Skip to content
Masakan Korea SelatanSemur

Kimchi Jjigae: Semur Korea dengan Daging Babi dan Tahu

Buat kimchi jjigae dengan kimchi sawi putih yang matang, daging bahu babi, tahu, serta kaldu rumahan dari ikan teri dan rumput laut.

Semur Korea panas mengepul berisi kimchi, sawi fermentasi, daging babi, tahu, dan daun bawang dalam panci tanah liat gelapKimchi jjigae Korea dengan daging babi dan tahu
4 porsiporsi
20mntpersiapan
59mntmemasak
Sedangtingkat kesulitan

Kimchi jjigae asam gurih dan berkuah

Kimchi sawi putih matang, daging bahu babi, dan tahu dimasak perlahan dalam kaldu rumahan dari ikan teri dan rumput laut.

Kimchi jjigae adalah semur Korea yang memasak sayuran fermentasi bersama kaldu dan bahan lain. Pada versi ini, kimchi sawi putih yang sedikit asam dipadukan dengan daging bahu babi dan tahu dalam kaldu rumahan dari ikan teri, lobak Korea, dan rumput laut.

Air kimchi menambah cita rasa pada kaldu, sementara serpihan cabai Korea dan gochujang menyeimbangkan rasa asam dan pedas. Tahu dimasukkan menjelang akhir agar hangat tanpa hancur selama dimasak.

Mulailah dengan membuat kaldu ikan teri dan lobak. Rendam rumput laut hanya pada beberapa menit terakhir dan angkat sebelum cairan mendidih kuat. Setelah kaldu disaring, tumis sebentar daging dan kimchi, lalu masak semuanya bersama dengan api kecil.

Pilih kimchi sawi putih yang telah difermentasi dengan baik dan beraroma asam yang menyenangkan; sisihkan sebagian airnya. Karena kimchi, airnya, dan kaldu mungkin sudah asin, cicipi semur sebelum menambahkan garam halus.

Potong daging bahu babi melintang serat menjadi potongan seragam berukuran 2 cm. Ukuran ini memudahkan pemeriksaan potongan terbesar. Pisahkan daging mentah dan peralatan yang digunakan darinya dari bahan siap santap; setelah itu, cuci tangan dan bersihkan permukaan kerja.

Gunakan satu panci untuk membuat kaldu dan panci berat bertutup berkapasitas minimal 3 l untuk semur. Saringan berjaring halus memisahkan ikan teri dan lobak dari cairan sebelum kaldu dicampurkan ke daging dan kimchi.

Jika dimasak terlalu lama atau mendidih kuat, rumput laut dapat membuat kaldu pahit atau berlendir. Setelah kaldu ditambahkan, jaga semur tetap mendidih perlahan agar kuahnya cukup untuk disantap dengan sendok.

Periksa bagian daging yang paling tebal dengan termometer bersih: suhu minimal 63 °C, lalu istirahatkan selama 3 menit di luar api. Sajikan panas dengan nasi dan segera dinginkan sisa makanan sesuai petunjuk penyimpanan.

Kimchi sawi putih matang dan daging bahu babi dimasak perlahan dalam kaldu ikan teri dan rumput laut dengan tahu

Kartu resep

Kimchi Jjigae: Semur Korea dengan Daging Babi dan Tahu

porsi4 porsi
persiapan: 20 menitmemasak: 59 menittotal waktu: 1 jam 19 menit

Semur

Kaldu ikan teri dan rumput laut

Sentuhan akhir

Bumbu

Peralatan

Cara membuat

25 min

Buat kaldu

Masukkan ikan teri kering dan lobak Korea bersama air ke dalam panci kecil. Didihkan, lalu kecilkan api hingga mendidih perlahan selama 20 menit. Tambahkan rumput laut pada 5 menit terakhir dan angkat sebelum air mendidih bergolak. Jaga kaldu tetap mendidih perlahan; jangan biarkan menyusut berlebihan.

10 min

Siapkan kimchi dan daging babi

Sambil kaldu dimasak perlahan, potong kimchi menjadi ukuran sekali suap dan ukur 60 ml airnya. Iris bawang bombai dan daun bawang; potong tahu menjadi lempeng. Di talenan bersih yang terpisah, potong daging babi melintang serat menjadi potongan seragam berukuran 2 cm. Setelah memegang daging mentah, cuci tangan, pisau, dan talenan; jangan pernah membilas daging.

2 min

Saring kaldu

Tuang kaldu melalui saringan berjaring halus ke dalam mangkuk tahan panas. Buang ikan teri dan lobak, lalu sisihkan kaldu. Pastikan panci kecil atau panci lain yang akan digunakan untuk semur bersih. Jika jumlah kaldu jauh di bawah 1 l, tambahkan air panas hingga jumlahnya sekitar 1 l agar semur tetap berkuah dan tidak terlalu asin atau pekat.

7 min

Tumis daging babi dan kimchi

Panaskan minyak wijen dalam panci berat dengan api sedang. Masukkan daging babi dan tumis sekitar 3 menit, sampai bagian luarnya tidak lagi tampak mentah. Tambahkan kimchi, bawang bombai, gochugaru, dan gochujang; tumis 3–4 menit hingga harum. Pisahkan peralatan yang menyentuh daging mentah dan cuci sebelum digunakan kembali.

20 min

Masak semur dengan api kecil

Tuang kaldu yang sudah disaring dan air kimchi. Didihkan, lalu tutup panci sebagian dan masak dengan api kecil selama 20 menit, sampai daging babi empuk. Periksa potongan daging yang paling besar menggunakan termometer baca cepat yang bersih: suhunya harus mencapai setidaknya 63 °C, kemudian diamkan di luar api selama 3 menit sebelum disajikan. Jika belum mencapai suhu tersebut, lanjutkan memasak perlahan dan periksa kembali.

5 min

Tambahkan tahu dan sajikan

Susun tahu dan dua pertiga daun bawang di atas semur. Masak perlahan selama 5 menit, lalu cicipi dan tambahkan gula, lada, serta garam hanya jika diperlukan. Taburkan sisa daun bawang. Sajikan panas mengepul dengan nasi. Simpan sisa makanan di kulkas dalam waktu 2 jam (1 jam jika suhu sekitar di atas 32 °C), dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah; habiskan dalam 3–4 hari dan panaskan kembali hingga 74 °C sambil mendidihkan kuah.

Tips agar berhasil

01

Pilih kimchi yang matang

Gunakan kimchi sawi putih yang terfermentasi dengan baik dan terasa asam segar. Airnya membumbui kaldu; cicipi sebelum menambahkan garam.

02

Jaga cita rasa kaldu tetap bersih

Angkat rumput laut setelah direndam singkat dan jangan merebusnya kuat dalam waktu lama.

03

Potong daging dengan ukuran seragam

Potongan sekitar 2 cm matang lebih merata sehingga potongan terbesar dapat diperiksa dengan aman.

04

Masukkan tahu menjelang akhir

Gunakan tahu padat dan masak perlahan hingga hangat tanpa membuat lempengnya hancur.

Variasi resep

Resep ini menggunakan daging bahu babi, kimchi sawi putih matang, dan kaldu ikan teri serta rumput laut. Kimchi jjigae dengan tuna atau perut babi merupakan variasi yang dikenal, tetapi bahan dan rasanya berbeda; takaran serta urutan memasak di resep ini tidak dirancang untuk pilihan tersebut.

Kimchi jjim (김치찜) adalah hidangan yang dimasak perlahan dengan potongan kimchi dan daging yang lebih besar serta jauh lebih sedikit cairan. Resep ini berupa semur berkuah yang cukup banyak untuk disantap dengan sendok.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Semur terlalu asamMasak sedikit lebih lama dengan api kecil dan tambahkan gula yang sudah ditakar jika perlu. Jangan menambahkan air kimchi lagi; cicipi kembali sebelum memberi garam.
Kaldu terlalu asinTambahkan sedikit air panas atau kaldu tanpa garam dan masak sebentar. Lain kali, tunda garam tambahan hingga akhir dan ukur air kimchi dengan cermat.
Kaldu terasa pahitPastikan rumput laut diangkat sebelum air mendidih kuat dan bagian dalam ikan teri yang gelap sudah dibuang. Jangan memasak kembali bahan padat yang sudah disaring di dalam semur.

Penggantian bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
kaldu ikan teri dan rumput lautkaldu ayam rendah natrium atau airRasanya akan kurang beraroma laut dan tidak sedalam kaldu asli. Cicipi sebelum menambahkan garam karena kaldu siap pakai mungkin sudah berbumbu.
lobak Korea (mu)daikonDaikon memberi rasa manis lembut yang serupa pada kaldu cepat ini. Potong-potong lalu saring bersama ikan teri.
daging bahu babiperut babiPerut babi dikenal sebagai pilihan untuk kimchi jjigae, tetapi kandungan lemaknya lebih tinggi. Buang lemak berlebih jika kaldu yang sudah jadi tampak berminyak.

Sajikan panas dan segera simpan sisanya di kulkas

Sajikan semur yang masih panas mengepul bersama nasi. Simpan sisanya di kulkas dalam wadah dangkal dan panaskan kembali sampai menyeluruh.

Penyajian

Letakkan panci di atas tatakan tahan panas dan sajikan dengan nasi kukus. Panci tetap panas setelah proses memasak.

Sisa makanan

Simpan di kulkas dalam waktu 2 jam (1 jam jika suhu sekitar di atas 32 °C), dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah. Habiskan dalam 3–4 hari dan panaskan kembali hingga 74 °C; didihkan kuahnya.

Pertanyaan umum

Bolehkah menggunakan kimchi segar?

Semur ini terasa lebih seimbang dengan kimchi matang yang asam segar. Kimchi segar lebih ringan dan tidak terlalu asam; jika digunakan, rasanya akan berbeda, jadi sesuaikan bumbu hanya setelah dimasak perlahan.

Bisakah daging babi diganti tuna?

Kimchi jjigae dengan tuna merupakan variasi yang dikenal, tetapi itu resep yang berbeda. Takaran dan urutan memasak pada resep ini disusun untuk daging bahu babi.

Apakah kimchi jjigae sama dengan kimchi jjim?

Tidak. Kimchi jjigae adalah semur dengan cukup banyak kaldu untuk disantap dengan sendok. Kimchi jjim dimasak brais dengan potongan kimchi dan daging yang lebih besar serta jauh lebih sedikit cairan.

Bagaimana cara menyimpan sisa semur?

Masukkan ke kulkas dalam waktu 2 jam, dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah. Habiskan dalam 3–4 hari dan panaskan kembali hingga 74 °C sambil mendidihkan kuah.