tamal yang diperiksa harus mencapai setidaknya 73,9°C. Jika belum, masukkan kembali ke panci, lanjutkan memasak, lalu ukur lagi. Adonan harus mengeras dan daging menjadi empuk. Lama memasak saja tidak memastikan bagian tengah aman.

07Diamkan lalu sajikan

Angkat tamales dengan hati-hati dan diamkan selama 5–10 menit. Sajikan panas dalam daun, dengan ají pique atau hogao tambahan bila suka. Saat membuka, arahkan uap menjauh dari tangan.

Panduan praktis

Kiat praktis

Informasi gizi per porsi

Bahan dasar tidak mencantumkan alergen utama, tetapi periksa label masa harina dan hogao siap pakai untuk bahan lain serta peringatan kontak silang. Pisahkan daging mentah, cairan marinasi, dan peralatan bekas dari makanan matang. Gunakan air minum dan daun yang aman untuk kontak pangan. Periksa suhu bagian tengah dengan termometer, bukan hanya berdasarkan waktu atau tampilan. Nilai gizi adalah perkiraan dan dapat berbeda setidaknya 25% tergantung kadar lemak daging, produk, garam, dan ukuran bungkusan.

Peralatan

Siapkan panci besar bertutup, rak tahan panas atau tulang daun bersih untuk mengangkat bungkusan dari dasar panci, wajan, mangkuk, pisau, talenan khusus daging mentah, tali dapur, dan termometer makanan.

Agar hasilnya baik

Adonan harus kental tetapi tetap mudah diratakan. Tuang air sedikit demi sedikit karena daya serap masa harina berbeda menurut merek. Dinginkan hogao sebelum merakit agar adonan tidak menjadi encer. Hangatkan daun pisang sebentar supaya lentur dan tidak mudah sobek saat dilipat.

Persiapan awal, penyimpanan, dan pemanasan ulang

Daging dapat dimarinasi di lemari es hingga 8 jam. Hogao bisa dibuat sehari sebelumnya dan didinginkan. Bungkus tamales sesaat sebelum direbus agar isian mentah tidak berada pada suhu ruang. Simpan sisa makanan dalam wadah dangkal di lemari es dalam waktu 2 jam, pada suhu maksimal 4°C. Habiskan dalam 4 hari dan panaskan ulang hingga bagian tengah mencapai 73,9°C.

Panduan praktis

Adonan retak: Tambahkan air hangat satu sendok makan setiap kali, lalu aduk. Bungkusan bocor: Tutup robekan dengan daun tambahan, lipat sambungan ke bawah, dan ikat kuat. Hogao terlalu encer: Masak lebih lama sebelum didinginkan. Air dalam panci berkurang: Tambahkan air mendidih dengan hati-hati di sekitar bungkusan.

Catatan akhir

Penyajian: Sajikan dengan ají pique atau secangkir kecil kopi untuk hidangan mengenyangkan ala Cartago. Persiapan awal: Buat hogao lebih awal dan bungkus tamales bertahap selagi daunnya masih lentur.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Ukuran porsi: 1 tamal besar, sepersepuluh resep
  • Kalori: sekitar 690 kcal
  • Karbohidrat: sekitar 58 g
  • Protein: sekitar 29 g
  • Lemak: sekitar 38 g
  • Serat: sekitar 6 g
  • Natrium: sekitar 800 mg## Alergen dan keamanan pangan