الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›تشورتشيلا كاخيتية
جورجيا · Kakheti

تشورتشيلا كاخيتية

حضّروا التشورتشيلا الكاخيتية بالجوز وعصير العنب وتاتارا القمح. طريقة عملية للتغطية والتجفيف والحفظ.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
تجف تشورتشيلا بالجوز في مطبخ جورجي خلال موسم الحصاد، مع قطعة مقطوعة في المقدمة.
الكمية10 خيوط متوسطة
الحصةخيط واحد بطول نحو 20–25 سم
الصعوبةمتوسطة
النظام الغذائينباتي؛ يحتوي على الجوز والقمح/الغلوتين
الطبق

عن الطبق تشورتشيلا كاخيتية

تُغرز أنصاف الجوز في خيط، وتُغطى بتاتارا العنب الكثيفة ثم تُجفف لتحضير التشورتشيلا الكاخيتية المميزة.

تعتمد التشورتشيلا الكاخيتية على مكونات بسيطة وتقنية تحتاج إلى الصبر: يُرتب الجوز على خيط، ثم يُغطى بالتاتارا، وهو مزيج كثيف من عصير العنب المُركّز ودقيق القمح. تبقى حبات الجوز ظاهرة تحت الطبقة الكهرمانية، ويكون قوام الحلوى متماسكاً وحلو المذاق ومرناً قليلاً. تكفي هذه الوصفة المنزلية لعشر قطع متوسطة، وتستخدم عصير عنب جاهزاً بنسبة 100%، لذلك يمكن إعدادها خارج موسم حصاد الخريف.

يتميز أسلوب شرق جورجيا باستخدام الجوز ودقيق القمح. وتوجد أنواع قريبة من التشورتشيلا بمكسرات أو بذور أو فواكه أخرى؛ أما الجانجوخا في غرب جورجيا فتُحضّر غالباً بالبندق ودقيق الذرة. هذه أساليب إقليمية مختلفة، ولذلك تلتزم هذه الوصفة بالجوز وتاتارا القمح.

يستغرق التحضير عدة أيام لأن كل طبقة تحتاج إلى أن تتماسك، ولأن الخيوط تحتاج إلى الجفاف في مكان جاف وجيد التهوية. يُختزل العصير، ويُطهى خليط الدقيق حتى تزول رائحة الدقيق النيء، ثم تُغمس كل سلسلة ثلاث مرات. يعتمد الجفاف على الرطوبة وحركة الهواء؛ مدة 72 ساعة تقديرية وليست مضمونة. ومن دون قياس الرطوبة المتبقية، لا تدّعي الوصفة أن القطع المنزلية المجففة صالحة للتخزين الطويل في درجة حرارة الغرفة.

تحضير الطبق

المكونات

حلوى جورجية من الجوز والعنب من منطقة كاخيتي (ჩურჩხელა კახური)

سلاسل الجوز

  • 350غ من أنصاف الجوز النيئة
  • 10خيوط قطنية صالحة لملامسة الطعام، طول كل منها 35–40 سم

طبقة التاتارا

  • 1.2لتر من عصير العنب غير المحلّى بنسبة 100%؛ يُصفّى إذا احتوى على لب
  • 120غ من دقيق القمح الأبيض
  • قليل من الماء الساخن، فقط إذا احتاجت التاتارا المطهوة إلى تخفيف
الطريقة

الطريقة

  1. اغرزي الجوز. اربطي حلقة في طرف كل خيط. استخدمي إبرة كبيرة لتمرير الخيط عبر وسط أنصاف الجوز ورتبيها متقاربة من دون سحقها. اتركي حلقة للتعليق وطرفاً قصيراً؛ حضّري عشر سلاسل بطول نحو 20–25 سم.

  2. اختزلي العصير. اسكبي العصير في قدر عريض ثقيل القاع. اتركيه يغلي بهدوء وبانتظام حتى ينخفض إلى نحو النصف، مع إزالة الرغوة والتحريك من حين لآخر، إلى أن يبقى قرابة 600 مل. يستغرق ذلك عادة 35–45 دقيقة. حافظي على غليان خفيف وتجنبي احتراق العصير.

  3. اطهي التاتارا. اخفقي الدقيق مع نحو 150 مل من العصير المختزل الدافئ حتى يصبح المزيج ناعماً. أعيديه ببطء إلى القدر مع الخفق. اتركيه يغلي برفق مع التحريك المستمر وكشط القاع والزوايا. اطهيه 5–8 دقائق حتى يصبح كثيفاً ولامعاً وتزول رائحة الدقيق النيء. أبقيه دافئاً؛ وإذا اشتد قوامه أكثر من اللازم للتغطية، أضيفي قليلاً من الماء الساخن مع الخفق.

  4. أضيفي الطبقة الأولى. اغمسي سلسلة جوز في التاتارا وقلبيها لتغطى من جميع الجهات. ارفعيها فوق القدر واتركي الفائض يقطر. علقيها على رف أو قضيب نظيف من دون أن تلامس السلاسل بعضها. اتركيها 10–15 دقيقة حتى تتماسك الطبقة.

  5. كرري التغطية. كرري الغمس والتماسك مرتين إضافيتين لتحصلي على ثلاث طبقات رقيقة لكل سلسلة. إذا كثفت التاتارا، خففيها بقليل من الماء الساخن وحرّكيها. لا تتذوقي الخليط قبل أن يُطهى تماماً.

  6. جففي السلاسل. علقيها في مكان دافئ وجاف وجيد التهوية ومحمي من الحشرات. التجفيف تحت الشمس تقليدي، لكن احمي السلاسل من المطر وندى الليل والغبار والحيوانات والأسطح غير النظيفة. غيري مواضعها عند الحاجة ليصل الهواء إلى جميع الجهات. اتركيها عدة أيام حتى يصبح السطح متماسكاً وجافاً عند اللمس؛ وقد تطول المدة في الجو الرطب. إذا بقيت لزجة أو ظهرت رطوبة، انقليها إلى رف داخلي نظيف مع تدفق الهواء أو ضعيها في الثلاجة بدلاً من تركها مكشوفة.

  7. برّدي واحفظي. بعد اكتمال الجفاف، اتركي السلاسل تبرد تماماً قبل لفها. وللحفظ المنزلي المتحفظ، ضعيها في وعاء نظيف محكم داخل الثلاجة عند 4°م أو أقل، واستهلكيها خلال 4 أيام أو جمّديها لمدة أطول. لا يكفي المظهر وحده لإثبات صلاحية التخزين في درجة حرارة الغرفة.

نصائح لنجاح الوصفة

نصائح لنجاح الوصفة

  • مرري الخيط في وسط أنصاف الجوز ورتبيها متقاربة لتكوين سلسلة متماسكة من دون سحقها.
  • بعد إضافة الدقيق، حرّكي التاتارا باستمرار مع كشط قاع القدر وزواياه كي يثخن بالتساوي ولا يلتصق.
  • اتركي كل طبقة رقيقة تتماسك قبل الغمس التالي؛ فالطبقة السميكة تخفي شكل الجوز وتحتاج إلى وقت أطول للجفاف.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

اختيار العصير. استخدمي عصير عنب غير محلّى بنسبة 100% ومن دون سكر مضاف. تختلف الحلاوة واللون الطبيعيان باختلاف العنب والعلامة التجارية.

للحصول على طبقة ناعمة. اخلطي الدقيق أولاً مع قليل من السائل بدلاً من سكبه جافاً في القدر. يساعد التحريك المستمر على منع التكتل والطهي المتساوي. ينبغي أن تلتصق التاتارا بالجوز مع بقائها سائلة بما يكفي لتنساب في خيط رفيع.

الطقس والتجفيف. تذكر الأوصاف التقليدية في كاخيتي الشمس والتهوية، لكن الهدف العملي هو أن تتماسك الطبقة وتجف. تجنبي الغرف الرطبة والمطر وندى الليل. لا تلفي السلاسل وهي دافئة ولا تحكمي إغلاقها وهي لزجة؛ فقد تحتبس الرطوبة وتسبب التلف.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية التقديرية للحصة

  • الحصة: سلسلة واحدة من أصل 10
  • الطاقة: نحو 350 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: نحو 32 غ
  • البروتين: نحو 7 غ
  • الدهون: نحو 23 غ
  • الألياف: نحو 3 غ
  • الصوديوم: نحو 7 ملغ

هذه قيم تقديرية للمكونات المذكورة ولعشر سلاسل. يفترض الحساب أن التاتارا كلها تلتصق بالسلاسل؛ فإذا بقي جزء منها في القدر تكون القيمة الفعلية لكل سلسلة أقل. كما يختلف تركيب العصير.

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي على الجوز والقمح/الغلوتين. الدقيق نيء: لا تتذوقي التاتارا قبل طهيها تماماً. اغسلي اليدين والأدوات والأسطح بعد التعامل مع الدقيق الجاف. احمي السلاسل أثناء التجفيف من الحشرات والحيوانات والغبار والرطوبة. تتغير ظروف التجفيف، ولا تتوفر قياسات لنشاط الماء أو دراسة تثبت مدة حفظ هذه الطريقة المنزلية؛ لذلك احفظي السلاسل بعد جفافها تماماً في الثلاجة عند 4°م أو أقل واستهلكيها خلال 4 أيام، أو جمّديها. تخلصي من أي قطعة عليها عفن أو بلل أو تكاثف.

النتيجة

النتيجة

  • تجمع نسخة كاخيتي بين أنصاف الجوز وتاتارا القمح المحضرة بعصير العنب المختزل.
  • تمنح ثلاث طبقات رقيقة وتجفيف هادئ حلوى متماسكة ومرنة مع بقاء خط الجوز ظاهراً.