Skip to content
哥伦比亚菜系传统主菜

Sancocho de pescado

用河鱼、玉米、青大蕉、木薯、arracacha、sabanera 马铃薯、ahuyama 和 hogao 制作乌伊拉风味鱼汤。

Sancocho de pescado
哥伦比亚乌伊拉;马格达莱纳河内陆流域的记录做法地区
淡水鱼根茎汤 / 地方主菜类别
30 分钟准备时间
约 1 小时 5 分钟炉灶烹煮
约 1 小时 40 分钟,含短暂静置总用时

Sancocho de pescado

Sancocho de pescado:乌伊拉河鱼根茎蔬菜汤与 hogao

Sancocho de pescado 属于哥伦比亚丰富的一锅炖汤传统,但每个地区的食材组合都不同。本版本参考马格达莱纳河流域乌伊拉地区的记录:河鱼搭配玉米、青大蕉、木薯、arracacha、sabanera 马铃薯和 ahuyama。蔬菜先在汤中慢煮,鱼块最后放在上面轻轻煮熟。

成品是一碗丰盛的清鲜汤汁、软嫩根茎和多汁鱼肉。Ahuyama 会略微使汤浓稠,并添上一点柔和的南瓜甜味。旁边另配番茄、青葱和大蒜慢煮的 hogao,带来更鲜明的熟番茄味。乌伊拉常配白米饭和牛油果;此处两者均为可选配菜,不计入营养估算。

Sancocho 在哥伦比亚各地有许多变化。加勒比版本可能加椰奶,太平洋沿岸版本则会用当地香草和其他根茎。此食谱保留乌伊拉的食材组合,不混合不同地方风格。选择新鲜、肉质紧实且冷链可靠的淡水鱼,例如 bocachico、bagre、capaz、pataló 或 peje。河鱼可能有刺,逐份仔细检查并小心上桌。

食材

食谱卡

Sancocho de pescado

份量4 大碗
准备: 30分烹饪: 100分总时间: 1小时40分

鱼肉与调味

汤

Hogao

做法

01调味并冷藏鱼肉

准备蔬菜时将鱼保持冷藏。检查鱼块是否有鱼刺或鱼鳞,再用柠檬汁、部分盐、孜然和黑胡椒调味。盖好并短暂冷藏,同时开始煮汤。处理生鱼后清洗双手、砧板和刀具。

02煮制 hogao

在宽锅中以中小火加热油。加入部分青葱和大蒜,煮至出香但不要炒黄。加入番茄以及一小撮孜然和盐。慢煮约 15 分钟并搅拌,直到番茄软化成浓稠酱汁。保温备用。

03开始煮玉米汤底

在带盖大汤锅中将水煮沸,加入玉米、部分青葱和少许盐。转小火煮约 20 分钟,直到玉米开始变软并为汤汁增添味道。

04加入大蕉和根茎蔬菜

依次加入青大蕉、木薯、arracacha 和马铃薯。小火煮约 20 分钟,然后加入 ahuyama;继续煮到根茎接近软熟、但仍保持形状。尽量让食材浸在汤中,避免大滚。

05把鱼放在上面轻煮

将鱼块轻放在蔬菜上,盖上锅盖,以小火煮 8–12 分钟,时间取决于厚度。不要搅拌,以免鱼肉碎开。用温度计测量最厚处;鱼应达到 63°C,或变得不透明并能用叉子轻松拨散。

06静置并加入香草

关火,盖着锅盖静置 5 分钟。撒入部分切碎的香菜。尝一下汤汁,只有需要时再加剩余的盐。用漏勺小心取出鱼块,尽量保持完整。

07趁热上桌

把鱼和蔬菜分入汤碗,再舀入充足汤汁。浇上 hogao 并撒上剩余香菜。白米饭和牛油果另盘上桌。剩菜在 2 小时内装入浅容器冷藏;再次加热时让汤煮沸,并充分加热鱼肉。

实用建议

实用提示

乌伊拉食材组合

乌伊拉的记录做法将河鱼与玉米、青大蕉、木薯、arracacha、sabanera 马铃薯和 ahuyama 搭配。先煮玉米,再加根茎和大蕉,最后加入鱼。这个顺序很重要,因为蔬菜需要更长时间。这里把记录中的做法调整为家庭锅具用量,并说明判断熟度的方法。使用已清理、去鳞的鱼;虽然来源提到 pataló 可保留鱼鳞以增添风味,但在家去鳞更方便。

Hogao 和汤碗

Hogao 是番茄、青葱和大蒜煮成的酱。它最后淋在鱼和蔬菜上,而不搅入整锅,让每个人按喜好取用。先把汤汁舀到食材周围,最后撒上香菜。米饭和牛油果另盘上桌。

厨具

带盖厚底汤锅 炒制 hogao 的宽平底锅 汤勺和漏勺 即读式食品温度计 处理生鱼的专用干净砧板和刀

实用建议

选择和处理鱼 购买全程冷藏、气味清新且没有酸味或氨味的鱼。可选择肉质紧实的淡水鱼,例如 bocachico、bagre、capaz、pataló 或 peje;其他紧实的白肉鱼也可使用。请鱼贩去鳞并切成均匀鱼块。烹煮前保持冷藏,并使用专用砧板和刀。调味前及上桌前都要再次检查鱼刺,尤其是给儿童食用时。 根茎软嫩但不散 把木薯、arracacha、大蕉和马铃薯切成较大块,避免煮散。按食谱顺序加入;马铃薯和南瓜比玉米更快熟。保持稳定的小火微沸。鱼入锅后不要搅拌;必要时用勺子小心挪动蔬菜。 食品安全与剩菜 生鱼要远离即食食品,处理后清洗双手、用具和台面。鱼肉最厚处需达到 63°C,或煮至不透明并可轻松拨散。剩菜在 2 小时内装入浅容器冷藏。再次加热时让汤沸腾,并把鱼肉彻底加热。即使小心处理,鱼里仍可能有刺。 营养估算 数值按食材总量分为 4 份估算,包含鱼、蔬菜和汤汁。鱼种、可食部分和蔬菜大小会影响结果。hogao 已计入;可选米饭和牛油果未计入。

最后提示

提前准备: 可先煮好 hogao 并切好蔬菜;鱼保持冷藏,临近上桌时再煮汤。 上桌建议: 每碗先浇 hogao,白米饭和牛油果另盘提供;这些配菜未计入营养估算。

每份营养估算

每份营养估算

  • 份量: 1 碗鱼肉、蔬菜和汤汁
  • 热量: 520 kcal
  • 碳水化合物: 62 g
  • 蛋白质: 37 g
  • 脂肪: 13 g
  • 膳食纤维: 9 g
  • 钠: 950 mg