الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›مخلوفاني خيفي
جورجيا · Khevi

مخلوفاني خيفي

اخبزوا مخلوفاني خيفي، خبزًا جورجيًا ذهبيًا محشوًا بأوراق الشمندر والسبانخ والبصل الأخضر والأعشاب والجبن.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
خبز مسطّح من خيفي محشو بالأوراق والجبن فوق لوح تقديم، مع قطعة مقطوعة تكشف الحشوة الخضراء.
الناتجخبز مسطّح كبير واحد؛ 8 قطع؛ 8 حصص
الحصةقطعة واحدة
الصعوبةمتوسطة
النظام الغذائييحتوي على القمح والحليب والبيض
الطبق

عن الطبق مخلوفاني خيفي

خبز مسطّح ذهبي من خيفي، محشو بأوراق الشمندر والسبانخ والبصل الأخضر والأعشاب والجبن المعتدل.

مخلوفاني خبز محشو بالأوراق والجبن، ويرتبط بالمناطق الجبلية في جورجيا. تتكوّن حشوته في منطقة خيفي التاريخية من أوراق الشمندر والبصل والأعشاب والجبن. تختلف كتابة الاسم والمكونات بين الأسر؛ وتجمع هذه النسخة المنزلية بين أوراق الشمندر والجبن مع إضافة السبانخ المتاحة بسهولة.

تغلف عجينة مخمّرة طرية الخضروات المطهوة قليلًا والجبن. يساعد طهي الأوراق أولًا ثم تبريدها وعصرها جيدًا على منع ترطيب العجين الزائد. تُخبز هذه النسخة كقرص كبير واحد في الفرن ثم تُقطّع إلى حصص؛ وقد تُطهى نسخ منزلية أخرى في مقلاة أو تستخدم القراص وأوراقًا أخرى. اتركوا الخبز بضع دقائق بعد الخَبز حتى تتماسك الحشوة، ثم قدّموه دافئًا.

تكفي المقادير المذكورة لإعداد خبز دائري كبير يُقطّع إلى 8 قطع. هذه طريقة منزلية عملية لحشوة خيفي من الأوراق والجبن، وليست وصفة موحدة تتبعها جميع الأسر.

تحضير الطبق

المكونات

مخلوفاني خيفي

العجين المخمّر

  • 500غ من دقيق الخبز، مع كمية قليلة إضافية للنثر
  • 250مل من الحليب كامل الدسم، دافئ (نحو 35–38°م)
  • بيضة كبيرة واحدة، بدرجة حرارة الغرفة
  • 7غ من الخميرة الفورية
  • 8غ من الملح الناعم
  • 25مل من الزيت المحايد، مع كمية قليلة لدهن الوعاء

حشوة الأوراق والجبن

  • 300غ من أوراق الشمندر، مغسولة ومنزوعة السيقان القاسية ومفرومة خشنًا
  • 200غ من السبانخ الصغيرة، مغسولة ومفرومة خشنًا
  • 120غ من البصل الأخضر، مقطعًا شرائح رفيعة
  • 20غ من أوراق الكزبرة الطازجة، مفرومة
  • 400غ من الجبن المعتدل على الطريقة الجورجية، مفتت (يفضل جبن إيميريتي؛ أو 250 غ من الموتزاريلا قليلة الرطوبة مع 150 غ من الفيتا)
  • 10مل من الزيت المحايد لتليين الأوراق
  • 2غ من الملح الناعم، مع تعديله حسب ملوحة الجبن
  • 1غ من الفلفل الأسود المطحون

للإنهاء

  • 20غ من الزبدة غير المملحة، مذابة للدهن
طريقة التحضير

طريقة التحضير

  1. حضّروا العجين. اخلطوا الدقيق والخميرة والملح في وعاء كبير. أضيفوا الحليب الدافئ والبيضة و25 مل من الزيت. امزجوا ثم اعجنوا من 8 إلى 10 دقائق حتى يصبح العجين ناعمًا ومرنًا. ادهنوا الوعاء بطبقة خفيفة من الزيت، وأعيدوا العجين إليه، وغطوه واتركوه يختمر نحو 60 دقيقة حتى يتضاعف حجمه.

  2. اطهوا الأوراق. سخّنوا 10 مل من الزيت في مقلاة واسعة على نار متوسطة. أضيفوا أوراق الشمندر على دفعات وحرّكوها حتى تبدأ بالذبول. أضيفوا السبانخ واطهوها حتى تلين فقط، لمدة إجمالية تقارب 3–5 دقائق. انقلوا الخليط إلى مصفاة، واتركوه يبرد، ثم اعصروه للتخلص من السائل الزائد.

  3. اخلطوا الحشوة. امزجوا الأوراق المبردة مع البصل الأخضر والكزبرة والجبن المفتت و2 غ من الملح والفلفل الأسود. تذوقوا الخليط وقللوا الملح إذا كان الجبن مالحًا. احفظوا الحشوة مبردة إذا لم تشكلوا الخبز فورًا.

  4. احشوا العجين وشكلوه. سخّنوا الفرن إلى 200°م وبطّنوا صينية بورق الخبز. اضغطوا العجين المختمر لإخراج الهواء وافردوه على شكل دائرة كبيرة بسماكة نحو 5 مم. ضعوا الحشوة في الوسط مع ترك حافة عريضة. اطووا العجين فوق الحشوة واقرصوا الأطراف لإغلاقه بإحكام. اقلبوه بحيث يكون موضع الإغلاق إلى الأسفل، ثم افردوه برفق إلى دائرة قطرها 25–28 سم. افتحوا 3–4 شقوق صغيرة في السطح.

  5. اتركوه يرتاح واخبزوه. اتركوا الخبز المشكل يرتاح 20 دقيقة بينما يكتمل تسخين الفرن. اخبزوه نحو 20–25 دقيقة حتى ينتفخ ويصبح ذهبيًا وينضج قاعه. إذا تحمر السطح بسرعة كبيرة، غطوه برفق بورق الألومنيوم لبقية مدة الخَبز.

  6. أنهوا الخبز وقدموه. ادهنوا الخبز الساخن بـ20 غ من الزبدة المذابة. اتركوه 5 دقائق على الأقل، ثم قطعوه إلى 8 قطع وقدموه دافئًا. ضعوا البقايا سريعة التلف في أوعية ضحلة وبرّدوها خلال ساعتين عند 4°م أو أقل؛ استهلكوها خلال 3–4 أيام وأعيدوا تسخين الوسط إلى 74°م.

نصائح لنجاح الوصفة

نصائح لنجاح الوصفة

  • اطهوا الأوراق حتى تلين فقط، ثم برّدوها واعصروها جيدًا؛ فالرطوبة الزائدة قد تمزق العجين.
  • تذوقوا الجبن قبل إضافة الملح. قد لا تحتاج جبنة الفيتا وغيرها من الأجبان المحفوظة في محلول ملحي إلا إلى قليل منه.
  • أغلقوا العجين تمامًا حول الحشوة، وافتحوا بضعة شقوق صغيرة في السطح لخروج البخار.
ملاحظات عملية

ملاحظات عملية

الخضروات الورقية. تمنح أوراق الشمندر الحشوة نكهة ترابية. إذا لم تتوفر، يمكن استكمال كمية الأوراق بالسبانخ أو السلق. اطهوا أي بديل ورقي وبرّدوه واعصروه قبل خلطه بالجبن.

الجبن. جبن إيميريتي هو الخيار الجورجي المفضل. ويمكن استخدام مزيج من الموتزاريلا قليلة الرطوبة والفيتا في المنزل؛ تختلف درجة الملوحة، لذا عدلوا الملح بعد تذوق الحشوة.

القيم الغذائية للحصة

تقدير القيم الغذائية لكل حصة

  • حجم الحصة: قطعة واحدة، ثمن الخبز
  • الطاقة: نحو 470 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: نحو 53 غ
  • البروتين: نحو 21 غ
  • الدهون: نحو 19 غ
  • الألياف: نحو 3 غ
  • الصوديوم: نحو 950 ملغ

هذه تقديرات تقريبية للمكونات والكمية المذكورة. يؤثر نوع الجبن وملوحته في القيم، ولا سيما الصوديوم.

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

تحتوي الوصفة على القمح (الغلوتين) والحليب والبيض. راجعوا الملصقات وتجنبوا التلامس العرضي مع مسببات الحساسية. اغسلوا الأوراق تحت الماء الجاري قبل تقطيعها. أبقوا حشوة الجبن مبردة إذا لم تُستخدم فورًا. ضعوا البقايا سريعة التلف في أوعية ضحلة وبرّدوها خلال ساعتين عند 4°م أو أقل؛ استهلكوها خلال 3–4 أيام وأعيدوا تسخين وسطها إلى 74°م.

النتيجة

النتيجة

  • يحيط خبز طري ذهبي بأوراق طرية وبصل أخضر وأعشاب وجبن ذائب.
  • الحشوة مالحة وغنية بنكهة الأوراق، مع مذاق حامض خفيف من الجبن.