哥伦比亚国菜

Mompox 木炭烤酿博卡奇科鱼

番茄、洋葱和大蒜填馅的整条博卡奇科鱼,以芭蕉叶包裹后在炭火上烤熟。

哥伦比亚国菜
分享
几条香蕉叶包鱼放在炭火旁,其中一条打开露出蔬菜馅。
地区 玻利瓦尔省圣克鲁斯-德蒙波斯,哥伦比亚加勒比地区
类别 芭蕉叶包裹炭烤的整条填馅淡水鱼
份量 4份主菜
准备时间 约35分钟
主动操作时间 约50分钟
概览

Mompox 木炭烤酿博卡奇科鱼

整鱼填入番茄、洋葱和大蒜,用芭蕉叶包好后在炭火上烤制

这道菜与玻利瓦尔省圣克鲁斯-德蒙波斯的烹饪传统相关。博卡奇科鱼(bocachico)是哥伦比亚加勒比地区常见的淡水鱼,通常整条填入蔬菜,用芭蕉叶包裹,再放在炭火上烤。包叶既能保护细嫩鱼肉,也能把馅料留在鱼腹中。包好的鱼需要经常翻动,使两侧受热均匀。

这里使用番茄、红洋葱、青葱和大蒜作为主要馅料,并以少量温和的 ají criollo、青柠汁、胭脂树橙和黑胡椒调味。鱼鳞保留在鱼身上;它们帮助保护鱼肉。请鱼贩去除内脏并清理鱼腹,但不要划开鱼身,也不要切断脊骨。鱼肉较脆,切口可能让鱼在烤制和翻动时散开。

博卡奇科鱼有许多细刺,这道菜并非无刺。上桌时要明确提醒食客,尤其要照看儿童和不易察觉小刺的人。原有做法未注明鱼的重量,油的计量也不清楚;这个家用版本按每条约450克的四条鱼和60毫升油计算。烤制时间只是参考,每条鱼都要用食品温度计检查。

食材

食材

鱼和调味料

  • 4条整条博卡奇科鱼,每条约450克,请鱼贩去内脏并清理,保留鱼鳞
  • 细盐6克
  • 胭脂树橙粉2克
  • 黑胡椒10克,分成两份
  • 青柠汁30毫升,分成两份

蔬菜馅

  • 熟番茄225克,切成细丁
  • 红洋葱225克,切成细丁
  • 青葱225克,切成细丁
  • 大蒜110克,切碎
  • 温和的 ají criollo 30克,去籽并切碎
  • 无味植物油60毫升

包裹和烤制

  • 大片芭蕉叶4张,每张足以包住一条鱼
  • 棉质厨房用绳2米
  • 足量木炭,用于铺成中等炭火
做法

做法

做法

  1. 购买并冷藏鱼 挑选4条新鲜博卡奇科鱼,每条约450克。请鱼贩去除内脏、清理鱼腹并保留鱼鳞;不要划鱼身,也不要切断脊骨。调味前将鱼保存在4°C或以下。不要冲洗生鱼。用一次性厨房纸吸干表面,随后丢弃纸巾,洗手并清洁操作台。

  2. 给鱼调味 将6克盐、2克胭脂树橙粉、1克黑胡椒和15毫升青柠汁拌匀。取少量涂在每条鱼的腹腔内和鱼身表面。放入冰箱腌15分钟,同时准备馅料。生鱼要与即食食物分开存放和处理。

  3. 准备蔬菜馅 将225克番茄、225克红洋葱、225克青葱、110克大蒜和30克 ají criollo 切碎。加入60毫升植物油、剩余的9克黑胡椒和15毫升青柠汁拌匀。把未加热的馅料平均分入四条鱼的腹腔。不要塞得太紧,以免撑裂鱼肉,也让热量更容易传入鱼腹。

  4. 逐条包好鱼 在小火上或温热的表面快速烘软4张芭蕉叶,直到叶片可以弯折而不裂开。每张叶子上放一条填好馅的鱼,将叶片折叠包住鱼身,再用厨房绳固定。收紧两端,避免馅料漏出。如果叶片破裂,用另一片叶子补强。

  5. 准备炭烤架 点燃木炭,等到炭块发红并覆有薄薄的灰。铺出中等强度的炭床,并在一侧留出较凉的区域;避免明火舔到芭蕉叶。清洁烤网并薄薄刷油。把鱼包放在炭火上烤约25至35分钟,每5至7分钟翻动一次。叶片可以烤焦,但不能烧穿。若火焰突然升高,将鱼包移到较凉处。

  6. 逐条检查熟度 每条鱼都要测温。将食品温度计探针穿过叶片,插入鱼肉最厚处,不要碰到脊骨。中心温度必须达到至少63°C。鱼肉应变得不透明并容易分开,但外观不能代替温度检查。若任何一条鱼未达到63°C,放回烤架继续加热并再次测量。鱼的大小和炭火强度会影响所需时间。

  7. 静置、上桌并保存 让鱼包静置5分钟,再小心打开,避免蒸汽烫伤。可搭配木薯、熟芭蕉或米饭上桌。告诉食客鱼有许多细刺,本做法不会将鱼刺去除。剩菜应在2小时内分装到浅容器并冷藏,3至4天内食用;复热时各处都应达到74°C。

实用建议

实用提示

每份营养估算

以上为按所列用量和四条鱼的可食部分估算并取整的数值,并非实验室检测结果。鱼的大小、鱼刺比例、馅料吸收的油量和鱼本身的钠含量都会造成差异。

实用建议

保留鱼鳞,不要划开鱼身。 鱼鳞能帮助保护细嫩鱼肉。请鱼贩只清理鱼腹,不要划切鱼身,也不要切断脊骨。这样鱼在包叶、翻动和炭烤时更完整。 控制炭火。 芭蕉叶可以隔开部分直接热量,但明火仍可能烧穿叶片。等炭火稳定后再开始烤,并定时翻动鱼包。如果叶片在鱼熟之前开始裂开,将鱼包移到较凉区域,继续加热到中心温度达标。 上桌时说明鱼刺。 博卡奇科鱼有不少细小鱼刺,因此不能称作无刺鱼。吃的时候要慢慢检查每一口;儿童以及不容易发现细刺的人尤其需要照看。 过敏原与食品安全。 本食谱含鱼类。为鱼类过敏者准备食物时,要避免交叉接触。生鱼保持在4°C或以下,并与即食食品分开;不要冲洗。每条鱼最厚处须达到63°C。剩鱼在2小时内冷藏,复热至74°C。

最后提示

要点一: 保留鱼鳞,将每条鱼用芭蕉叶包好,并在中等炭火上经常翻面。 要点二: 确认每条鱼中心达到63°C,并提醒所有食客留意细刺。

每份营养估算

每份营养估算

  • 份量依据: 一条鱼及四分之一的馅料和用油
  • 热量: 约460千卡
  • 碳水化合物: 约20克
  • 蛋白质: 约46克
  • 脂肪: 约18克
  • 膳食纤维: 约4克
  • 钠: 约750毫克