Skip to content
Küche kolumbianischTraditionelles Hauptgericht

Viuda de bocachico salado — gesalzener Fisch mit Wurzelgemüse und Kochbanane

Gesalzenen Bocachico mit Maniok, Yams und grüner und reifer Kochbanane als geschichtetes Gericht aus Magdalena garen.

Weite Flussansicht von gedämpftem Fisch mit Wurzelgemüse auf Bananenblatt.
San Sebastián de Buenavista, Magdalena, im Einzugsgebiet des Río MagdalenaRegion
Hauptgericht mit Fisch und WurzelgemüseKategorie
4 PortionenErgibt
Etwa 30 Minuten plus 8–12 Stunden zum Wässern im KühlschrankVorbereitung
Etwa 25 MinutenAktive Zeit

Viuda de bocachico salado — gesalzener Fisch mit Wurzelgemüse und Kochbanane

Bocachico mit Maniok, Yams und grüner sowie reifer Kochbanane aus Magdalena

Viuda de bocachico salado ist für San Sebastián de Buenavista im Departamento Magdalena dokumentiert. Kennzeichnend ist der geschichtete Topf: Maniok, Yams und grüne sowie reife Kochbanane liegen unten; der gesalzene Bocachico kommt darauf, bevor das Wurzelgemüse ganz gar ist. Zugedeckt wird das Gericht mit dem entstehenden Dampf fertig gegart.

Das nationale Inventar hält Zutaten und Reihenfolge fest, nennt aber keine Haushaltsmengen oder genaue Garzeit. Diese abgewogene Version für vier Portionen ist eine praktische Haushaltsanpassung. Sie verwendet handelsüblichen gesalzenen Fisch und wässert ihn im Kühlschrank; ein Verfahren zum häuslichen Einsalzen oder Trocknen ist nicht enthalten. Andere Viuda-Versionen aus Magdalena können weiteres Gemüse oder eine andere Verwendung von Bijao-Blättern umfassen. Diese Fassung hält sich daher an die engere Zutatenliste des Eintrags aus San Sebastián.

Dicke und Salzgehalt des Fisches unterscheiden sich je nach Produkt. Wässere ihn im Kühlschrank und probiere ihn, bevor du Salz in den Topf gibst. Serviere den Fisch mit dem Wurzelgemüse und etwas Kochsud; achte beim Essen auf Gräten.

Zutaten

Rezeptkarte

Viuda de bocachico salado — gesalzener Fisch mit Wurzelgemüse und Kochbanane

Ergibt4 Portionen
Vorbereitung: 30 MinGarzeit: 45 MinGesamtzeit: 13 h 15 Min

Fisch

Wurzelgemüse und Kochbanane

Zubereitung

01Im Kühlschrank wässern

Den gesalzenen Fisch gekühlt halten. Abspülen, in eine abgedeckte Schüssel legen, mit kaltem Wasser bedecken und 8–12 Stunden im Kühlschrank wässern. Das Wasser dreimal wechseln. Ein kleines Stück garen und probieren; ist es noch sehr salzig, mit frischem kaltem Wasser im Kühlschrank weiterwässern. Abtropfen lassen und in Portionen schneiden. Nicht bei Raumtemperatur wässern.

02Wurzelgemüse vorbereiten

Maniok und Yams schälen und in etwa 5 cm große Stücke schneiden. Falls nötig, den faserigen Kern des Manioks entfernen. Beide Kochbananen schälen und grob schneiden; grüne und reife Stücke getrennt bereithalten.

03Die untere Schicht anlegen

Einen schweren Topf bei Bedarf mit sauberen Bijao- oder Bananenblättern auslegen. Maniok und Yams zuerst hineingeben, dann grüne und reife Kochbanane darauf verteilen. 600 ml Wasser zugießen. Die Flüssigkeit soll einen Teil des Gemüses erreichen, aber die Fischschicht nicht bedecken; der Fisch gart im eingeschlossenen Dampf.

04Fisch auflegen und dämpfen

Die abgetropften Fischstücke auf das Gemüse legen. Den Topf dicht verschließen und bei mittlerer Hitze zu einem gleichmäßigen leisen Köcheln bringen. Hitze reduzieren und 30–40 Minuten zugedeckt garen. Prüfen, ob das Wurzelgemüse weich ist, und die dickste Fischstelle mit einem Thermometer auf 63°C / 145°F kontrollieren. Wird der Topf trocken, bevor das Gemüse weich ist, etwas kochendes Wasser am Rand zugießen.

05Vorsichtig servieren

Fisch und Gemüse behutsam herausheben; gegarte Kochbanane kann leicht zerfallen. Den Fisch auf Gräten prüfen und mit einem Löffel des leichten Kochsuds servieren. Vor dem Nachsalzen probieren, denn der Fisch kann auch nach dem Wässern salzig bleiben.

06Reste abkühlen und lagern

Reste innerhalb von 2 Stunden in flache Behälter füllen und kühlen. Innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen und beim Aufwärmen überall auf 74°C / 165°F erhitzen. Rohfisch während der Zubereitung gekühlt halten; bei beschädigter Verpackung, auffälligem Geruch oder unklarer Lagerung nicht verwenden.

Praktische Hinweise

Praxis

Nährwerte pro Portion

Die gerundeten Schätzungen beruhen auf den angegebenen Mengen und allgemeinen Nährwerten für Weißfisch, Maniok, Yams und Kochbanane. Größe und essbarer Anteil des Bocachico, Ausgangssalzgehalt und Wässerungsdauer können Natrium stark verändern; der Wert ist daher nur ein grober Richtwert.

Praktische Hinweise

Fertig gesalzenen Fisch verwenden: Bocachico aus zuverlässiger Kühlung kaufen und die Packungshinweise beachten. Dieses Rezept beschreibt kein häusliches Einsalzen oder Trocknen. Nach Geschmack wässern: 8–12 Stunden sind ein Richtwert. Dicke oder stark gesalzene Stücke können länger brauchen; dafür frisches kaltes Wasser verwenden und weiter kühlen. Erst den fertigen Sud probieren, bevor Salz dazukommt. Den Fisch über dem Wasser halten: Das Wurzelgemüse gart in der Flüssigkeit, der Fisch darüber im Dampf. Ein dicht schließender Deckel sorgt für gleichmäßiges Garen. Nicht häufig umrühren, damit der Fisch ganz bleibt. Allergene und Sicherheit: Enthält Fisch. Rohfisch von verzehrfertigen Lebensmitteln trennen, Hände und Geräte reinigen, Fisch auf 63°C / 145°F garen, Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen und auf 74°C / 165°F erhitzen.

Zum Schluss

Hinweis 1: Fisch im Kühlschrank wässern und vor dem Salzen probieren. Hinweis 2: Den Fisch auf das Gemüse legen, damit er im Dampf fertig gart.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgrundlage: Ein Viertel Fisch, Wurzelgemüse und Kochsud
  • Energie: Etwa 470 kcal
  • Kohlenhydrate: Etwa 68 g
  • Eiweiß: Etwa 35 g
  • Fett: Etwa 7 g
  • Ballaststoffe: Etwa 8 g
  • Natrium: Etwa 1.450 mg; abhängig von Fisch und Wässern stark schwankend