Skip to content
Südkoreanische KücheEintöpfe und Suppen

Kimchi-Jjigae mit Schweinefleisch und Tofu

Kimchi-Jjigae mit gut gereiftem Chinakohl-Kimchi, Schweineschulter und Tofu in hausgemachter Sardellen-Algen-Brühe.

Dampfender koreanischer Kimchi-Eintopf mit gereiftem Kohl, Schweinefleisch, Tofu und Frühlingszwiebeln im dunklen TontopfKoreanischer Kimchi-Jjigae mit Schweinefleisch und Tofu
4 PortionenPortionen
20MinVorbereitung
59MinGarzeit
MittelSchwierigkeitsgrad

Säuerlicher Kimchi-Jjigae aus dem Topf

Gereifter Chinakohl-Kimchi, Schweineschulter und Tofu köcheln in einer herzhaften Sardellen-Algen-Brühe.

Kimchi-Jjigae ist ein koreanischer Eintopf, in dem fermentiertes Gemüse mit Brühe und weiteren Zutaten gegart wird. Hier treffen säuerlicher Chinakohl-Kimchi, Schweineschulter und Tofu auf eine selbst gekochte Brühe aus Sardellen, koreanischem Rettich und Seetang.

Kimchi-Sud bringt zusätzliche Würze in die Brühe. Koreanische Chiliflocken und Gochujang verbinden Schärfe mit der Säure des Kimchis. Der Tofu kommt erst gegen Ende hinzu und wird sanft erwärmt, damit er seine Form behält.

Zuerst die Sardellen-Rettich-Brühe ansetzen. Der Seetang zieht nur in den letzten Minuten mit und wird vor starkem Kochen herausgenommen. Nach dem Abseihen werden Schweinefleisch und Kimchi angebraten und anschließend in der Brühe gegart.

Gut gereifter Chinakohl-Kimchi mit angenehm säuerlichem Aroma ist eine passende Grundlage. Einen Teil des Kimchi-Suds auffangen. Da Kimchi, Sud und Brühe bereits Würze mitbringen, den Eintopf erst am Ende abschmecken und nur bei Bedarf salzen.

Die Schweineschulter quer zur Faser in gleichmäßige 2 cm große Stücke schneiden. So lässt sich das größte Stück zuverlässig prüfen. Rohes Fleisch und seine Utensilien von verzehrfertigen Zutaten getrennt halten und Hände sowie Arbeitsfläche danach reinigen.

Für die Brühe einen Stieltopf verwenden und den Eintopf in einem schweren Topf mit mindestens 3 l Fassungsvermögen garen. Ein feines Sieb hält Sardellen und Gemüse aus der fertigen Brühe zurück.

Seetang kann bei langem oder kräftigem Kochen bitter oder schleimig werden. Nach dem Zugeben der Brühe den Eintopf nur sanft köcheln lassen, damit genügend Flüssigkeit zum Servieren bleibt.

Die dickste Fleischstelle mit einem sauberen Einstichthermometer prüfen: mindestens 63 °C, danach 3 Minuten Ruhezeit vom Herd. Heiß mit Reis servieren und Reste gemäß den Hinweisen zur Aufbewahrung rasch kühlen.

Rinderrippen mit einer Knochenplatte, in Birnen-Soja-Marinade gegrillt

Rezeptkarte

Kimchi-Jjigae mit Schweinefleisch und Tofu

Portionen4 Portionen
Vorbereitung: 20 Min.Garzeit: 59 Min.Gesamtzeit: 1 Std. 19 Min.

Eintopf

Sardellen-Algen-Brühe

Fertigstellen

Würzung

Küchenutensilien

Zubereitung

25 Min.

Brühe ansetzen

Getrocknete Sardellen und koreanischen Rettich mit dem Wasser in einen Stieltopf geben. Aufkochen, dann die Hitze reduzieren und 20 Minuten sanft köcheln lassen. Den Seetang für die letzten 5 Minuten zugeben und herausnehmen, bevor die Brühe kräftig kocht. Sanft köcheln lassen und nicht stark einkochen.

10 Min.

Kimchi und Schweinefleisch vorbereiten

Während die Brühe köchelt, das Kimchi mundgerecht schneiden und 60 ml Sud abmessen. Zwiebel und Frühlingszwiebeln in Scheiben, den Tofu in Platten schneiden. Das Schweinefleisch auf einem separaten, sauberen Brett quer zur Faser in gleichmäßige 2 cm große Stücke schneiden. Hände, Messer und Brett nach dem Kontakt mit rohem Fleisch waschen; das Fleisch nicht abspülen.

2 Min.

Brühe abseihen

Die Brühe durch ein feines Sieb in eine hitzebeständige Schüssel gießen. Sardellen und Rettich entsorgen und die Brühe beiseitestellen. Den Stieltopf oder einen anderen Topf für den Eintopf sauber halten. Ist deutlich weniger als 1 l Brühe übrig, mit heißem Wasser auffüllen, damit der Eintopf suppig und nicht salzig-konzentriert wird.

7 Min.

Schweinefleisch und Kimchi anbraten

Das Sesamöl in einem schweren Topf bei mittlerer Hitze erwärmen. Das Schweinefleisch zugeben und etwa 3 Minuten anbraten, bis die rohe Oberfläche nicht mehr zu sehen ist. Kimchi, Zwiebel, Gochugaru und Gochujang zugeben und 3 bis 4 Minuten anbraten, bis alles duftet. Utensilien für rohes Fleisch getrennt halten und vor der Wiederverwendung waschen.

20 Min.

Eintopf köcheln lassen

Abgeseihte Brühe und Kimchi-Sud zugießen. Aufkochen, den Deckel teilweise auflegen und 20 Minuten sanft köcheln lassen, bis das Schweinefleisch zart ist. Das größte Stück mit einem sauberen Einstichthermometer prüfen: Es muss mindestens 63 °C erreichen und vor dem Servieren 3 Minuten vom Herd genommen ruhen. Ist die Temperatur noch nicht erreicht, weiterköcheln und erneut messen.

5 Min.

Tofu zugeben und servieren

Tofu und zwei Drittel der Frühlingszwiebeln auf dem Eintopf verteilen. 5 Minuten sanft köcheln lassen, dann probieren und Zucker, Pfeffer sowie nur bei Bedarf Salz zugeben. Mit den restlichen Frühlingszwiebeln bestreuen. Heiß und dampfend mit gedämpftem Reis servieren. Reste innerhalb von 2 Stunden (bei über 32 °C innerhalb von 1 Stunde) in flachen, abgedeckten Behältern bei höchstens 4 °C kühlen; innerhalb von 3 bis 4 Tagen verbrauchen und auf 74 °C erhitzen, bis die Brühe kocht.

Tipps

01

Reifen Kimchi wählen

Gut fermentierten, angenehm säuerlichen Chinakohl-Kimchi verwenden. Sein Sud würzt die Brühe; deshalb vor dem Salzen probieren.

02

Brühe klar im Geschmack halten

Den Seetang nach dem kurzen Ziehen herausnehmen und nicht lange sprudelnd kochen.

03

Fleisch gleichmäßig schneiden

Ähnliche 2 cm große Stücke garen vergleichbar; das größte Stück lässt sich zuverlässig prüfen.

04

Tofu erst zum Schluss zugeben

Festen Tofu verwenden und sanft köcheln lassen, bis die Scheiben heiß sind, ohne zu zerfallen.

Varianten

Dieses Rezept verwendet Schweineschulter, reifen Chinakohl-Kimchi und Sardellen-Algen-Brühe. Kimchi-Jjigae mit Thunfisch oder Schweinebauch sind bekannte Varianten, ändern aber Zutaten und Geschmack; Mengen und Ablauf hier sind nicht dafür ausgelegt.

Kimchi-jjim (김치찜) wird mit größeren Kimchi- und Fleischstücken und deutlich weniger Flüssigkeit geschmort. Dieses Rezept ergibt einen Kimchi-Eintopf mit genug Brühe zum Löffeln.

Häufige Fragen zur Zubereitung

ProblemWas zu tun ist
Der Eintopf schmeckt zu spitz-säuerlichEtwas länger köcheln lassen und bei Bedarf den abgemessenen Zucker zugeben. Keinen weiteren Kimchi-Sud zugießen; vor zusätzlichem Salz erneut probieren.
Die Brühe ist zu salzigEtwas heißes Wasser oder ungesalzene Brühe zugeben und kurz köcheln lassen. Beim nächsten Mal das optionale Salz erst am Ende ergänzen und den Kimchi-Sud abmessen.
Die Brühe schmeckt bitterPrüfen, ob der Seetang vor starkem Kochen herausgenommen und dunkle Innereien aus den Sardellen entfernt wurden. Die abgeseihten festen Zutaten nicht im Eintopf weiterköcheln.

Zutaten ersetzen

OriginalzutatPraktischer ErsatzWas sich ändert
Sardellen-Algen-Brühesalzarme Hühnerbrühe oder WasserDer Geschmack wird weniger herzhaft und weniger maritim. Vor dem Salzen am Ende probieren, denn gekaufte Brühe kann bereits gewürzt sein.
koreanischer Rettich (Mu)Daikon-RettichDaikon bringt in der schnellen Brühe eine ähnliche milde Süße. In Stücke schneiden und zusammen mit den Sardellen abseihen.
SchweineschulterSchweinebauchSchweinebauch ist eine bekannte Option für Kimchi-Jjigae, aber fettreicher. Überschüssiges Fett abschöpfen, falls die fertige Brühe ölig wirkt.

Heiß servieren und Reste rasch kühlen

Den Eintopf dampfend heiß mit Reis servieren. Reste zügig in flachen Behältern kühlen und gründlich erhitzen.

Servieren

Den Topf auf einen hitzebeständigen Untersetzer stellen und mit gedämpftem Reis servieren. Der Topf bleibt nach dem Garen heiß.

Reste

Innerhalb von 2 Stunden (bei über 32 °C innerhalb von 1 Stunde) in flachen, abgedeckten Behältern bei höchstens 4 °C kühlen. Innerhalb von 3 bis 4 Tagen verbrauchen und auf 74 °C erhitzen; die Suppenbrühe aufkochen lassen.

Häufige Fragen

Kann frischer Kimchi verwendet werden?

Mit reifem, angenehm säuerlichem Kimchi wird der Eintopf ausgewogener. Frischer Kimchi ist milder und weniger säuerlich. Bei dieser Verwendung schmeckt das Gericht anders; deshalb erst nach dem Köcheln abschmecken.

Kann ich Schweinefleisch durch Thunfisch ersetzen?

Kimchi-Jjigae mit Thunfisch ist eine bekannte Variante, aber ein anderes Rezept. Mengen und Garfolge dieses Rezepts sind auf Schweineschulter abgestimmt.

Ist Kimchi-Jjigae dasselbe wie Kimchi-jjim?

Nein. Kimchi-Jjigae ist ein Eintopf mit genug Brühe zum Löffeln. Kimchi-jjim schmort größere Kimchi- und Fleischstücke mit deutlich weniger Flüssigkeit.

Wie bewahre ich Reste auf?

Innerhalb von 2 Stunden in flachen, abgedeckten Behältern bei höchstens 4 °C kühlen. Innerhalb von 3 bis 4 Tagen verbrauchen und auf 74 °C erhitzen; die Brühe aufkochen lassen.