Skip to content
Кухня колумбийскаяТрадиционное основное блюдо

Патараска о чанти: амазонская рыба в листьях

Запеките рыбу с ачиоте, перцем, помидором и луком в банановых листьях или бижао.

Амазонская патараска: рыба, запечённая в банановых листьях с красным и зелёным перцем, помидорами, луком и чесноком.
Амазонас, колумбийская АмазонияРегион
Приправленная пресноводная рыба, запечённая в банановых листьях или листьях бижаоБлюдо
4 порцииВыход
35 минутАктивное время
40 минутВремя приготовления

Патараска о чанти: амазонская рыба в листьях

Пресноводную рыбу приправляют чесноком и ачиоте, добавляют овощи, заворачивают в листья и медленно запекают.

Патараска о чанти — способ запекания в листьях, связанный с колумбийской Амазонией. Рыбу или мясо приправляют, заворачивают в размягчённые листья и медленно готовят на углях, гриле или в духовке. В этой домашней версии используются небольшие пресноводные рыбы, красный и зелёный перец, помидоры, лук, чеснок и ачиоте. Листья удерживают пар и добавляют лёгкий аромат запекания.

Рецепт на четыре порции адаптирует региональную версию на восемь. Источники допускают небольшую целую рыбу или филе, а также банановые листья или листья бижао; вид рыбы и пропорции овощей меняются. Выбирайте рыбу, легально продаваемую надёжным продавцом, и избегайте видов с ограничениями на вылов. При наличии подойдёт небольшая выращенная пресноводная рыба, например тилапия. Попросите продавца снять чешую, удалить внутренности и жабры и очистить брюшко.

Нагрейте листья, чтобы они гнулись и не рвались. Приправьте рыбу снаружи и внутри, а овощи разложите вокруг, не набивая полость плотно. Запекайте свёртки в форме с небольшим количеством воды на дне, но не внутри листьев. Время зависит от размера рыбы: измерьте температуру в самой толстой части и убедитесь, что мякоть непрозрачная и легко разделяется вилкой. При открывании выйдет горячий пар.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Патараска о чанти: амазонская рыба в листьях

Порции4 порции
Приготовление: 40 минОбщее время: 1 ч 20 мин

Ингредиенты

Приготовление

01Разогреть духовку и подготовить рыбу

Разогрейте духовку до 200°C/390°F. Попросите продавца очистить рыбу от чешуи, внутренностей и жабр. Дома проверьте полость, обсушите чистым бумажным полотенцем и держите рыбу охлаждённой, пока готовите овощи. Используйте отдельную доску для сырой рыбы.

02Приправить рыбу

Смешайте раздавленный чеснок, ачиоте, перец и примерно половину соли. Натрите рыбу снаружи и внутри, включая брюшную полость. Уберите в холодильник, пока нарезаете овощи; не оставляйте сырую рыбу при комнатной температуре.

03Размягчить листья

Вымойте и высушите листья. Удалите только жёсткую центральную жилку, если она мешает сгибанию. Кратко прогрейте листья на сухой сковороде, переворачивая, пока они не станут гибкими и блестящими. Не обугливайте; маленькие или порванные листья наложите друг на друга.

04Начинить и завернуть

Положите рыбу в центр листа. Добавьте рубленый чеснок, красный и зелёный перец, помидоры и лук в полость и вокруг неё, остальное разложите сверху. Посыпьте оставшейся солью, заверните рыбу и крепко перевяжите кулинарной нитью. Повторите для каждой рыбы.

05Запекать до готовности

Разложите свёртки швом вверх. Влейте воду в форму вокруг них, не внутрь. Если края листьев открыты, свободно прикройте форму фольгой. Запекайте, пока самая толстая часть рыбы не достигнет 63°C/145°F, а мякоть не станет непрозрачной и не начнёт легко разделяться вилкой. Проверьте несколько свёртков; при необходимости готовьте дольше.

06Дать постоять и подать

Оставьте на 5 минут. Переложите на чистые тарелки и разрежьте нить. Открывайте листья в стороне от лица и рук из-за горячего пара. Подавайте с размягчёнными овощами и соком. Тачако и готовая фаринья — традиционные гарниры, если доступны; принадлежности для сырой рыбы держите отдельно.

Практические советы

Практика

Практические советы

Используйте банановые листья или бижао, продаваемые для приготовления пищи. Вымойте, высушите и слегка прогрейте их; не берите декоративные или неизвестные листья. Если лист рвётся, накройте его вторым и завяжите. Свёрток должен удерживать сок, но не быть слишком тугим, чтобы рыба прогрелась равномерно. Вода в форме помогает избежать пересыхания и не является маринадом. Храните сырую рыбу при температуре не выше 4°C, размораживайте в холодильнике и мойте руки, доску и нож после подготовки. Готовьте до 63°C/145°F в самой толстой части. Остатки быстро охладите в неглубокой закрытой ёмкости и тщательно разогрейте; рыбу, простоявшую при комнатной температуре более 2 часов, выбросьте. Аллерген — рыба. Фаринья должна быть готовым пищевым продуктом из обработанного маниока; сырой горький маниок небезопасен.

В завершение

Проверяйте каждую рыбу: Размер целой рыбы отличается; проверьте 63°C/145°F в самой толстой части. Открывайте в стороне от лица: Из листового свёртка выходит горячий пар.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Порция: 4 equal servings
  • Калории: 300 kcal
  • Углеводы: 19 g
  • Белки: 47 g
  • Жиры: 5 g
  • Клетчатка: 6 g
  • Натрий: 740 mg