波兰代表性菜肴

Kapusta ziemniaczana(波兰酸味土豆豆汤)

简介: 名称中虽有“卷心菜”,这道拉索维亚克地方菜却不放卷心菜。它是浓稠微酸的土豆和彩豆汤,配洋葱和酥脆猪油渣。

波兰代表性菜肴
分享
「Kapusta ziemniaczana(波兰酸味土豆豆汤)」摆放在餐桌上的宽幅画面。
份量 6份
每份 约400克
饮食特点 含猪肉;不含乳制品;原料天然无麸质
准备 20分钟
食谱一览

Kapusta ziemniaczana(波兰酸味土豆豆汤)

简介: 名称中虽有“卷心菜”,这道拉索维亚克地方菜却不放卷心菜。它是浓稠微酸的土豆和彩豆汤,配洋葱和酥脆猪油渣。

这道菜与波德喀尔巴阡省的科尔布舒瓦古尔纳、尼维斯卡和库普诺有关。波兰农业部记载,传统做法会把切碎的土豆放在仍有余温的面包炉中过夜发酸,第二天再与豆子煮熟,并用猪油和洋葱调味。本家庭配方保留土豆、豆子和猪油的组合,使用市售发酵黄瓜汁在烹煮时调酸,方便控制风味。

黄瓜汁是便于家庭操作的改编,不能重现自然发酵土豆的质地和风味。当地做法也会用其他酸味液体;另有现代扁豆版本。本配方采用豆子版本,并压碎部分豆子,让汤汁变浓。

趁热作为饱腹的一餐。成品应浓稠但仍可用勺舀起,能看见土豆丁和完整豆粒。尝过后再加盐,因为黄瓜汁和罐装豆可能已有咸味。

食材

食材

土豆和酸汤

  • 粉质土豆1000克,去皮,切成1厘米小丁
  • 水900毫升,或加至高出土豆约2厘米
  • 市售发酵黄瓜汁250毫升

豆子

  • 煮熟的彩色豆480克,沥干重量,沥干并冲洗

猪脂配料和调味

  • 猪背脂75克,去皮,切成1厘米小丁
  • 黄洋葱120克,切细丁
  • 黑胡椒粉1克
  • 细盐0–3克,尝味后酌量添加
做法

做法

做法

  1. 处理豆子。沥干并冲洗熟豆。粗略压碎约三分之一,其余保持完整。如果使用干豆,先按包装说明单独浸泡并煮至完全软熟。

  2. 煎出猪油。冷锅放入猪背脂丁。用中小火煎10–15分钟,偶尔搅动,直到油融出、油渣变脆并呈金黄色。加入洋葱,再煎6–8分钟至软且微黄。保温备用。

  3. 煮土豆。将土豆丁放入厚底锅,加入900毫升水,或加水至高出土豆约2厘米。煮沸后转小火煮2–3分钟。

  4. 调酸并煮软。倒入黄瓜汁,小火煮18–22分钟,间或搅拌,直到土豆非常软、汤味明显酸。保持浓稠但仍能流动。

  5. 加入豆子。加入压碎和完整的豆子。小火煮5–7分钟,直到豆子内部热透,压碎部分使汤变浓。加盐前先尝味。

  6. 收尾上桌。加入温热的洋葱和猪油,留出少许金黄油渣作点缀。加入黑胡椒,再尝味后酌量加盐。趁热盛出,保留可见的土豆丁和完整豆粒。

食谱一览

食谱一览

  • 份量6份
  • 每份约400克
  • 饮食特点含猪肉;不含乳制品;原料天然无麸质
  • 准备20分钟
  • 烹煮50分钟
  • 静置0分钟
  • 总计约70分钟