الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›بادريجاني نيغفيت
جورجيا

بادريجاني نيغفيت

اخبز شرائح الباذنجان الطرية ولفها حول حشوة جورجية من الجوز والثوم والأعشاب والتوابل، ثم زيّنها بالرمان.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
لقطة عريضة لـ«بادريجاني نيغفيت» على طاولة ريفية، مع ظهور جزء من أجواء المكان.
عدد الحصص6
أساس الحصة4 لفائف باذنجان، سدس إجمالي 24 لفة
الصعوبةمتوسطة
التصنيف الغذائينباتية بالكامل ومتوافقة مع النظام النباتي؛ تحتوي على الجوز (من المكسرات الشجرية)
الطبق

عن الطبق بادريجاني نيغفيت

تلف شرائح الباذنجان المخبوزة الطرية حول حشوة عطرية من الجوز والأعشاب في هذه المقبلات الجورجية. تعطي الوصفة 24 لفة، أربعاً لكل حصة من الحصص الست، وتُنهى بحبوب الرمان.

بادريجاني نيغفيت (ბადრიჯანი ნიგვზით) تعني «باذنجان بالجوز». في جورجيا تُحشى شرائح الباذنجان المطهوة بمعجون متبل من الجوز؛ ويُطوى بعضها بينما تُلف أنواع أخرى. في هذه النسخة المنزلية تُخبز الشرائح بكمية زيت محددة ثم تُلف حول حشوة من الثوم وأوراق الكزبرة والحلبة الزرقاء والخل وتوابل أخرى. إنها طريقة عملية واحدة ضمن أساليب متنوعة في أنحاء البلاد.

اقطع الباذنجان طولياً إلى شرائح متساوية حتى تلتف حول الحشوة من دون أن تتمزق. يساعد دهن الوجهين بكمية الزيت المقيسة على طراوتها واكتسابها لوناً في الفرن. أخرجها عندما تنثني بسهولة من الوسط وتتحمر أطرافها قليلاً؛ فالشرائح المقرمشة ستتشقق عند لفها.

لتحضير الحشوة، اطحن الجوز ناعماً وتوقف قبل أن يفرز زيته ويتحول إلى زبدة. أضف الأعشاب والتوابل، ثم الخل والماء البارد تدريجياً. ينبغي أن يسهل فرد الحشوة من دون أن تسيل عن الباذنجان. اترك الشرائح تبرد قبل حشوها، ثم برّد اللفائف قليلاً كي تحتفظ بشكلها. حبوب الرمان هي الزينة الوحيدة المحددة الكمية.

تحضير الطبق

المكونات

بادريجاني نيغفيت: لفائف باذنجان جورجية بحشوة الجوز

الباذنجان

  • 1.2كغ من الباذنجان المتماسك اللامع، نحو 3 حبات متوسطة، مغسول ومنزوع العنق ومقطع طولياً إلى 24 شريحة بسماكة نحو 5 مم
  • 45مل من زيت دوار الشمس المحايد لدهن وجهي كل الشرائح

حشوة الجوز

  • 300غ من الجوز المقشر، طازج ومطحون ناعماً
  • 20غ من الثوم، نحو 5 فصوص، مقشر ومبشور أو مهروس
  • 20غ من أوراق الكزبرة الطازجة، مغسولة ومفرومة ناعماً
  • 15غ من البقدونس ذي الأوراق المسطحة، مغسول ومفروم ناعماً
  • 3غ من الحلبة الزرقاء المطحونة (utskho suneli)
  • 4غ من بذور الكزبرة المطحونة
  • 2غ من بتلات Tagetes المجففة والمطحونة (زعفران إيميريتي)
  • 1غ من الفلفل الأسود المطحون
  • 0.5غ من مسحوق الفلفل الأحمر المجفف المعتدل الحِدّة
  • 8غ من الملح الناعم
  • 30مل من خل النبيذ الأبيض
  • 90مل من الماء البارد

للتزيين

  • 60غ من بذور الرمان الطازجة
الطريقة

الطريقة

  1. سخّن الفرن وقطّع الباذنجان. سخّن الفرن إلى 220 °م. اغسل الباذنجان تحت ماء جارٍ، من دون صابون. أزل العنق وقطّعه طولياً إلى 24 شريحة بسماكة نحو 5 مم. اترك القشرة حتى تبقى الشرائح متماسكة. غطِّ صينيتين عريضتين بورق الخبز.

  2. ادهن الشرائح واخبزها. ادهن وجهي الشرائح كلها بكمية الزيت، 45 مل، ورتبها في طبقة واحدة. اخبزها عند 220 °م مدة 20–25 دقيقة؛ اقلب الشرائح وبدّل موضعي الصينيتين في منتصف الوقت. تكون جاهزة عندما تنثني بسهولة من الوسط وتكتسب الأطراف لوناً ذهبياً خفيفاً، من دون أن تصبح مقرمشة.

  3. برّد الشرائح. انقلها إلى رف أو صينية ضحلة واتركها نحو 10 دقائق، حتى يسهل لمسها مع بقائها مرنة.

  4. اطحن الجوز. اطحن الجوز في محضرة الطعام نحو 5 دقائق حتى يصبح ناعماً. توقف قبل أن يفرز الزيت أو يتحول إلى زبدة جوز.

  5. تبّل الحشوة. أضف الثوم وأوراق الكزبرة والبقدونس والحلبة الزرقاء والكزبرة المطحونة وTagetes والفلفل الأسود والفلفل الأحمر والملح. اخلط الخل، ثم أضف الماء البارد، 90 مل كله، تدريجياً حتى تصبح الحشوة كثيفة ومتماسكة وسهلة الفرد.

  6. احشُ شرائح الباذنجان. افرد طبقة رقيقة ومتساوية من الحشوة على كل شريحة من الشرائح الأربع والعشرين. اترك حافة صغيرة عند أحد الطرفين القصيرين كي لا تخرج الحشوة عند اللف.

  7. لفّ وبرّد. ابدأ من الطرف القصير المحشو ولف كل شريحة بإحكام من دون ضغطها حتى تتمزق. رتب اللفائف بحيث يكون طرف الإغلاق إلى الأسفل في وعاء ضحل مغطى، وبرّدها 20 دقيقة عند 4 °م أو أقل. ضعها في الثلاجة خلال ساعتين من الخبز.

  8. زيّن وقدّم. رتب اللفائف في طبق نظيف ووزع عليها كل بذور الرمان، 60 غ. قدّمها باردة أو مبردة، أربع لفائف لكل شخص.

التقديم والحفظ والاستبدال

التقديم والحفظ والاستبدال

قدّم أربع لفائف للشخص كمقبلات أو ضمن مائدة جورجية مشتركة. تُنهى اللفائف بحبوب الرمان المقيسة؛ أما الخبز والأطباق الجانبية الأخرى فاختيارية وليست ضمن الكمية أو التقدير الغذائي.

احفظ اللفائف مغطاة في وعاء ضحل عند 4 °م أو أقل واستهلكها خلال 3–4 أيام. لا تتركها في حرارة الغرفة أكثر من ساعتين. لا حاجة إلى إعادة تسخينها؛ فالحرارة تلين الباذنجان وتفكك الحشوة. للتحضير المسبق، اخبز الشرائح وبرّدها وجهّز حشوة الجوز قبل يوم، واحفظ كلّاً منها منفصلاً في الثلاجة، ثم احشُ ولفّ يوم التقديم. ويمكن أيضاً إعداد اللفائف كاملة قبل يوم وحفظها مغطاة ومبردة.

لا يُنصح بالتجميد لأن الباذنجان بعد الذوبان يطلق الماء ويصبح طرياً. يمكن استبدال جزء من البقدونس بالكزبرة الطازجة بشرط بقاء إجمالي الأعشاب المقيس 35 غ. الجوز أساس الحشوة فلا تستبدله بمعجون مكسرات آخر. تسمى بتلات Tagetes المجففة أحياناً زعفران إيميريتي، لكنها ليست الزعفران الحقيقي.

القيم الغذائية للحصة

القيمة الغذائية للحصة

  • حجم الحصة: 4 لفائف، سدس الوصفة بما فيها الحشوة والزيت والزينة
  • السعرات الحرارية: 390 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: 19 غ
  • البروتين: 9 غ
  • الدهون: 35 غ
  • الألياف: 8 غ
  • الصوديوم: 530 ملغ
مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي الوصفة على الجوز، وهو من المكسرات الشجرية. أبقِ الجوز والحشوة بعيداً عن طعام المصابين بحساسية المكسرات. نظف محضرة الطعام والأسطح والأدوات جيداً قبل تحضير طعام لهم. اغسل الباذنجان الطازج تحت ماء جارٍ، من دون صابون أو منظف.

اترك شرائح الباذنجان المخبوزة تبرد لفترة قصيرة، ثم ضع اللفائف الجاهزة في وعاء ضحل مغطى داخل الثلاجة خلال ساعتين. احفظها عند 4 °م أو أقل واستهلكها خلال 3–4 أيام. أبق الطبق بارداً أثناء التقديم وتخلص من الطعام الذي بقي في حرارة الغرفة أكثر من ساعتين.

ختاماً

ختاماً

  • تضم كل حصة من الحصص الست أربع لفائف طرية من الباذنجان بحشوة الجوز والثوم والتوابل.
  • اخبز الشرائح حتى تصبح مرنة فقط، واجعل الحشوة كثيفة بما يكفي لتبقى داخل اللفائف.