الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›غيبجاليا: لفائف الجبن الجورجية بالنعناع
جورجيا · Samegrelo

غيبجاليا: لفائف الجبن الجورجية بالنعناع

حضّروا غيبجاليا من ساميغريلو: جبن طري ملفوف بالنعناع والنادوغي، مقطع إلى دوائر حلزونية ويُقدّم مع صلصة ماتسوني أو لبن.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
تكوين عريض يضع لفائف الجبن بالنعناع وصلصة الزبادي إلى اليمين مع مساحة طاولة فارغة على اليسار.
الكمية4 حصص للمقبلات؛ 3 شرائح لكل حصة
التحضير20 دقيقة
الطهي15 دقيقة
وقت الانتظار0 دقيقة
الطبق

عن الطبق غيبجاليا: لفائف الجبن الجورجية بالنعناع

გებჟალია · 4 حصص للمقبلات · متوسط · 35 دقيقة

غيبجاليا طبق جبن يرتبط بمنطقة ساميغريلو في غرب جورجيا. تختلف الوصفات المنزلية؛ فقد تستخدم جبن إيميرولي أو تشكينتي الطري، أو سولغوني طازجًا جدًا، كما قد تضم نادوغي أو جبنًا خثاريًا أو حليبًا أو لبنًا أو كريمة حامضة. في هذه النسخة تُفرد طبقة الجبن الطري ويُوزع عليها النعناع المهروس ثم تُلف وتُقدّم مع صلصة ماتسوني أو لبن سادة. تُقدّم دافئة أو بدرجة حرارة الغرفة، وتختلف المصادر في تحديد حرارة التقديم.

ينبغي أن يكون الجبن طريًا ومرنًا كي يلين في الماء الساخن ويلتحم في طبقة واحدة قابلة للتمدد. قطّعوه إلى شرائح متساوية لتسخن بالتساوي. ما إن تلتحم الشرائح، ارفعوا الجبن وافردوه وهو دافئ؛ فالعجن الطويل يجعله أكثر تماسكًا وقساوة. يمكن استخدام موزاريلا مبسترة قليلة الرطوبة عند تعذر العثور على الجبن الجورجي الطازج، مع العلم أن الملوحة والمرونة تختلفان.

يمنح النعناع الطازج والكزبرة والثوم والقليل من الفلفل الأخضر الحشوة رائحة زكية، ويضيف النادوغي قوامًا كريميًا. لفوا الجبن ما دام مرنًا، وقطعوه إلى دوائر حلزونية، وقدموه مع صلصة اللبن والنعناع الباردة. تذوقوا الجبن قبل إضافة الملح؛ فقد يكون السولغوني الطري مالحًا بالفعل. هذا مقبل، وليس خبزًا محشوًا بالجبن أو طبقًا من الذرة.

تحضير الطبق

المكونات

გებჟალია · 4 حصص للمقبلات · متوسط · 35 دقيقة

لفافة الجبن

  • 500غ من جبن إيميرولي/تشكينتي الطري قليل الملح والمبستر، أو سولغوني طازج جدًا، مقطع إلى شرائح بسماكة 5–7 مم؛ ويمكن استخدام موزاريلا قليلة الرطوبة
  • 1.5لتر ماء لتليين الجبن؛ تخلّصوا من السائل المتبقي
  • 25غ من أوراق النعناع الطازجة المفرومة ناعمًا، مقسمة (20 غ للحشوة و5 غ للصلصة)
  • 15غ من أوراق الكزبرة الطازجة وسيقانها الطرية، مفرومة ناعمًا
  • 5غ من الثوم المبشور ناعمًا (نحو فص واحد)
  • 5غ من الفلفل الأخضر الطازج المعتدل، مفرومًا ناعمًا؛ اختياري
  • 2غ من الملح الناعم؛ قللوا الكمية أو احذفوها إذا كان الجبن مالحًا
  • 150غ من النادوغي المصفّى

صلصة النعناع واللبن

  • 200غ من ماتسوني كامل الدسم سادة أو لبن كامل الدسم غير محلى
الطريقة

الطريقة

  1. حضّروا الحشوة. اهرسوا أو افرموا 20 غ من النعناع مع الكزبرة والثوم والفلفل الاختياري والملح حتى تتكون عجينة رطبة عطرة. أضيفوا النادوغي المصفّى وامزجوا. إذا كان الجبن مالحًا، احذفوا الملح.

  2. اخلطوا الصلصة. أضيفوا 5 غ النعناع المتبقية إلى الماتسوني أو اللبن. اتركوها في الثلاجة أثناء تشكيل الجبن.

  3. ليّنوا الجبن. اغلوا الماء في قدر عريض وثقيل، ثم خففوا النار حتى لا يغلي بقوة. أضيفوا شرائح الجبن على دفعات وحركوها برفق بملعقة خشبية حتى تلين وتلتحم في كتلة مرنة، نحو 5–8 دقائق. توقفوا عن التحريك فور تماسكها.

  4. افردوه وهو دافئ. ارفعوا الجبن بملعقة مثقبة وضعوه على لوح نظيف. بأيدٍ مبللة، اضغطوا عليه فورًا ليصبح مستطيلًا بسماكة تقارب 5 مم، وهو لا يزال دافئًا ومرنًا.

  5. احشوه ولفوه. وزعوا خليط النعناع والنادوغي بالتساوي مع ترك حافة ضيقة. لفوا الجبن بإحكام بدءًا من أحد الجوانب الطويلة واضغطوا على الوصلة لإغلاقها.

  6. قطّعوه وقدموه. اقطعوا اللفافة عرضيًا إلى 12 شريحة بسماكة تقارب 1.5 سم. قدموا ثلاث شرائح لكل حصة مع الصلصة فوقها أو إلى جانبها. تُقدّم دافئة أو بدرجة حرارة الغرفة.

نبذة

نبذة

يُليّن الجبن الطري في الماء الساخن، ويُحشى بالنعناع والنادوغي، ثم يُلف ويُقدّم مع صلصة ماتسوني باردة.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

اختاروا جبنًا طريًا مبسترًا يلين ويتمدد؛ فالجبن المعتّق أو الجاف قد لا يلتحم في طبقة. إذا بقي صلبًا بعد 5 دقائق، حافظوا على غليان هادئ وحركوه قليلًا إضافيًا. ارفعوه فور أن يصبح مرنًا كي لا يقسو بالعجن الطويل. افردوه بأيدٍ مبللة قبل أن يبرد. إذا تشققت اللفافة، أغلقوا الوصلة ما دام الجبن دافئًا. أبقوا الصلصة باردة حتى التقديم. ضعوا البقايا في وعاء مغطى وبرّدوها خلال ساعتين عند 4 درجات مئوية أو أقل لمدة 3–4 أيام، ثم أعيدوا تسخينها برفق حتى تبلغ حرارة الوسط 74 درجة مئوية. قد يقسو الجبن أو يفرز سائلًا أثناء الحفظ.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية التقديرية للحصة

  • الطاقة: نحو 506 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: 7 غ
  • البروتين: 35 غ
  • الدهون: 35 غ
  • الألياف: 1 غ
  • الصوديوم: 1,000 ملغ
  • أساس التقدير: قيم غذائية عامة تقريبية؛ استُخدمت الموزاريلا قليلة الرطوبة بديلًا تقديريًا للجبن الطري، والريكوتا بديلًا للنادوغي، مع لبن كامل الدسم وأعشاب وفلفل و2 غ ملح، ثم قُسمت الكمية على أربع حصص. تختلف ملوحة الجبن ورطوبته ودهونه بدرجة كبيرة.
مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي الوصفة على الحليب من الجبن والنادوغي والماتسوني أو اللبن. استخدموا منتجات ألبان مبسترة واحفظوها مبردة حتى التحضير. تعاملوا مع الجبن الدافئ والأعشاب الجاهزة للأكل بأيدٍ وأدوات نظيفة. برّدوا البقايا خلال ساعتين عند 4 درجات مئوية أو أقل واحفظوها 3–4 أيام. أعيدوا التسخين حتى تبلغ حرارة الوسط 74 درجة مئوية.

التقديم

التقديم

  • قدّموا ثلاث شرائح لكل حصة مع صلصة النعناع واللبن؛ ويمكن تقديم غومي دافئًا إلى جانبها كمرافق تقليدي، لكنه ليس جزءًا من هذه الوصفة.
  • أضيفوا نعناعًا طازجًا حسب الرغبة؛ فهو غير داخل في المقادير الموزونة أو حساب القيم الغذائية.