01在冰箱中脱盐
将商业咸鱼一直冷藏。冲洗后放入带盖容器,加冷水没过鱼,冷藏浸泡 8–12 小时,期间换水三次。取一小块煮熟尝味;如果仍明显过咸,就在冰箱中继续用干净冷水浸泡。沥干后切成份量大小。不要在室温下浸泡。
将咸博卡奇科鱼铺在木薯、薯蓣和青熟大蕉上蒸熟,制作马格达莱纳风味分层菜肴。

马格达莱纳地区的咸鱼、木薯、薯蓣和青熟大蕉
这道盐渍博卡奇科鱼菜记录于马格达莱纳省圣塞巴斯蒂安-德布埃纳维斯塔。它的特点是分层烹煮:木薯、薯蓣以及青大蕉和熟大蕉铺在锅底;配菜尚未完全熟透时,再把咸鱼放在上层。盖紧锅盖后,利用蒸汽完成烹调。
国家传统菜肴名录记载了食材和顺序,但没有给出家庭用量或准确时间。以下四人份是便于家庭操作的计量改编,使用商业制作的咸鱼并在冰箱中脱盐;不包含家庭腌制或日晒鱼的方法。马格达莱纳其他地区的 viuda 可能加入别的蔬菜或采用不同的 bijao 叶用法,因此这里保留圣塞巴斯蒂安条目中较精简的食材组合。
鱼块厚度和咸度因产品而异。脱盐必须在冰箱中进行,尝过鱼和汤汁后再决定是否加盐。上桌时将鱼与根茎配菜和少量汤汁一起食用,并留意鱼刺。
将商业咸鱼一直冷藏。冲洗后放入带盖容器,加冷水没过鱼,冷藏浸泡 8–12 小时,期间换水三次。取一小块煮熟尝味;如果仍明显过咸,就在冰箱中继续用干净冷水浸泡。沥干后切成份量大小。不要在室温下浸泡。
木薯和薯蓣去皮,切成约 5 厘米块;必要时去掉木薯的硬纤维芯。青大蕉和熟大蕉分别去皮切厚块,便于分层摆放。
如使用 bijao 叶或香蕉叶,可用干净叶片垫入厚底锅。先铺木薯和薯蓣,再放青大蕉和熟大蕉。倒入 600 毫升水。水面可浸到部分配菜,但不要淹没上层鱼;鱼靠锅内蒸汽烹熟。
将沥干的鱼块放在配菜上方,盖紧锅盖,中火加热至稳定的小沸腾,再转小火加盖煮 30–40 分钟。确认根茎变软,并用食物温度计测量最厚鱼肉,达到 63°C / 145°F。如果配菜尚未软而锅中水快干,可沿锅边加入少量沸水。
轻轻取出鱼和配菜,避免弄碎熟大蕉。检查鱼刺,配少量清淡汤汁上桌。咸鱼脱盐后仍可能很咸,所以尝过再加盐。
两小时内将剩菜放入浅容器冷藏,3–4 天内食用。复热时中心温度达到 74°C / 165°F。准备过程中始终冷藏生鱼;如果包装破损、有异味或储存情况不明,就不要使用。
以上为按配方用量和白肉鱼、木薯、薯蓣及大蕉的一般成分数据计算的四舍五入估值。博卡奇科大小、可食部分、初始含盐量和浸泡时间都会显著改变钠含量,因此只能作为粗略参考。
使用商业制作的咸鱼: 从可靠冷藏渠道购买盐渍博卡奇科鱼,并遵循包装说明。本食谱不提供家庭腌制或日晒鱼的步骤。 按口味判断脱盐程度: 8–12 小时只是起始范围。鱼块较厚或盐分较高时,可能需要更久;换用干净冷水并始终冷藏。不要在尝过成品汤汁前加盐。 让鱼保持在水面上方: 根茎在液体中变软,上层鱼肉在盖锅蒸汽中熟成。锅盖要盖紧;尽量不要搅动,以免鱼肉散开。 过敏原与安全: 含鱼类。生鱼要与即食食品分开处理,洗手并清洁器具;鱼肉加热至 63°C / 145°F,剩菜两小时内冷藏,复热至 74°C / 165°F。
要点 1: 在冰箱中脱盐,尝过后再决定是否加盐。 要点 2: 鱼放在配菜上方,用蒸汽完成烹煮。