Skip to content
المطبخ الكوري الجنوبييخنات وحساء

كيمتشي جيجيه بلحم الخنزير والتوفو

حضّروا كيمتشي جيجيه من ملفوف نابا المخمّر جيدًا وكتف الخنزير والتوفو في مرق منزلي من الأنشوفة وعشب البحر.

يخنة كيمتشي كورية تبخّر في قدر فخاري داكن مع ملفوف مخمّر ولحم خنزير وتوفو وبصل أخضركيمتشي جيجيه الكوري بلحم الخنزير والتوفو
4 حصصعدد الحصص
20 دالتحضير
59 دالطهي
متوسطةمستوى الصعوبة

قدر من كيمتشي جيجيه الحامض

يُطهى كيمتشي ملفوف نابا المخمّر وكتف الخنزير والتوفو معًا في مرق غني من الأنشوفة وعشب البحر.

كيمتشي جيجيه يخنة كورية تُطهى فيها الخضروات المخمّرة مع المرق ومكونات أخرى. في هذه الوصفة، يلتقي الكيمتشي الحامض قليلًا بكتف الخنزير والتوفو في مرق منزلي من الأنشوفة والفجل الكوري وعشب البحر.

يمنح محلول الكيمتشي المرق نكهة إضافية، بينما يوازن الفلفل الكوري ومعجون الغوتشوجانغ الحموضة والحرارة. وتدخل قطع التوفو قرب نهاية الطهي كي تسخن من دون أن تتفتت.

ابدؤوا بمرق الأنشوفة والفجل، وأضيفوا عشب البحر في الدقائق الأخيرة فقط ثم أخرجوه قبل الغليان القوي. بعد تصفية المرق، يُقلى اللحم والكيمتشي سريعًا، ثم يُطهى المزيج بهدوء حتى يطرى اللحم.

اختاروا كيمتشي ملفوف نابا مخمّرًا جيدًا بنكهة حامضة مستساغة، واحتفظوا ببعض محلوله. بما أن المحلول والمرق يضيفان الملح، تذوقوا اليخنة قبل إضافة الملح الناعم.

قطّعوا كتف الخنزير إلى قطع متساوية بطول 2 cm حتى يسهل فحص أسمك قطعة. احرصوا على إبقاء اللحم النيئ وأدواته منفصلة عن المكونات الجاهزة، واغسلوا اليدين والأدوات بعد التعامل معه.

استخدموا قدرًا ثقيلًا بغطاء سعته 3 L أو أكثر لليخنة وقدرًا صغيرًا لتحضير المرق. تساعد المصفاة الدقيقة على فصل الأنشوفة والفجل وعشب البحر عن السائل قبل إضافته إلى القدر.

لا تتركوا عشب البحر في المرق أثناء الغليان الشديد أو الطويل، إذ قد يضيف مرارة أو ملمسًا لزجًا. وبعد صب المرق، حافظوا على غليان هادئ حتى يبقى الحساء سائلاً بما يكفي للتقديم بالملعقة.

افحصوا لحم الخنزير بميزان حرارة نظيف؛ يجب أن تبلغ أسمك قطعة 63 °C ثم ترتاح بعيدًا عن النار 3 دقائق. قدّموا اليخنة ساخنة مع الأرز، وبرّدوا البقايا سريعًا وفق تعليمات الحفظ أدناه.

أضلاع بقريّة كورية في تتبيلة الكمثرى وصلصة الصويا

بطاقة الوصفة

كيمتشي جيجيه بلحم الخنزير والتوفو

عدد الحصص4 حصص
التحضير: 20 دقيقةالطهي: 59 دقيقةالوقت الإجمالي: ساعة واحدة و19 دقيقة

اليخنة

مرق الأنشوفة وعشب البحر

الإضافة النهائية

التتبيل

الأدوات

طريقة التحضير

25 دقيقة

حضّروا المرق

ضعوا الأنشوفة المجففة والفجل الكوري والماء في قدر صغير. ارفعوا المزيج إلى الغليان، ثم خففوا النار واتركوه يغلي برفق مدة 20 دقيقة. أضيفوا عشب البحر في الدقائق الخمس الأخيرة وأخرجوه قبل أن يغلي القدر بقوة. حافظوا على غليان هادئ ولا تدعوا المرق يتبخر كثيرًا.

10 دقيقة

جهّزوا الكيمتشي ولحم الخنزير

أثناء طهي المرق، قطّعوا الكيمتشي إلى قطع مناسبة للأكل وقيسوا 60 ml من المحلول. قطّعوا البصلة والبصل الأخضر شرائح، والتوفو ألواحًا. على لوح نظيف منفصل، قطّعوا لحم الخنزير عكس اتجاه الألياف إلى قطع متساوية بطول 2 cm. اغسلوا أيديكم والسكين واللوح بعد لمس اللحم النيئ؛ لا تغسلوا اللحم نفسه.

2 دقيقة

صفّوا المرق

اسكبوا المرق عبر مصفاة دقيقة إلى وعاء مقاوم للحرارة. تخلّصوا من الأنشوفة والفجل وضعوا المرق جانبًا. حافظوا على نظافة القدر الصغير أو استخدموا قدرًا آخر لليخنة. إذا كان مقدار المرق أقل بكثير من 1 L، أضيفوا ماءً ساخنًا ليبقى الحساء غنيًا بالمرق لا مالحًا ومركزًا.

7 دقيقة

اقْلوا لحم الخنزير والكيمتشي

سخّنوا زيت السمسم في قدر ثقيل على نار متوسطة. أضيفوا لحم الخنزير وقلّبوه نحو 3 دقائق حتى يزول مظهره النيئ من الخارج. أضيفوا الكيمتشي والبصلة ورقائق الغوتشوغارو ومعجون الغوتشوجانغ؛ وقلّبوها 3–4 دقائق حتى تفوح رائحتها. أبقوا أدوات اللحم النيئ منفصلة واغسلوها قبل إعادة استخدامها.

20 دقيقة

اطهوا اليخنة على نار هادئة

اسكبوا المرق المصفّى ومحلول الكيمتشي. ارفعوا المزيج إلى الغليان، ثم غطوا القدر جزئيًا واتركوه على نار هادئة 20 دقيقة حتى يطرى اللحم. افحصوا أكبر قطعة بميزان حرارة فوري نظيف؛ يجب أن تبلغ 63 °C على الأقل، ثم اتركوها بعيدًا عن النار 3 دقائق قبل التقديم. إذا لم تبلغ الحرارة المطلوبة، واصلوا الطهي وأعيدوا الفحص.

5 دقيقة

أضيفوا التوفو وقدّموا اليخنة

وزّعوا التوفو وثلثي البصل الأخضر فوق اليخنة. اتركوها تغلي برفق 5 دقائق، ثم تذوقوا وأضيفوا السكر والفلفل والقدر اللازم فقط من الملح. انثروا بقية البصل الأخضر على الوجه. قدّموها ساخنة جدًا مع الأرز المطهو على البخار. برّدوا البقايا خلال ساعتين (ساعة واحدة إذا تجاوزت حرارة الجو 32 °C) في أوعية ضحلة مغطاة عند 4 °C أو أقل؛ استخدموها خلال 3–4 أيام، وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C مع ترك المرق حتى يغلي.

نصائح

01

اختاروا كيمتشي ناضجًا

استخدموا كيمتشي ملفوف نابا مخمّرًا جيدًا وحامضًا باعتدال. يضيف محلوله نكهة إلى المرق، لذا تذوقوا قبل إضافة الملح.

02

حافظوا على نقاء نكهة المرق

أخرجوا عشب البحر بعد نقعه القصير وتجنبوا غليه بقوة مدة طويلة.

03

قطّعوا اللحم بالتساوي

اجعلوا القطع متقاربة بطول 2 cm كي يمكن فحص أكبرها للتأكد من نضجها.

04

أضيفوا التوفو في النهاية

استخدموا توفو متماسكًا واطهوه برفق حتى يسخن من دون أن تتفتت ألواحه.

تنويعات الوصفة

تُحضّر هذه الوصفة بكتف الخنزير وكيمتشي نابا الناضج ومرق الأنشوفة وعشب البحر. كيمتشي جيجيه بالتونة أو بطن الخنزير تنويعان معروفان لكنهما يغيران المكونات والنكهة، لذا لا تُعدّ مقاديرهما وتسلسل الطهي هنا وصفة لهذين الخيارين.

كيمتشي جيم (김치찜) طبق يُطهى ببطء مع مرق أقل بكثير وقطع أكبر من الكيمتشي. أما هذه الوصفة فهي يخنة كيمتشي بمرق يكفي لتقديمها بالملعقة.

أسئلة شائعة عن التحضير

المشكلةما يجب فعله
طعم اليخنة حاد أكثر من اللازماتركوها على نار هادئة قليلًا وأضيفوا مقدار السكر المحدد عند الحاجة. لا تضيفوا مزيدًا من محلول الكيمتشي؛ تذوقوا مجددًا قبل إضافة الملح.
المرق مالح أكثر من اللازمأضيفوا قليلًا من الماء الساخن أو المرق غير المملح واتركوه يغلي برفق مدة قصيرة. في المرة القادمة، اتركوا الملح الاختياري حتى النهاية وقيسوا محلول الكيمتشي.
طعم المرق مُرّتأكدوا من إخراج عشب البحر قبل الغليان القوي ومن تنظيف الأحشاء الداكنة للأنشوفة. لا تطهوا المواد الصلبة المصفّاة داخل اليخنة.

بدائل المكونات

المكوّن الأصليبديل عمليما الذي يتغير
مرق الأنشوفة وعشب البحرمرق دجاج قليل الصوديوم أو الماءستكون النكهة أقل بحرية وأقل عمقًا. تذوقوا في النهاية قبل إضافة الملح، فقد يكون المرق الجاهز متبّلًا.
الفجل الكوري (مو)فجل دايكونيمنح الدايكون حلاوة خفيفة مشابهة في المرق السريع. قطّعوه مكعبات وصفّوه مع الأنشوفة.
كتف الخنزيربطن الخنزيربطن الخنزير خيار معروف في كيمتشي جيجيه لكنه أدسم. أزيلوا الدهن الزائد إذا بدا المرق دهنيًا.

قدّموا اليخنة ساخنة وبرّدوا البقايا سريعًا

قدّموا اليخنة وهي تفور مع الأرز. برّدوا البقايا سريعًا في أوعية ضحلة وأعيدوا تسخينها جيدًا.

التقديم

ضعوا القدر على قاعدة مقاومة للحرارة وقدّموه مع الأرز المطهو على البخار. يبقى القدر ساخنًا بعد الطهي.

البقايا

برّدوها خلال ساعتين (ساعة واحدة إذا تجاوزت حرارة الجو 32 °C) في أوعية ضحلة مغطاة عند 4 °C أو أقل. استخدموها خلال 3–4 أيام وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C، واتركوا مرق الحساء حتى يغلي.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن استخدام كيمتشي طازج؟

تكون نكهة اليخنة أكثر توازنًا مع كيمتشي ناضج وحامض باعتدال. أما الطازج فنكهته أخف وأقل حموضة؛ إذا استخدمتموه فستختلف النتيجة، لذا اضبطوا التتبيل بعد الطهي الهادئ.

هل يمكن استبدال لحم الخنزير بالتونة؟

نعم، كيمتشي جيجيه بالتونة تنويع معروف، لكنه وصفة مختلفة. المقادير وتسلسل الطهي هنا مخصصان لكتف الخنزير.

هل كيمتشي جيجيه هو نفسه كيمتشي جيم؟

لا. كيمتشي جيجيه يخنة بمرق كافٍ لتؤكل بالملعقة. أما كيمتشي جيم فيُطهى ببطء مع قطع أكبر من الكيمتشي واللحم وكمية أقل بكثير من السائل.

كيف أحفظ بقايا اليخنة؟

برّدوها خلال ساعتين في أوعية ضحلة مغطاة عند 4 °C أو أقل. استخدموها خلال 3–4 أيام وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C، مع ترك المرق حتى يغلي.