Skip to content
Južnokorejska kuhinjaBistra korejska supa sa goveđim rebrima

Galbitang (korejska supa od goveđih rebara)

Skuvajte Galbitang sa mekim goveđim rebrima, korejskom rotkvom i bistrim bujonom. Poslužite uz pirinač, mladi luk i trakice jajeta.

Bistar, zlatan Galbitang sa mesnatim goveđim rebrima, korejskom rotkvom, mladim lukom i trakicama jajeta; uz pirinač i kimči od rotkve isečene na kocke.
4 porcijeporcija
2h 35minpriprema
3h 20minkuvanje
Srednje zahtevnoTežina

Korejska supa od rebara sa bistrim zlatnim bujonom

Galbitang se dugo kuva sa mesnatim goveđim rebrima, korejskom rotkvom i aromatičnim povrćem. Poslužuje se sa mekanim mesom, mladim lukom i ukrasom od jajeta, uz pirinač.

Galbitang je korejska supa u kojoj su glavne namirnice krupna, mesnata goveđa rebra i bistar, slan bujon. Korejska rotkva omekša tokom kuvanja i daje blagu slatkoću, dok beli luk, crni luk i mladi luk produbljuju ukus bez pretvaranja supe u težak gulaš. Rebra ostaju u prvom planu: meso se skida sa kosti, a bujon se jede uz pirinač. Ova kućna verzija za četiri porcije koristi lako prepoznatljiva goveđa rebra i odmerenu količinu aromatičnog povrća, bez tvrdnje da predstavlja sve restoranske varijante.

Naziv povezuje rebra, galbi, sa tang, izrazom za izdašnu supu. Galbitang se povezuje sa korejskim obrocima za goste i svečanim prilikama, ali se služi i kao svakodnevno jelo u restoranima. Zvanični korejski prikazi opisuju rebra kuvana sa rotkvom i aromatičnim povrćem, koja se zatim vraćaju u bujon. Prilozi i začini razlikuju se od recepta do recepta. Ti izvori potvrđuju identitet jela i uobičajeni kontekst; tačne količine i trajanja u ovom receptu predstavljaju posebnu kućnu adaptaciju.

Bistar bujon važan je za vizuelni utisak. Galbitang nije isto što i Seolleongtang, čija je prepoznatljiva supa mutna i mlečno bela zbog dugog kuvanja goveđih kostiju. U Galbitangu su krupna rebra jasno vidljiva u činiji, a bistrina se čuva kratkim obarivanjem, prosipanjem prve vode, ispiranjem namirnica i skidanjem pene tokom kuvanja. Ravnomerno krčkanje omekšava meso i ne muti tečnost nepotrebnim snažnim mešanjem.

Potapanje u hladnoj vodi daje vremenu da se deo krvi sa površine mesa odvoji pre kuvanja. Rebra tokom toga držite u frižideru i jednom promenite vodu. Zatim ih kratko obarite; tu vodu prospite, a rebra i šerpu isperite pre nego što počnete da kuvate supu. Ovaj postupak praktično doprinosi čistijem ukusu, ali ne znači da će bujon biti potpuno bez masnoće. Deo masnoće daje ukus, pa površinu očistite do mere koja vam odgovara.

Korejska rotkva, crni luk, beli luk, đumbir i beli deo mladog luka kuvaju se zajedno sa rebrima. Rotkvu isecite na krupne komade kako bi zadržala oblik tokom dugog kuvanja. Izvadite luk i ostalo aromatično povrće kada puste ukus, a rotkvu isecite na zalogaje kašikom i vratite u šerpu. Korejski soja-sos za supu daje slan i pun ukus pred kraj. So i biber ostaju na stolu, pa svako može da dosoli svoju činiju bez preteranog začinjavanja cele šerpe.

Rebrima treba dovoljno vremena da omekšaju, ali mekoća ne zamenjuje proveru bezbedne temperature. Čist digitalni termometar zabodite u najdeblji deo mesa, dalje od kosti. Govedina u celom komadu mora da dostigne najmanje 63 °C, a zatim da odstoji 3 minuta. Ako rebra i dalje treba duže kuvati da bi omekšala, vratite ih u bujon nakon dostizanja te temperature i nastavite kuvanje. Operite i dezinfikujte sondu i svaku površinu koja je dodirivala sirovo meso.

Tanka palačinka od jajeta isečena na uske trakice daje jednostavan ukras. Dodaje boju i meku teksturu, a ne menja ukus bujona. Vratite kuvana rebra i rotkvu u procedenu supu, dodajte odmereni soja-sos i ponovo pustite da provri. Rasporedite krupne komade rebara u duboke činije, prelijte ih vrućom supom i završite jajetom i zelenim delom mladog luka. Pirinač poslužite pored ili ostavite gostima da ga umešaju u svoju porciju.

Kkakdugi, korejski kimči od rotkve isečene na kocke, čest je prilog uz Galbitang. Njegova fermentisana kiselost pravi kontrast blagom bujonu i mekanoj rotkvi; poslužite ga odvojeno umesto da ga kuvate u supi. Ako supa preostane, razdelite bujon i meso u plitke posude i stavite ih u frižider u roku od 2 sata, odnosno u roku od 1 sata kada je temperatura prostorije viša od 32 °C. Čuvajte ih na najviše 4 °C tokom 3–4 dana. Podgrejte do 74 °C i ponovo pustite supu da provri. Za više porcija prilagodite količine, ali zadržite isti redosled pripreme. Pirinač kuvajte odvojeno.

Goveđa rebra dugo kuvana sa korejskom rotkvom, aromatičnim povrćem i tankim trakicama jajeta

Kartica recepta

Galbitang (korejska supa od goveđih rebara)

porcija4 porcije
priprema: 155 minkuvanje: 200 minUkupno vreme: 5 h 55 min

Sastojci

Oprema

Priprema

2 sata

Potopite goveđa rebra

Stavite rebra u veliku činiju i prelijte ih hladnom vodom. Držite ih u frižideru 2 sata, a vodu zamenite jednom, posle prvog sata. Tokom potapanja govedina mora ostati na hladnom.

35 minuta

Pripremite rebra i povrće

Ocedite rebra i uklonite samo labave komade masnoće. Sirovu govedinu držite odvojeno od hrane spremne za jelo. Oljuštite rotkvu i isecite je na velike komade; luk prepolovite, oljuštite beli luk i isecite đumbir. Iseckajte mladi luk, a zeleni deo sačuvajte za posluživanje. Operite ruke, nož i dasku posle rada sa sirovim mesom.

10 minuta

Obarite i isperite rebra

Stavite rebra u šerpu, prelijte ih svežom vodom i pustite da provri. Kratko ih kuvajte uz skidanje pene. Ocedite ih i prospite svu vodu. Isperite rebra hladnom tekućom vodom i operite šerpu pre kuvanja bujona.

2 sata i 15 minuta

Kuvajte rebra sa rotkvom i aromatičnim povrćem

Vratite isprana rebra u čistu šerpu i nalijte 3,2 l sveže vode. Pustite da provri, pa smanjite vatru tako da tečnost ravnomerno krčka. Dodajte rotkvu, luk, beli luk, đumbir i beli deo mladog luka. Kuvajte dok meso ne omekša, uz skidanje suvišne pene i masnoće; ako rebra ostanu iznad tečnosti, dolijte malo ključale vode.

15 minuta

Procedite bujon i uklonite višak masnoće

Čistim priborom izvadite rebra i rotkvu. Procedite bujon u čistu šerpu i skinite višak masnoće sa površine. Omekšalu rotkvu isecite na komade za posluživanje, a raskuvani luk, beli luk, đumbir i beli deo mladog luka bacite. Dok pripremate ukras, bujon držite vrućim.

5 minuta

Proverite temperaturu govedine

Čist termometar uvucite sa strane u najdeblji deo mesa na rebru, dalje od kosti. Proverite da li je dostiglo najmanje 63 °C, pa ostavite govedinu da odstoji 3 minuta. Ako nije dostigla tu temperaturu, vratite je u bujon koji krčka i ponovo izmerite. Operite i dezinfikujte sondu i sve površine koje su dodirivale sirovu govedinu.

30 minuta

Začinite bujon i ispecite jaje za ukras

Vratite rebra i rotkvu u procedeni bujon. Umešajte odmereni korejski soja-sos za supu i ponovo pustite da provri. U čistom tiganju ispecite umućeno jaje u tanku palačinku, potpuno je stegnite, kratko prohladite i isecite na uske trakice dok se bujon dovršava. Probajte supu, ali dodatnu so i biber ostavite za sto.

5 minuta

Poslužite supu dok je vruća

Rasporedite rebra i rotkvu u četiri duboke činije i prelijte ih ključalim bujonom. Odozgo stavite zeleni deo mladog luka i trakice jajeta. Pirinač poslužite sa strane ili ga dodajte u supu prema želji. Na sto iznesite sitnu so i mleveni crni biber, a kkakdugi poslužite odvojeno ako ga imate.

Saveti za uspeh

01

Potapajte rebra u frižideru

Držite rebra potopljena u hladnoj vodi u frižideru 2 sata i jednom promenite vodu.

02

Prospite vodu od obarivanja

Isperite rebra i šerpu pre kuvanja bujona kako pena i ostaci iz prve vode ne bi prešli u supu.

03

Održavajte ravnomerno krčkanje

Umereno krčkanje ravnomerno omekšava rebra. Skidajte penu i dodajte ključalu vodu ako rebra ostanu iznad tečnosti.

04

Dosolite pojedinačne porcije

Bujon se ukuvava, a prilozi se razlikuju. So i biber ostavite na stolu i dodajte ih po porciji.

Varijante recepta

Neki restorani u supu dodaju staklene rezance ili koriste drugačije aromatično povrće i ukrase. U ovoj odmerenoj verziji oni nisu uključeni; dodaci bi promenili gotovu porciju.

Pirinač možete poslužiti uz supu ili ga umešati u činiji. Kada je odvojen, duže zadržava svoju teksturu.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
Bujon je mutanOdržavajte ravnomerno krčkanje, izbegavajte snažno mešanje rebara, skidajte penu i procedite bujon pre posluživanja. Kućni bujon ipak može ostati blago zamućen.
Rebra nisu omekšala posle navedenog vremenaNastavite kuvanje dok meso ne omekša. Najdeblji deo proverite na 63 °C i ostavite ga da odstoji 3 minuta, pa nastavite kuvanje ako je potrebno radi mekoće.
Supa je preslanaDodajte malo odmerene količine neslane vruće vode i ponovo pustite supu da provri. Ne dosoljavajte celu šerpu; so poslužite na stolu.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Korejska rotkva (mu)Daikon rotkvaIzaberite čvrstu, blagu belu rotkvu i isecite je na krupne komade; ukus govedine i rebara ostaće dominantan.
Korejski soja-sos za supuSvetli soja-sosUpotrebite istu odmerenu količinu; bujon može biti tamniji, a ukus drugačiji nego sa soja-sosom za supu.

Poslužite vruće i brzo ohladite ostatke

Pirinač čuvajte odvojeno da ne upije bujon. Preostalu supu i rebra podelite u plitke posude kako bi se brže ohladili.

Posluživanje

Vruć bujon poslužite uz rebra, rotkvu, mladi luk i trakice jajeta. Pirinač, so i mleveni biber iznesite na sto; kkakdugi poslužite odvojeno.

Ostaci

Rebra i bujon stavite u plitke posude i rashladite u roku od 2 sata, odnosno u roku od 1 sata ako je temperatura prostorije viša od 32 °C. Čuvajte na najviše 4 °C tokom 3–4 dana. Podgrejte do 74 °C i ponovo pustite supu da provri.

Česta pitanja

Po čemu se Galbitang razlikuje od Seolleongtanga?

Galbitang se poslužuje sa krupnim rebrima u uglavnom bistrom bujonu. Seolleongtang se prepoznaje po mutnoj, mlečno beloj supi od goveđih kostiju.

Zašto se rebra potapaju i obarivaju?

Potapanje u hladnoj vodi pomaže da se odvoji deo krvi sa površine mesa. Kratko obarivanje i ispiranje uklanjaju penu i ostatke pre kuvanja bujona.

Mogu li da umešam pirinač u Galbitang?

Možete ga poslužiti pored supe ili dodati u činiju za stolom. Odvojen pirinač duže zadržava teksturu.

Da li je ukras od jajeta obavezan?

Tanke trakice jajeta služe kao ukras i možete ih izostaviti bez promene same supe od rebara.