Skip to content
Küche kolumbianischTraditionelles Hauptgericht

Patarasca o Chanti: Amazonasfisch im Bananenblatt

Achiote-Fisch mit Paprika, Tomate und Zwiebel in Bananen- oder Bijao-Blättern garen.

Amazonischer Patarasca-Fisch, in Bananenblättern mit roter und grüner Paprika, Tomate, Zwiebel und Knoblauch gegart.
Amazonas, kolumbianisches AmazonasgebietRegion
Gewürzter Fisch, in Bananen- oder Bijao-Blättern geröstetGericht
4 PortionenErgibt
35 MinutenAktive Zeit
40 MinutenGarzeit

Patarasca o Chanti: Amazonasfisch im Bananenblatt

Süßwasserfisch mit Knoblauch und Achiote, Gemüse und Blättern umhüllt und langsam gegart.

Patarasca o chanti bezeichnet eine in der kolumbianischen Amazonasregion verbreitete Zubereitung in Blättern. Fisch oder Fleisch wird gewürzt, in weiche Blätter eingeschlagen und langsam über Glut, auf dem Grill oder im Ofen gegart. Diese Haushaltsversion verwendet kleine Süßwasserfische, roten und grünen Paprika, Tomate, Zwiebel, Knoblauch und Achiote. Die Blätter halten den Dampf zurück und geben ein leicht geröstetes Aroma.

Das Rezept passt eine regionale Zubereitung für acht Personen auf vier Portionen an. Die Quellen lassen ganze kleine Fische oder Filets sowie Bananen- oder Bijao-Blätter zu; Fischarten und Gemüseverhältnisse unterscheiden sich. Kaufen Sie legal angebotenen Fisch bei einem zuverlässigen Anbieter und meiden Sie Arten mit Fangbeschränkungen. Ein kleiner Zuchtfisch wie Tilapia kann geeignet sein, wenn er als Lebensmittel verkauft wird. Bitten Sie den Fischhändler, Schuppen, Innereien und Kiemen zu entfernen und den Bauchraum zu reinigen.

Erwärmen Sie die Blätter, bis sie biegsam sind, ohne zu reißen. Würzen Sie den Fisch innen und außen und verteilen Sie das Gemüse darum, ohne die Bauchhöhle fest zu stopfen. Die Päckchen garen in einer Form mit etwas Wasser in der Form, nicht in den Blättern. Die Garzeit hängt von der Fischgröße ab; messen Sie an der dicksten Stelle und prüfen Sie, ob das Fleisch undurchsichtig ist und sich leicht löst. Beim Öffnen entweicht heißer Dampf.

Zutaten

Rezeptkarte

Patarasca o Chanti: Amazonasfisch im Bananenblatt

Ergibt4 Portionen
Garzeit: 40 MinGesamtzeit: 1 h 20 Min

Zutaten

Zubereitung

01Backofen vorheizen und Fisch vorbereiten

Heizen Sie den Backofen auf 200°C/390°F. Lassen Sie den Fischhändler Schuppen, Innereien und Kiemen entfernen und die Bauchhöhle säubern. Prüfen Sie zu Hause, ob noch Reste vorhanden sind, tupfen Sie den Fisch trocken und halten Sie ihn gekühlt. Verwenden Sie ein separates Brett für rohen Fisch.

02Fisch würzen

Mischen Sie den zerdrückten Knoblauch mit Achiote, Pfeffer und etwa der Hälfte des Salzes. Reiben Sie die Mischung außen und innen in jeden Fisch. Stellen Sie ihn zurück in den Kühlschrank, während Sie das Gemüse schneiden; roher Fisch darf nicht bei Raumtemperatur stehen.

03Blätter weich machen

Waschen und trocknen Sie die Blätter. Entfernen Sie nur die harte Mittelrippe, wenn sie das Falten behindert. Erwärmen Sie jedes Blatt kurz in einer trockenen Pfanne und wenden Sie es, bis es biegsam und leicht glänzend ist. Nicht verkohlen; kleine oder eingerissene Blätter überlappen.

04Füllen und einwickeln

Legen Sie ein Blatt flach hin und setzen Sie einen Fisch in die Mitte. Geben Sie gehackten Knoblauch, rote und grüne Paprika, Tomate und Zwiebel in und um die Bauchhöhle; verteilen Sie den Rest obenauf. Streuen Sie das übrige Salz darüber, falten Sie das Blatt zu und binden Sie es mit Küchengarn fest. Wiederholen Sie den Vorgang.

05Fisch vollständig garen

Legen Sie die Päckchen mit der Naht nach oben in eine Form. Gießen Sie Wasser in die Form um die Päckchen, nicht hinein. Decken Sie freiliegende Blattränder locker mit Folie ab. Garen Sie, bis die dickste Stelle 63°C/145°F erreicht und das Fleisch undurchsichtig ist und sich mit der Gabel löst. Prüfen Sie mehrere Päckchen und verlängern Sie die Garzeit bei Bedarf.

06Ruhen lassen, öffnen und servieren

Lassen Sie die Päckchen 5 Minuten ruhen. Legen Sie sie auf saubere Teller und schneiden Sie das Garn durch. Öffnen Sie die Blätter vom Gesicht und den Händen weg, da heißer Dampf austritt. Servieren Sie Fisch, Gemüse und Saft zusammen. Tacacho und verzehrfertige Fariña sind mögliche traditionelle Beilagen; halten Sie Rohfisch-Utensilien vom gegarten Essen fern.

Praktische Hinweise

Praxis

Praktische Hinweise

Verwenden Sie Bananen- oder Bijao-Blätter, die als Lebensmittel verkauft werden. Waschen, trocknen und sanft erwärmen; keine Zierblätter oder unbekannten Blätter verwenden. Ein eingerissenes Blatt mit einem zweiten überlappen. Das Päckchen soll Saft halten, aber nicht so fest geschnürt sein, dass die Hitze schlecht zirkuliert. Das Wasser gehört in die Form und verhindert Austrocknung; es ist keine Marinade. Rohen Fisch bei höchstens 4°C lagern, gefrorenen Fisch im Kühlschrank auftauen und Hände, Brett und Messer danach reinigen. Fisch an der dicksten Stelle auf 63°C/145°F garen. Reste rasch in einem flachen, abgedeckten Behälter kühlen und gründlich erhitzen; Fisch nach mehr als 2 Stunden bei Raumtemperatur entsorgen. Allergen: Fisch. Fariña muss aus verarbeitetem, verzehrfertigem Maniok bestehen; roher bitterer Maniok ist kein sicherer Ersatz.

Zum Schluss

Jeden Fisch prüfen: Ganze Fische unterscheiden sich; messen Sie 63°C/145°F an der dicksten Stelle. Vom Dampf weg öffnen: Beim Auseinanderfalten der Blätter entweicht heißer Dampf.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße: 4 equal servings
  • Kalorien: 300 kcal
  • Kohlenhydrate: 19 g
  • Eiweiß: 47 g
  • Fett: 5 g
  • Ballaststoffe: 6 g
  • Natrium: 740 mg