Pączki z różą: rosquillas polacas rellenas de rosa
Las pączki son rosquillas polacas redondas y rellenas, elaboradas con masa de levadura. La confitura de rosa es un relleno conocido, aunque también se encuentran versiones de ciruela, otras frutas o crema; se terminan con azúcar glas o glaseado. Son muy propias del carnaval, sobre todo del Jueves graso, pero no se comen únicamente ese día.
Un producto tradicional registrado de la zona de Rogów, en el voivodato de Łódź, describe bolas de masa fermentada rellenas de confitura de rosa, dejadas levar y fritas en manteca. Esta receta casera sigue el estilo conocido con rosa, pero usa aceite de colza refinado y un método práctico; no pretende reproducir exactamente ese producto regional registrado. Los rellenos y las técnicas varían según la región, la pastelería y cada hogar.
La masa es suave y lleva bastante mantequilla, así que deja que leve hasta que se duplique visiblemente en vez de guiarte solo por el reloj. Usa una confitura espesa y sella cada pieza con cuidado antes del segundo levado. Fríe pocas a la vez y controla el aceite con un termómetro: el calor constante ayuda a dorar el exterior poco a poco y a que el centro se cocine.


