Hidangan nasional Kolombia

Carne seca al horno

Hangatkan carne seca siap santap perlahan dalam bungkusan daun pisang, versi praktis yang terinspirasi daging kering Boyacá.

Hidangan nasional Kolombia
Bagikan
Daun pisang terbuka berisi potongan daging sapi kering beraroma asap di atas piring tanah liat rustic.
Wilayah Boyacá, Andes Kolombia
Kategori Pelengkap dari daging sapi kering
Hasil 4 porsi kecil
Waktu persiapan Sekitar 10 menit
Waktu aktif Sekitar 10 menit
Gambaran umum

Carne seca al horno

Daging kering khas Boyacá dihangatkan perlahan dalam daun pisang dan disajikan sebagai pelengkap gurih dengan aroma asap.

Carne seca al horno adalah hidangan Boyacá yang tercatat dalam koleksi Colombia Sabe di antara sajian yang berkaitan dengan Mutal Valletenzano. Uraian tradisionalnya dimulai dengan irisan tipis paha sapi yang direndam dalam air garam, ditiriskan, lalu dibungkus dengan daun pisang yang dipanggang sebentar. Bungkusan itu dikeringkan selama beberapa hari di atas oven kayu sehingga menyerap aroma asap. Koleksi yang sama kemudian menyebut daging kering sebagai isian puree kacang dan olahan umbi.

Versi rumahan ini tetap menggunakan daging sapi, daun pisang, dan penyajian yang dihangatkan di oven, tetapi memakai daging kering siap santap yang diproses secara komersial. Sumber tidak menyebutkan konsentrasi air garam atau kondisi pengeringan yang terkendali, sehingga tidak cukup untuk menyusun cara pengawetan rumahan yang aman. Jangan gunakan daging sapi mentah atau mencoba mengeringkannya selama berhari-hari dalam oven rumah. Pilih produk daging kering polos yang telah diproses sepenuhnya dari penjual tepercaya; bila carne seca Kolombia tidak tersedia, jerky sapi tanpa lapisan manis dapat menjadi pengganti praktis.

Daun dipanaskan sebentar di wajan kering agar lentur dan mudah dilipat tanpa robek. Sedikit air di dalam wadah tertutup menghasilkan uap lembut yang menghangatkan daging tanpa membuatnya hangus. Daging siap santap ini rasanya pekat dan asin, jadi sajikan dalam porsi kecil sebagai pelengkap atau isian, bukan sebagai potongan steak besar. Resep ini memberi empat porsi kecil dari 120 g produk siap pakai; 300 g pada sumber merujuk pada daging segar sebelum dikeringkan, tanpa hasil akhir yang disebutkan.

Bahan

Bahan

Bahan

  • 120 g daging sapi kering siap santap yang diproses secara komersial, polos tanpa lapisan manis
  • 1 lembar daun pisang segar, cukup besar untuk membungkus daging
  • 30 ml air minum
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Pilih daging kering yang sudah siap Gunakan carne seca komersial yang telah diproses sepenuhnya dan siap dimakan. Jika tidak tersedia, pilih jerky sapi polos tanpa lapisan manis. Periksa petunjuk penyimpanan dan alergen pada kemasan. Jangan menggantinya dengan daging mentah, daging yang diasinkan sendiri, atau daging kering buatan rumah; uraian tradisional tentang pengeringan berhari-hari tidak memuat pengendalian yang diperlukan agar aman dilakukan ulang.

  2. Lenturkan daun Bilas daun pisang dan tepuk hingga kering. Panaskan di wajan kering dengan api sedang sekitar 20–30 detik pada setiap sisi, cukup sampai lentur. Jangan sampai menghitam. Jika terlalu lebar, potong tulang daun tengah yang keras agar lebih mudah dilipat.

  3. Bungkus daging Letakkan daging kering di tengah daun yang sudah lentur dan percikkan air yang telah ditakar. Lipat daun membentuk bungkusan yang rapat. Letakkan dengan sambungan di bawah dalam wadah kecil tahan oven yang bertutup. Tutupnya menahan kelembapan di sekitar daging selama dihangatkan.

  4. Hangatkan perlahan di oven Panaskan oven hingga 160°C. Hangatkan bungkusan tertutup sekitar 10 menit, lalu ukur bagian tengah dengan termometer makanan bersih. Untuk penyajian hangat ini, bagian tengahnya perlu mencapai 74°C. Jika belum panas, masukkan kembali ke oven dan periksa beberapa menit kemudian; waktu pastinya bergantung pada ketebalan dan suhu awal daging.

  5. Diamkan dan sajikan Diamkan bungkusan dalam keadaan tertutup selama 5 menit. Buka dengan hati-hati dan jauhkan dari wajah karena uap di dalamnya panas. Bagi daging menjadi empat porsi kecil dan sajikan hangat. Segera santap atau simpan sisanya dalam wadah dangkal di lemari pendingin dalam 2 jam.

Panduan praktis

Kiat praktis

Informasi gizi per porsi

Perkiraan yang dibulatkan berdasarkan komposisi umum jerky sapi, dihitung ulang untuk 30 g. Nilai carne seca atau jerky tertentu dapat berbeda cukup besar, khususnya natrium, lemak, dan gula tambahan; gunakan label produk untuk angka yang lebih sesuai.

Panduan praktis

1. Produk harus telah diproses sepenuhnya dan siap dimakan. Label “kering” saja tidak membuktikan bahwa daging buatan rumah aman atau tahan disimpan pada suhu ruang; ikuti label dan petunjuk penjual. 2. Carne seca Kolombia dan jerky kemasan dapat berbeda dalam potongan, garam, aroma asap, dan tekstur. Produk sapi polos tanpa gula adalah pengganti praktis yang paling dekat; gunakan label kemasan untuk nilai gizinya. 3. Daun pisang membungkus dan memberi aroma, bukan menjadi kemasan kedap atau metode pengawetan. Letakkan bungkusan dalam wadah tertutup agar air menghasilkan uap. 4. Hangatkan perlahan. Daging sudah diproses dan dikeringkan; panas tinggi dapat membuatnya alot sebelum bagian tengah hangat. 5. Jika daun robek, tumpuk dua lembar bersih atau masukkan daging langsung ke wadah kecil bertutup. Bungkusan tidak harus sempurna. 6. Daging kering sering kali asin. Cicipi dahulu sebelum menambahkan bumbu dan sajikan dengan makanan tanpa garam atau berbumbu ringan. 7. Untuk hidangan pembuka, iris daging menjadi potongan tipis. Untuk sajian lebih mengenyangkan, gunakan sebagai isian atau taburan umbi matang, kacang-kacangan, atau arepa jagung; bahan pendamping tersebut tidak termasuk takaran resep. 8. Ikuti petunjuk penyimpanan pada kemasan sebelum dan sesudah dibuka. Dinginkan produk yang sudah dibuka jika label menyarankannya. 9. Dinginkan sisa yang sudah dihangatkan dalam wadah dangkal dalam 2 jam. Saat dipanaskan kembali, hangatkan bagian tengah hingga 74°C dan jangan biarkan bungkusan lama di suhu ruang. 10. Cara pengeringan tradisional dalam sumber memberi konteks kuliner, tetapi tidak mencantumkan konsentrasi air garam, kondisi pengeringan, atau titik akhir yang aman. Karena itu, resep ini memakai daging siap santap dan tidak menjelaskan pengawetan rumahan.

Alergen dan keamanan pangan

Daging sapi polos dan daun pisang tidak mengandung alergen utama yang umum dinyatakan, tetapi daging kering komersial dapat mengandung kedelai, gandum, susu, atau bahan lain. Baca seluruh label. Gunakan hanya produk komersial bertanda siap santap, simpan sesuai petunjuk kemasan, dan jauhkan dari daging mentah. Untuk versi hangat ini, pastikan bagian tengah mencapai 74°C. Dinginkan sisa dalam 2 jam dan panaskan kembali hingga 74°C. Jangan meniru proses pengeringan berhari-hari dari sumber di rumah tanpa metode pengawetan makanan yang telah teruji.

Catatan akhir

1: Catatan dari Boyacá menghubungkan daging dalam air garam, daun pisang, dan pengeringan dengan asap; versi rumahan ini dimulai dengan daging kering siap santap. 2: Hangatkan perlahan dalam daun pisang dan sajikan dalam porsi kecil sebagai pelengkap atau isian.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Dasar porsi: 1 dari 4 porsi; sekitar 30 g daging sapi kering siap pakai
  • Kalori: 123 kcal
  • Karbohidrat: 3 g
  • Protein: 10 g
  • Lemak: 8 g
  • Serat: 1 g
  • Natrium: 535 mg