Serbische Küche · Kaltes Getränkekonzentrat

Sok od maline

Sok od maline als gekühltes Himbeerkonzentrat: vier Stunden bei 4 °C mazerieren, fein abseihen, kurz mit Zucker erhitzen und im festen Verhältnis 1:3 mit kaltem Wasser verdünnen.

Serbische Nationalgerichte
Teilen
Sok od maline
Ergibt etwa 1,4 l Konzentrat / 28 Getränke
Vorbereitungszeit 25 Minuten
Garzeit 15 Minuten
Passive Zeit 300 Minuten
Überblick

Sok od maline – gekühltes Himbeerkonzentrat zum Verdünnen

Sok od maline kann in serbischen Haushalten unterschiedlich konzentriert oder gekocht werden. Diese Fassung ist bewusst eindeutig: Es entsteht ein Himbeer-Konzentrat, das nicht pur als Saft gedacht ist, sondern pro Glas mit drei Teilen Wasser verdünnt wird. Eine Portion besteht aus 50 ml Konzentrat und 150 ml kaltem Wasser.

Die Himbeeren werden zuerst mit 200 g Zucker nur leicht zerdrückt. Vier Stunden bei 4 °C oder darunter ziehen Saft und Aroma aus den Früchten, ohne dass die Mischung ungekühlt steht. Nach dieser kalten Mazeration kommt Wasser dazu, und die Frucht wird nur kurz erhitzt.

Beim Abseihen soll Flüssigkeit gewonnen werden, nicht möglichst viel Fruchtpüree. Ein feines Sieb oder angefeuchtetes Tuch hält Kerne und grobe Feststoffe zurück. Wird die Frucht zu kräftig durchgedrückt, wird das Konzentrat schwer und sehr pulpenreich. Die letzten 400 g Zucker und der Zitronensaft kommen erst in die abgeseihte Flüssigkeit.

Nach einem kurzen Köcheln dient das Erhitzen dem Lösen des Zuckers, nicht einer ungekühlten Haltbarmachung. Das Konzentrat wird rasch abgekühlt und anschließend bei 4 °C oder darunter gelagert. Für längere Lagerung werden kleine Portionen eingefroren und im Kühlschrank aufgetaut.

Praxis

Praxis

  • KontrollpunktDie vierstündige Mazeration vollständig bei 4 °C oder darunter halten.
  • KontrollpunktBeim Abseihen Kerne und grobe Pulpe zurückhalten.
  • KontrollpunktKonzentrat immer im festen Verhältnis 1:3 verdünnen.
Zutaten

Zutaten

Für das Himbeerkonzentrat

  • 1000 g reife Himbeeren — verlesen und kurz abgespült
  • 600 g Zucker — 200 g zum Mazerieren, 400 g nach dem Abseihen
  • 500 ml Wasser
  • 30 ml frischer Zitronensaft — abgeseiht
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Himbeeren mit Zucker anquetschen1000 g verlesene, kurz gespülte Himbeeren mit 200 g des Zuckers in einem abgedeckten säurefesten Behälter etwa 10 Minuten leicht zerdrücken. Fruchtstücke sollen sichtbar bleiben und nur genügend Saft austreten.

  2. Vier Stunden kalt mazerierenDie abgedeckte Himbeermischung 240 Minuten bei 4 °C oder darunter kühlen. Danach soll tiefrote Flüssigkeit die weichen Beeren umgeben und der erste Zuckeranteil weitgehend gelöst sein.

  3. Kurz erhitzen500 ml Wasser zugeben und die mazerierten Himbeeren etwa 10 Minuten sanft köcheln lassen. Die Früchte sollen vollständig weich und die Flüssigkeit gleichmäßig rot werden, ohne kräftiges sprudelndes Kochen.

  4. Fein abseihenDie heiße Mischung etwa 10 Minuten durch ein feines Sieb oder angefeuchtetes Passiertuch ablaufen lassen. Nur leicht drücken, damit Kerne und grobe Fruchtteile überwiegend zurückbleiben.

  5. Konzentrat süßenDie Flüssigkeit wieder in den Topf geben, die restlichen 400 g Zucker und 30 ml Zitronensaft hinzufügen und etwa 5 Minuten erhitzen, bis alle Kristalle gelöst sind und die Oberfläche kurz gleichmäßig köchelt.

  6. Rasch abkühlenDas Konzentrat 60 Minuten in einem flachen sauberen Behälter abkühlen lassen, bis keine große Wärmemenge mehr in den Kühlschrank eingebracht wird.

  7. Kühlen und 1:3 verdünnenIn saubere verschließbare Flaschen füllen und bei 4 °C oder darunter lagern; zusätzliche Portionen einfrieren. Für ein Standardglas 50 ml Konzentrat mit 150 ml kaltem Wasser mischen, also im Verhältnis 1:3.

Praxis

Praxis

Servieren

Für ein 200-ml-Getränk 50 ml kaltes Konzentrat mit 150 ml kaltem stillem oder sprudelndem Wasser mischen.

Vorbereiten

Das Konzentrat ist zum Vorbereiten gedacht: vollständig kühlen und erst unmittelbar vor dem Trinken abmessen und verdünnen.

Aufbewahrung

Unkonserviertes Konzentrat in sauberen verschlossenen Behältern bei 4 °C oder darunter lagern und innerhalb von 3 Wochen verwenden. Für längere Lagerung einfrieren und im Kühlschrank auftauen. Ein verschlossener Deckel oder erneutes Erhitzen ersetzt die Kühlung nicht.

Kontrollpunkte

Kontrollpunkte

  • Das Getränk wirkt zu pulpenreichHinweis: Beim Abseihen wurde zu viel Frucht durch das Sieb gedrückt.Anpassung: Flüssigkeit ablaufen lassen und nur leicht pressen, damit Kerne und grobe Pulpe zurückbleiben.
Nährwerte

Nährwerte

  • Portionsgröße50 ml Konzentrat plus 150 ml Wasser
  • Kalorien105 kcal
  • Kohlenhydrate27 g
  • Eiweiß1 g
  • Fett0 g
  • Ballaststoffe1 g
  • Natrium0 mg

Die Angaben sind Näherungswerte und können je nach Produkt, tatsächlicher Ausbeute und Portionierung abweichen.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Die Grundrezeptur führt kein spezifisches Hauptallergen ein; Kreuzkontakt hängt von der Verarbeitung ab. Mazerierende Früchte und fertiges Konzentrat bei 4 °C oder darunter halten. Innerhalb von 3 Wochen verwenden; bei Schimmel, Bläschenbildung, Gärung oder auffälligem Geruch früher entsorgen.

Ergebnis: Klares bis fein trübes Himbeerkonzentrat mit kräftiger Fruchtfarbe, das im Verhältnis 1:3 zu einem 200-ml-Getränk verdünnt wird.

Schlüssel: Die vierstündige Mazeration bleibt vollständig gekühlt, und beim Abseihen werden Kerne und grobe Pulpe zurückgehalten.