الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›خافيتسي راشا (طبق كثيف من رواسب الزبدة المصفاة)
جورجيا · Racha

خافيتسي راشا (طبق كثيف من رواسب الزبدة المصفاة)

حضّر خافيتسي راشا من البيري الفاتح المتبقي بعد تصفية الزبدة ودقيق الخبز والملح، وقدّمه ساخناً مع الخبز.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
وعاء خشبي ضحل من خافيتسي راشا الساخن مع قطعة خبز على طاولة جبلية بسيطة.
الكمية4 حصص جانبية صغيرة
التحضير النشطنحو 5 دقائق
الطهينحو 30 دقيقة، ويشمل تصفية الزبدة ببطء
وقت انتظارلا يوجد
الطبق

عن الطبق خافيتسي راشا (طبق كثيف من رواسب الزبدة المصفاة)

### ხავიწი რაჭული

خافيتسي راشا طبق ريفي غني من منطقة راشا الجبلية في جورجيا. مكوّنه المميز هو «بيري» (peri)، أي الرواسب الفاتحة من مواد الحليب الصلبة التي تبقى في قاع القدر عند تصفية الزبدة ببطء لإنتاج «إربو» (erbo)، الزبدة الجورجية المصفاة. تُمزج الرواسب مع دقيق القمح المخصص للخبز وقليل من الزبدة المصفاة، ثم تُطهى على نار هادئة حتى تثخن. يُؤكل الطبق ساخناً جداً مع الخبز.

توجد في جورجيا أطباق إقليمية متعددة تحمل اسم خافيتسي، لكنها ليست وصفة واحدة. تتبع هذه النسخة المنزلية الموزونة طريقة راشا التي تجمع البيري والدقيق. لا نضيف إليها دقيق الذرة أو البطاطس أو الجبن المطاطي، ولا نمزجها بطرق غوريا أو أدجارا وغيرها. تصفية 500 غ من الزبدة تنتج كمية من الإربو تفوق حاجة الطبق؛ نستخدم هنا نحو 45 غ فقط من خليط البيري والزبدة المصفاة، ونحتفظ بالباقي لاستعمال آخر.

الخطوات سهلة، لكن الحرارة الهادئة ضرورية: يجب أن ينضج الدقيق من دون أن تتحمر رواسب الحليب أو تحترق. قدّم الخافيتسي فوراً في حصص صغيرة، مع الخبز على الجانب. الخبز غير داخل في كمية الوصفة أو تقديرها الغذائي.

تحضير الطبق

المكونات

خافيتسي راشا (طبق كثيف من رواسب الزبدة المصفاة)

البيري والإربو

  • 500غ زبدة غير مملحة للتصفية؛ استخدم نحو 45 غ إجمالاً من خليط البيري الفاتح والزبدة المصفاة لهذا الطبق، منها قرابة 15 غ من الزبدة المصفاة. احتفظ ببقية الإربو لاستخدام آخر

قاعدة الدقيق

  • 50غ دقيق قمح أبيض مخصص للخبز

التتبيل

  • 2غ ملح ناعم، أو حسب الذوق
الطريقة

الطريقة

  1. صفِّ الزبدة. أذبها ببطء في قدر ثقيل. أزل الرغوة واترك مواد الحليب الصلبة تترسب من دون تحميرها. صفِّ الإربو الصافي في وعاء نظيف مقاوم للحرارة، واترك الرواسب الفاتحة في قاع القدر. زِن نحو 45 غ إجمالاً من خليط البيري والإربو، منها قرابة 15 غ زبدة مصفاة، لاستخدامها في الخافيتسي؛ واحتفظ ببقية الإربو لطبخ آخر.

  2. أضف الدقيق. أعد خليط البيري والإربو الموزون إلى قدر صغير ثقيل على نار هادئة. أضف الدقيق والملح تدريجياً، وحرّك باستمرار بملعقة خشبية حتى يمتزج الخليط.

  3. اطهه ببطء. اطهه 8–10 دقائق على نار هادئة، مع التحريك وكشط القاع، حتى ينضج الدقيق ويصبح الخليط كثيفاً وناعماً وذهبي اللون بخفة. لا تحرق رواسب الحليب.

  4. قدّمه ساخناً. وزّع الخافيتسي في أوعية صغيرة ضحلة وقدّمه فوراً ساخناً جداً، مع الخبز على الجانب. الخبز غير داخل في الوصفة.

نصائح النجاح

نصائح النجاح

  • سخّن الزبدة ببطء وأبقِ رواسب الحليب فاتحة اللون؛ إذا اسمرّت أو احترقت صار طعمها مُرّاً.
  • اترك قليلاً من الزبدة المصفاة مع البيري كي يتماسك الدقيق ويصبح طرياً، لا عجينة جافة.
  • حرّك باستمرار على نار هادئة بملعقة خشبية مع كشط قاع القدر، حتى ينضج الدقيق بالتساوي ولا يلتصق.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • تختلف كمية البيري الفاتح حسب الزبدة وطريقة تصفيتها. زِن الرواسب مع قليل من الإربو؛ وإذا كانت جافة جداً، احتفظ بمزيد من الزبدة المصفاة حتى ينضج الدقيق في خليط طري ومتماسك.
  • أبقِ النار هادئة طوال طهي الدقيق. إذا أصبح الخليط كثيفاً قبل أن ينضج الدقيق، واصل التحريك بلطف حتى لا يلتصق أو يحترق.
  • قدّم الطبق فوراً. ضع البقايا في وعاء ضحل مغطى خلال ساعتين، وبرّدها عند 4°C أو أقل، واستخدمها خلال 3–4 أيام. أعد تسخينها برفق في قدر صغير مع التحريك حتى تبلغ حرارة المركز 74°C، من دون أن تحترق.
القيم الغذائية للحصة

التغذية التقديرية للحصة

قيم تقريبية لربع الخليط؛ لا تشمل الإربو المتبقي أو الخبز:

  • الطاقة: نحو 150 سعرة حرارية.
  • الكربوهيدرات: نحو 10 غ.
  • البروتين: نحو 1 غ.
  • الدهون: نحو 11 غ.
  • الألياف: نحو 0 غ.
  • الصوديوم: نحو 200 ملغ.
  • أساس التقدير: نحو 45 غ من خليط البيري والزبدة المصفاة (مقدّر على أساس السمن)، و50 غ دقيق خبز، و2 غ ملح. يقدّر مجموع الخليط بنحو 590 سعرة حرارية و38 غ كربوهيدرات و5 غ بروتين و45 غ دهون و1 غ ألياف و800 ملغ صوديوم؛ تُقسم القيم على أربع وتُقرّب. تختلف القيم الفعلية حسب كمية الرواسب والدهن المحتفظ به وبيانات ملصق الدقيق. الخبز الجانبي غير محتسب.
مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

يحتوي على الحليب من الزبدة والقمح (الغلوتين) من دقيق الخبز. استخدم أدوات نظيفة وجافة لتصفية الزبدة، ولا تدعها تدخن أو تحترق. اطه الدقيق برفق حتى تزول نكهته النيئة. قدّم الطبق فوراً أو ضع البقايا خلال ساعتين في وعاء ضحل، وبرّدها عند 4°C أو أقل، واستخدمها خلال 3–4 أيام وأعد تسخينها كلها إلى 74°C.

التقديم والقوام النهائي

التقديم والقوام النهائي

  • يكون الخافيتسي المطهو جيداً كثيفاً ومتماسكاً، برائحة خفيفة للدقيق المحمص وغنى البيري الفاتح؛ ولا ينبغي أن يكون محروقاً أو زيتياً.
  • قدّمه ساخناً جداً في حصص صغيرة، مع خبز جورجي أو خبز آخر ذي قشرة مقرمشة على الجانب. الخبز غير داخل في الكمية أو حساب التغذية.