عن الطبق خاتشابوري الشعير من سفانيتي
رغيفان دائريان من عجين القمح والشعير، يحويان حشوة جبن دافئة.
اخبزوا خاتشابوري سفانيتي الدائري بعجين القمح والشعير وحشوة الجبن الذائبة داخل الرغيف.

رغيفان دائريان من عجين القمح والشعير، يحويان حشوة جبن دافئة.
خبز جورجي دائري بالجبن ودقيق الشعير (ქერის ხაჭაპური)
اخلطوا العجينة. اخلطوا الدقيق والخميرة والملح في وعاء كبير. أضيفوا الماء و20 مل من الزيت، واخلطوا حتى يختفي الدقيق الجاف.
اعجنوا واتركوا العجينة تختمر. اعجنوا 8–10 دقائق حتى تصبح ملساء ومرنة وتلتصق قليلاً باليد. ادهنوا الوعاء ببقية الزيت، أي 5 مل، وضعوا العجينة فيه وغطّوها. اتركوها نحو 50 دقيقة في مكان دافئ بعيد عن تيارات الهواء، حتى يقترب حجمها من الضعف.
حضّروا الحشوة. اخلطوا الفيتا والموزاريلا والبيضة المخفوقة والزبدة اللينة. ضعوا الخليط في الثلاجة إذا لن تستخدموه فوراً.
قسّموا العجينة واتركوها ترتاح. انقلوها إلى سطح مرشوش بقليل من الدقيق وقسّموها إلى جزأين متساويين. غطّوهما 10 دقائق. قسّموا الحشوة إلى نصفين وشكّلوا كرتين.
أغلقوا الحشوة داخل العجين. افردوا جزءاً من العجينة إلى دائرة قطرها نحو 20 سم. ضعوا كرة الجبن في الوسط، واجمعوا العجين حولها وأحكموا إغلاق الوصلة. اقلبوا الرغيف بحيث تكون الوصلة إلى الأسفل، ثم افردوه برفق إلى قطر 22–24 سم مع إبقاء العجين متساوي السماكة. كرروا مع الجزء الثاني.
سخّنوا الفرن. أثناء التخمير الأول، سخّنوا الفرن التقليدي إلى 220 °C مع وضع الصينية أو حجر الخَبز داخله. ضعوا كل رغيف على ورق الخَبز واتركوه يرتاح 10 دقائق.
اخبزوا بالتتابع. انقلوا الرغيف الأول مع ورقه إلى السطح الساخن. اخبزوه نحو 18 دقيقة حتى ينتفخ ويحمر. قيسوا حرارة وسط الحشوة؛ يجب أن تبلغ 71 °C على الأقل لاحتوائها على البيض. اخبزوا الثاني بالطريقة نفسها، وأكملوا الخَبز إذا لم يبلغ الوسط 71 °C.
ادهنوا واتركوا الرغيف يرتاح. ادهنوا الرغيفين بالزبدة المذابة. اتركوا الأخير 5 دقائق قبل تقطيعه، لأن الحشوة شديدة السخونة وتتماسك قليلاً أثناء الراحة.
تجمع هذه النسخة المنزلية بين دقيق القمح القوي ودقيق الشعير الكامل، ثم تلف حشوة الجبن المالحة داخل رغيفين دائريين. يمنح الشعير القشرة لوناً أغمق ونكهة جوزية خفيفة، بينما يساعد القمح العجين على الاحتفاظ بمرونته وإحكام الحشوة. تشتهر سفانيتي بعدة أنواع محلية من خبز الجبن. تختلف هذه النسخة عن البتفرالي المحشو بالدخن: فالشعير هنا في العجين، والحشوة من الجبن. الوصفة مناسبة لفرن منزلي وأجبان متاحة، ولا تدّعي أنها وصفة قديمة وحيدة للمنطقة. العجين أطرى وأقل قابلية للتمدد من عجين القمح وحده. انثروا قليلاً من الدقيق على اليدين، وأحكموا إغلاق الوصلة، ثم افردوا الرغيف برفق كي لا تخترق الحشوة القشرة. تساعد صينية ساخنة جيداً على تحمير القاع قبل أن يجف الجبن.
قطّعوا كل رغيف إلى أربع قطع وقدّموه ساخناً. يكون الجبن ألين بعد الخَبز مباشرة ولا يحتاج إلى إضافات. برّدوا البقايا في وعاء مغطى خلال ساعتين واحفظوها عند 4 °C أو أقل، واستخدموها خلال 3–4 أيام. أعيدوا تسخينها في فرن بدرجة 180 °C حتى تبلغ حرارة الوسط 74 °C. يمكن تجميد القطع المخبوزة والمبرّدة مدة تصل إلى 3 أشهر؛ أذيبوها في الثلاجة وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C. يمكن ترك العجينة مغطاة في الثلاجة حتى 12 ساعة؛ أعيدوها نحو حرارة الغرفة قبل تشكيلها. حضّروا حشوة البيض يوم الخَبز. تذوقوا الجبن قبل إضافة الملح مع الإبقاء على ملح العجينة كما هو.
يحتوي على القمح/الغلوتين والحليب والبيض. استخدموا أجباناً من حليب مبستر، واغسلوا الأيدي والأدوات بعد لمس البيض النيئ. يجب أن تبلغ حرارة وسط الحشوة 71 °C على الأقل؛ برّدوا البقايا خلال ساعتين وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C. يحتوي الشعير أيضاً على الغلوتين، لذلك لا يناسب هذا الخبز من يتجنب الشعير أو الغلوتين.