عن الطبق شيشاماندي الكرتلية بالحميض والجوز — حساء جورجي
მჟაუნას შეჩამანდი · 8 حصص · نحو 2.4 كغ · سهل · نحو 120 دقيقة مع النقع
يمنح الحميض البري المجفف والجوز وتكلابي البرقوق هذا الحساء من كارتلي لونًا أخضر داكنًا وحموضة لطيفة. وتكفي كمية قليلة من الدقيق والزيت لتكثيف المرق من دون أن يصبح ثقيلاً.
شيشاماندي اسم لمجموعة من أنواع الحساء الجورجية، وترتبط خصوصاً بمنطقة شيدا كارتلي. تجمع هذه النسخة بين الحميض البري المجفف والجوز وتكلابي البرقوق. تُنقع الأوراق ثم تُسلق وتُصفّى وتُعصر قبل طهيها في ماء جديد. ويمنحها معجون قليل من الدقيق والزيت قواماً أغنى، بينما يضيف الثوم والكزبرة والجوز نكهة مالحة، ويمنح التكلابي لمسة فاكهية حامضة.
لشيشاماندي وصفات متعددة. تتبع هذه الوصفة النسخة المحضرة بالحميض المجفف، ولا تخلطها بحساء الحميض الطازج المرتبط بالبيض أو بنسخة ثمار القرانيا أو بحساء الماتسوني اللبني. تختلف المقادير المنزلية؛ وهذه صيغة عملية للمطبخ المنزلي. قد تختلف حموضة الحميض والتكلابي كثيراً، لذا أضفهما تدريجياً وتذوق قبل زيادة الملح.
استخدم حميضاً مجففاً مخصصاً للطعام ومعروف النوع من جنس Rumex. لا تأكل النباتات البرية التي جُمعت إذا لم تكن متأكداً من تحديدها. بعد إضافة الجوز، اترك الحساء على نار هادئة؛ فالغليان الشديد قد يفصل الزيت عن خليط الجوز.



