Plats nationaux vietnamiens

Xôi vùng cao

Présentation : Faites cuire à la vapeur un riz gluant tendre en cinq portions naturellement colorées, inspirées du xôi ngũ sắc des hautes terres : blanc, rouge au gac, jaune au curcuma, vert au pandan et violet aux feuilles colorantes.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Vue large : le plateau de riz aux cinq couleurs se trouve à droite de la table en bois, avec un espace libre à gauche.
Riz gluant aux cinq couleurs sur un plateau de bambou dans une ambiance chaleureuse de maison des hauts plateaux.
Portions 4
Cuisson 40 min
Repos 6 h de trempage
Durée totale 7 h 20
Calories par portion Environ 470 kcal
Aperçu

Xôi vùng cao

Le xôi ngũ sắc, ou riz gluant aux cinq couleurs, appartient aux traditions culinaires des hautes terres du nord du Vietnam. On le sert lors de fêtes, du Nouvel An lunaire, de mariages et d’autres rassemblements. Le portail touristique de Sơn La l’a présenté parmi les mets de la cuisine thaïe de cette province. Les couleurs proviennent souvent de plantes, de racines et de fruits, mais les feuilles et les méthodes familiales varient. Cette recette maison emploie pandan, feuilles colorantes, curcuma et gac ; elle ne prétend pas représenter une formule unique de Sơn La ou d’une communauté.

Le riz gluant trempe dans cinq liquides séparés, puis cuit à la vapeur pour rester brillant et tendre, avec des couleurs distinctes. Il est légèrement salé et servi nature afin de mettre en valeur son parfum et ses nuances naturelles.

Pratique

Pratique

  • Conseils de réussiteUtilisez cinq bols et cinq cuillères distincts pour éviter le transfert de couleur. Gardez le riz couvert au réfrigérateur pendant les six heures de trempage ; ne le laissez pas plusieurs heures à température ambiante. Filtrez et laissez refroidir les infusions de feuilles, puis complétez chacune à 300 ml pour que chaque portion reçoive le même volume. Égouttez bien chaque riz et répartissez le sel avant d’envelopper séparément les portions dans des linges propres, sans les serrer. Laissez la vapeur circuler. Les grains doivent être tendres à cœur, sans centre crayeux.
Ingrédients

Ingrédients

Riz et couleurs naturelles

  • 500 g de riz gluant, divisé en cinq portions de 100 g
  • 15 g de feuilles colorantes séchées (lá cẩm), pour le violet
  • 20 g de feuilles de pandan fraîches, coupées grossièrement, pour le vert
  • 3 g de curcuma moulu, pour le jaune
  • 30 g de pulpe de gac mûr, sans graines, fraîche ou décongelée, pour le rouge
  • 5 ml d’huile végétale neutre, pour le gac
  • 4 g de sel fin, répartis entre les cinq portions
  • 1,7 l d’eau potable : 300 ml pour chaque liquide de trempage final, plus jusqu’à 200 ml pour compenser l’évaporation des infusions de feuilles

Cuisson vapeur

  • 2,5 l d’eau potable pour le fond de la marmite, sans la verser sur le riz
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Rincez séparément chaque portion de 100 g jusqu’à ce que l’eau soit presque claire. Répartissez dans cinq bols propres.

  2. Pour le violet, faites frémir les feuilles colorantes, à couvert, 10 min dans 200 ml d’eau ; filtrez en pressant les feuilles. Répétez avec le pandan et 200 ml d’eau pour le vert. Laissez refroidir puis complétez chaque infusion à exactement 300 ml. Diluez le curcuma dans 300 ml d’eau chaude. Mélangez la pulpe de gac et l’huile à 300 ml d’eau, puis filtrez. Mesurez 300 ml d’eau nature pour le riz blanc.

  3. Versez le liquide correspondant sur chaque portion. Couvrez et laissez tremper 6 h au réfrigérateur, à 4 °C maximum.

  4. Égouttez bien chaque portion. Incorporez 0,8 g de sel à chacune sans mélanger les couleurs.

  5. Portez 2,5 l d’eau à ébullition dans la marmite. Enveloppez chaque portion séparément et sans serrer dans une mousseline propre apte au contact alimentaire. Laissez de la place à la vapeur et au gonflement, puis disposez les paquets sans les comprimer.

  6. Couvrez et faites cuire à vapeur constante pendant 40 min, en retournant délicatement chaque paquet après 20 min. Les grains doivent être brillants et tendres à cœur. Si le centre est ferme, prolongez de 5 min et vérifiez de nouveau.

  7. Ouvrez les linges avec précaution à cause de la vapeur. Aérez chaque couleur à la fourchette ou aux baguettes propres et disposez sur un plat. Servez chaud.

  8. Pour maintenir le riz chaud, gardez-le au-dessus de 60 °C. Refroidissez rapidement les restes en portions peu profondes, idéalement en moins d’une heure ; réfrigérez à 4 °C maximum, consommez sous 24 h et ne réchauffez qu’une fois, jusqu’à ce que le riz soit fumant à cœur.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

Pour un violet et un vert plus marqués, choisissez des feuilles alimentaires prévues pour la cuisine. La teinte varie selon les feuilles et le riz. La pulpe de gac surgelée convient : décongelez-la au réfrigérateur et utilisez-la sans graines. Le riz peut tremper toute la nuit uniquement au réfrigérateur. Ne laissez pas refroidir le riz cuit dans le panier vapeur ; répartissez-le rapidement dans des récipients peu profonds. Servez-le chaud ou maintenez-le à température sûre.

Dépannage

Les couleurs sont pâles : les feuilles sont peut-être anciennes ou peu colorantes. Utilisez des feuilles fraîches alimentaires, jamais de colorant non comestible. Le riz est ferme au centre : les paquets sont peut-être trop serrés ou la vapeur trop faible. Séparez-les et prolongez de 5 min. Les couleurs se mélangent : égouttez mieux, enveloppez séparément et n’empilez pas les paquets humides. Le riz paraît sec : le trempage a peut-être été inégal. Couvrez chaque bol et vérifiez que le riz est bien immergé dans son volume mesuré.

Questions fréquentes

Puis-je préparer les couleurs à l’avance ? Oui. Préparez les infusions la veille et gardez-les couvertes au réfrigérateur. Lavez et faites tremper le riz six heures au réfrigérateur le jour de la cuisson. Puis-je utiliser un cuiseur à riz ? La recette est conçue pour la cuisson vapeur. Un cuiseur peut ajouter trop d’eau et brouiller les couleurs ; utilisez son panier vapeur seulement si les cinq portions peuvent rester séparées et cuire librement.

Valeurs nutritionnelles par portion (estimation)

Valeurs nutritionnelles par portion (estimation)

  • PortionUn quart de la recette, calculé sur 125 g de riz gluant sec
  • Calories470 kcal
  • Glucides100 g
  • Protéines8 g
  • Lipides2 g
  • Fibres2 g
  • Sodium400 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Aucun allergène majeur n’est ajouté volontairement. Vérifiez les étiquettes du riz, des feuilles et de l’huile emballés et évitez les contaminations croisées. Gardez le riz couvert au réfrigérateur à 4 °C maximum pendant les six heures de trempage. S’il est maintenu chaud, gardez-le au-dessus de 60 °C. Refroidissez vite les restes en portions peu profondes, de préférence en moins d’une heure ; réfrigérez à 4 °C maximum, consommez sous 24 h et ne réchauffez qu’une fois, jusqu’à ce qu’ils soient fumants partout. Ne laissez pas refroidir le riz dans le panier vapeur ni à température ambiante pendant longtemps.

Pour finir

Pour finir

  • Servez les cinq couleurs ensemble, chaudes, en accompagnement ou dans un repas plus complet.
  • Pour les restes, respectez le refroidissement rapide et la conservation du riz pendant un jour au maximum.