Skip to content
Cuisine colombiennePlat principal traditionnel

Tamales cartagueños : tamales de Cartago au porc et au bœuf

Préparez les tamales colombiens de Cartago avec pâte de maïs, porc, bœuf, pomme de terre jaune et hogao, enveloppés dans une feuille de bananier.

Tamal de Cartago ouvert, avec pâte de maïs, porc, bœuf, poitrine de porc et pomme de terre jaune dans une feuille de bananier.
10 grands tamalesQuantité
1 h 30Préparation active
4 hMarinade et repos
environ 2 hCuisson
environ 7 h 30Durée totale

Tamales cartagueños : tamales de Cartago au porc et au bœuf

De généreux paquets de pâte de maïs, de viandes, de pomme de terre et de hogao

Cartago est réputée pour ses tamales. Un récit historique local les associe au maïs, au porc et au bœuf, à la pomme de terre, aux feuilles de bananier et au hogao. Le compendium colombien de cuisine traditionnelle décrit une variante de Cartago avec porc, bœuf, poitrine de porc, pomme de terre jaune et marinade au vinaigre. Les recettes de tamales du Valle del Cauca varient : cette préparation suit une version documentée, sans prétendre être la seule recette légitime.

Les proportions et le rendement de 10 grands paquets sont adaptés à une cuisine familiale. La formule ancienne mentionne du sel de salaison nitrité sans dose ni méthode domestique validée ; il est donc omis ici. Faites mariner les viandes au réfrigérateur et ne les laissez jamais à température ambiante.

Ingrédients

Fiche recette

Tamales cartagueños : tamales de Cartago au porc et au bœuf

Portions10 grands tamales
Préparation: 90 minCuisson: 120 minTemps total: 7 h 30 min

Pâte de maïs

Viandes et pommes de terre

Hogao

Enveloppe et cuisson

Préparation

01Faites mariner la viande au frais

Dans un récipient non réactif, mélangez le porc, le bœuf, le vinaigre, les oignons nouveaux, l’ail, le cumin, le poivre et 8 g de sel. Couvrez et réfrigérez de 2 à 8 h ; comptez environ quatre heures pour parfumer la viande sans prolonger inutilement la marinade. Gardez la viande crue et son liquide loin des aliments prêts à consommer. Ne marinez jamais sur le plan de travail.

02Préparez un hogao épais

Faites chauffer l’huile dans une poêle à feu moyen-doux. Ajoutez l’oignon jaune et faites-le cuire environ 5 min, jusqu’à ce qu’il soit tendre. Ajoutez les tomates et laissez cuire 15 à 20 min en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’elles soient défaites et que la sauce soit épaisse. Laissez refroidir. Réservez environ les deux tiers pour la farce et le reste pour la pâte.

03Faites dorer la poitrine et préparez la pâte

Faites cuire les dés de poitrine à feu moyen pendant 8 à 10 min, jusqu’à ce que la graisse fonde et que les bords soient dorés. Retirez-les à l’écumoire et posez-les sur une assiette propre. Dans un grand saladier, mélangez la masa harina et 10 g de sel. Incorporez le saindoux fondu, puis assez d’eau tiède pour obtenir une pâte souple, épaisse et facile à étaler. Commencez par 750 ml et ajoutez progressivement, jusqu’à 950 ml. Incorporez quelques cuillerées de hogao refroidi et couvrez.

04Assouplissez les feuilles et formez les paquets

Essuyez les feuilles et réchauffez-les brièvement, une par une, au-dessus d’une flamme douce ou dans une poêle sèche pour les assouplir sans les brûler. Pour chaque tamal, croisez deux feuilles. Étalez une couche généreuse de pâte au centre, ajoutez des tranches de pomme de terre, des morceaux de porc et de bœuf marinés, la poitrine dorée et du hogao. Recouvrez d’une fine couche de pâte. Repliez les feuilles en paquet compact et ficelez solidement. Formez 10 tamales et gardez-les couverts.

05Faites bouillir jusqu’à ce que le cœur soit bien cuit

Posez une grille résistante à la chaleur ou des nervures de feuilles propres au fond de la marmite. Disposez les paquets et versez environ 5 L d’eau bouillante, de quoi les entourer et les couvrir. Couvrez et maintenez une ébullition régulière pendant environ 90 à 120 min. Vérifiez le niveau et ajoutez de l’eau bouillante si nécessaire ; la marmite ne doit pas s’assécher.

06Vérifiez la température à cœur

Avec un thermomètre propre, contrôlez le centre de plusieurs des paquets les plus épais. Chaque tamal contrôlé doit atteindre au moins 73,9 °C à cœur. Si l’un est plus froid, remettez-le à cuire et vérifiez de nouveau. La pâte doit être prise et la viande tendre. La durée seule ne permet pas de confirmer la sécurité de cuisson.

07Laissez reposer et servez

Retirez délicatement les tamales et laissez-les reposer 5 à 10 min. Servez-les chauds dans leur feuille, avec de l’ají pique ou un peu de hogao supplémentaire. À l’ouverture, dirigez la vapeur loin des mains.

Conseils pratiques

Pratique

Valeurs nutritionnelles par portion

Les ingrédients de base ne contiennent pas d’allergène majeur déclaré, mais vérifiez les étiquettes de la masa harina et du hogao du commerce pour repérer d’autres ingrédients ou des avertissements de contact croisé. Séparez la viande crue, sa marinade et les ustensiles utilisés des aliments cuits. Employez de l’eau potable et des feuilles aptes au contact alimentaire. Contrôlez la température avec un thermomètre, et non d’après le temps ou l’apparence. Ces valeurs nutritionnelles sont estimatives et peuvent varier d’au moins 25 % selon la teneur en gras, les produits, le sel et la taille des paquets.

Matériel

Prévoyez une grande marmite avec couvercle, une grille résistante à la chaleur ou des nervures de feuilles propres pour isoler les tamales du fond, une poêle, des saladiers, un couteau, une planche réservée à la viande crue, de la ficelle de cuisine et un thermomètre alimentaire.

Les bons gestes

La pâte doit être épaisse mais facile à étaler. Versez l’eau petit à petit, car l’absorption dépend de la farine de maïs. Laissez refroidir le hogao avant le montage pour éviter de détremper la pâte. Réchauffez brièvement les feuilles de bananier afin de les assouplir sans les brûler.

Préparation à l’avance, conservation et réchauffage

La viande peut mariner jusqu’à 8 h au réfrigérateur. Le hogao peut être préparé la veille puis réfrigéré. Assemblez les tamales peu avant de les cuire pour que la farce crue ne reste pas à température ambiante. Réfrigérez les restes dans des contenants peu profonds dans les 2 h, à 4 °C ou moins. Consommez-les sous 4 jours et réchauffez leur centre à 73,9 °C.

Conseils pratiques

La pâte se fissure : Ajoutez de l’eau tiède, une cuillerée à la fois, puis mélangez. Un paquet fuit : Renforcez la déchirure avec une feuille supplémentaire, repliez les coutures dessous et ficelez fermement. Le hogao est liquide : Faites-le réduire davantage avant de le refroidir ; l’excès d’eau rend la pâte difficile à étaler. Le niveau d’eau baisse : Ajoutez prudemment de l’eau bouillante autour des paquets.

Pour finir

Service: Servez avec de l’ají pique ou une petite tasse de café pour un repas généreux à la manière de Cartago. Préparation à l’avance: Préparez le hogao à l’avance et formez les tamales par fournées pendant que les feuilles restent souples.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion: 1 grand tamal, soit un dixième de la recette
  • Calories: environ 690 kcal
  • Glucides: environ 58 g
  • Protéines: environ 29 g
  • Lipides: environ 38 g
  • Fibres: environ 6 g
  • Sodium: environ 800 mg## Allergènes et sécurité alimentaire