Skip to content
Bucătăria sud-coreeanăSupă coreeană limpede din coaste de vită

Galbitang: supă coreeană din coaste de vită

Pregătiți galbitang din coaste de vită, ridiche coreeană și legume aromatice, într-o zeamă limpede. Serviți cu ou, ceapă verde și orez.

Galbitang cu zeamă aurie și limpede, coaste cărnoase de vită, ridiche coreeană, ceapă verde și ou, alături de orez și kimchi de ridiche.
4 porțiiporții
2h 35minPregătire
3h 20minFierbere lentă
MediuDificultate

Supă coreeană limpede din coaste de vită

Galbitang înseamnă coaste de vită fierte îndelung cu ridiche coreeană și legume aromatice, într-o zeamă limpede și gustoasă. Serviți carnea fragedă cu ceapă verde și ou, iar orezul alături.

Galbitang este o supă coreeană din coaste de vită cărnoase, servite într-o zeamă limpede și gustoasă. Ridichea coreeană se frăgezește în timpul fierberii și adaugă o notă ușor dulce. Usturoiul, ceapa și ceapa verde dau aromă fără să transforme supa într-o tocăniță grea. Coastele rămân elementul principal al bolului: carnea se desprinde de pe os și se mănâncă împreună cu zeama și orezul. Această variantă de casă pentru patru porții folosește coaste ușor de găsit și legume aromatice în cantități măsurate; nu pretinde că reproduce o singură formulă de restaurant.

Numele combină galbi, cu sensul de coaste, și tang, un termen pentru o supă consistentă. În Coreea, galbitang se servește oaspeților și la ocazii speciale, dar apare și în meniurile restaurantelor ca masă obișnuită. Coastele se fierb cu ridiche și legume aromatice, apoi se servesc împreună cu zeama. Asezonarea și garniturile diferă de la o rețetă la alta. Această varietate face parte din bucătărie; cantitățile și timpii de mai jos descriu o anumită versiune de casă, pentru patru porții.

Zeama limpede deosebește galbitang de seolleongtang, cunoscut pentru supa albicioasă și tulbure obținută din oase de vită fierte mult timp. În bolul cu galbitang rămân coaste mari, iar lichidul este de regulă mai limpede. Opărirea scurtă a coastelor, aruncarea apei și clătirea cărnii și a oalei ajută la obținerea unui gust mai curat. Fierberea principală trebuie să fie domoală și uniformă, astfel încât carnea să se frăgezească fără ca lichidul să se agite puternic. Zeama de casă poate rămâne totuși puțin tulbure.

Înmuierea coastelor în apă rece ajută la desprinderea unei părți din sângele de la suprafață înainte de gătire. Țineți bolul la frigider timp de două ore și schimbați apa o dată. Apoi opăriți coastele scurt, aruncați apa și clătiți atât carnea, cât și oala înainte de a începe fierberea în apă proaspătă. Acest început poate da supei un gust mai curat, dar nu îndepărtează toată grăsimea. O cantitate mică de grăsime contribuie la gust, așa că îndepărtați doar surplusul de la suprafață.

Coastele fierb împreună cu ridichea coreeană, ceapa, usturoiul, ghimbirul și partea albă a cepei verzi. Tăiați ridichea în bucăți mari, pentru a-și păstra forma în timpul fierberii îndelungate. Scoateți ceapa și celelalte legume aromatice după ce și-au lăsat gustul în zeamă. Tăiați ridichea fragedă în bucăți potrivite pentru lingură și puneți-o înapoi în oală. Adăugați spre final cantitatea măsurată de sos de soia coreean pentru supă. Sarea și piperul puse pe masă permit fiecăruia să-și asezoneze porția fără să săreze prea mult toată oala.

Coastele au nevoie de timp pentru a deveni fragede, dar textura nu înlocuiește verificarea de siguranță. Măsurați cu un termometru curat partea cea mai groasă a cărnii, fără să atingeți osul. Bucățile întregi de vită trebuie să ajungă la cel puțin 63 °C și apoi să se odihnească 3 minute. Dacă au nevoie de mai mult timp pentru frăgezire, după atingerea acestei temperaturi puneți-le înapoi în zeamă și continuați fierberea. Spălați și dezinfectați sonda și suprafețele care au intrat în contact cu carnea crudă.

O omletă subțire este o garnitură simplă: prăjiți oul până se încheagă complet, lăsați-l puțin să se răcească și tăiați-l fâșii. Garnitura aduce culoare și o textură delicată, fără să schimbe gustul supei. Puneți coastele și ridichea gătite în zeama strecurată, adăugați sosul de soia măsurat și aduceți din nou lichidul la clocot. Împărțiți coastele în boluri adânci, turnați supa fierbinte și completați cu ou și partea verde a cepei. Serviți orezul simplu alături sau lăsați fiecare persoană să-l amestece în bol la masă.

Galbitang este servit adesea cu kkakdugi, kimchi coreean din ridiche tăiată cuburi. Gustul acrișor, fermentat contrastează cu zeama blândă și ridichea fragedă; serviți kimchi separat, fără să-l fierbeți în supă. Împărțiți resturile de zeamă și coaste în recipiente puțin adânci și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore sau în cel mult 1 oră dacă temperatura mediului depășește 32 °C. Păstrați-le la cel mult 4 °C timp de 3–4 zile. Reîncălziți resturile la 74 °C și aduceți din nou supa la clocot. Păstrați orezul separat, ca să nu absoarbă zeama.

Coaste de vită fierte încet cu ridiche coreeană, legume aromatice și o garnitură fină de ou.

Fișa rețetei

Galbitang (갈비탕) — supă coreeană din coaste de vită

porții4 porții
Pregătire: 155 mingătire: 200 mintimp total: 5 ore 55 min

Ingrediente

Echipament

Mod de preparare

2 ore

Înmuiați coastele

Puneți coastele într-un bol mare și acoperiți-le cu apă rece. Țineți bolul la frigider timp de 2 ore și schimbați apa o dată, după prima oră. Păstrați carnea rece pe toată durata înmuierii.

35 minute

Pregătiți coastele și legumele aromatice

Scurgeți coastele și îndepărtați doar bucățile de grăsime care se desprind ușor de la suprafață. Țineți carnea crudă separat de alimentele gata de consum. Curățați ridichea și tăiați-o în bucăți mari. Curățați ceapa și tăiați-o în jumătate, curățați usturoiul și feliați ghimbirul. Tăiați ceapa verde și păstrați partea verde pentru servire. Spălați-vă pe mâini și curățați cuțitul și tocătorul după contactul cu carnea crudă.

10 minute

Opăriți și clătiți coastele

Puneți coastele într-o oală și acoperiți-le cu apă proaspătă. Aduceți la clocot și fierbeți scurt, îndepărtând spuma cu spumiera. Aruncați toată apa de opărire. Clătiți coastele sub jet de apă rece și spălați oala înainte să pregătiți zeama.

2 ore și 15 minute

Fierbeți coastele cu ridiche și legume aromatice

Puneți coastele clătite înapoi în oala curată și turnați 3,2 l de apă proaspătă. Aduceți la clocot, apoi reduceți focul pentru ca zeama să fiarbă domol și uniform. Adăugați ridichea, ceapa, usturoiul, ghimbirul și partea albă a cepei verzi. Fierbeți până când carnea devine fragedă și îndepărtați spuma și grăsimea în exces de la suprafață. Dacă oasele ies deasupra zeamei, completați cu apă clocotită.

15 minute

Strecurați zeama și îndepărtați grăsimea în exces

Scoateți coastele și ridichea cu ustensile curate. Strecurați zeama printr-o sită fină într-o oală curată și îndepărtați grăsimea în exces de la suprafață. Tăiați ridichea fragedă în bucăți pentru servire. Aruncați ceapa, usturoiul, ghimbirul și partea albă a cepei verzi fierte. Păstrați zeama fierbinte cât timp pregătiți garnitura.

5 minute

Verificați temperatura cărnii de vită

Introduceți o sondă curată de termometru din lateral în partea cea mai groasă a unei coaste, fără să atingeți osul. Verificați dacă a ajuns la cel puțin 63 °C, apoi lăsați-o să se odihnească 3 minute. Dacă temperatura este mai mică, puneți carnea înapoi în zeama care fierbe domol și măsurați din nou. Spălați și dezinfectați sonda și suprafețele care au intrat în contact cu carnea crudă.

30 minute

Asezonați zeama și pregătiți oul

Puneți coastele și ridichea înapoi în zeama strecurată. Adăugați cantitatea măsurată de sos de soia coreean pentru supă și aduceți din nou la clocot. Într-o tigaie antiaderentă curată, prăjiți oul bătut într-un strat subțire, până se încheagă complet. Lăsați omleta să se răcească puțin și tăiați-o fâșii subțiri, în timp ce zeama continuă să se încălzească. Gustați zeama, dar păstrați sarea și piperul negru în plus pentru masă.

5 minute

Serviți supa fierbinte

Împărțiți coastele și ridichea în patru boluri adânci, apoi turnați zeama foarte fierbinte. Presărați partea verde a cepei verzi și fâșiile de ou. Serviți orezul separat sau lăsați fiecare persoană să-l amestece în supă la masă. Puneți sarea fină și piperul negru pe masă; serviți kkakdugi separat, dacă este disponibil.

Sfaturi

01

Păstrați coastele la frigider în timpul înmuierii

Țineți coastele acoperite cu apă rece la frigider timp de 2 ore și schimbați apa o dată.

02

Aruncați apa după opărire

Clătiți coastele și oala înainte de fierberea supei, ca spuma și reziduurile din prima apă să nu ajungă în zeamă.

03

Mențineți un clocot domol și uniform

Astfel, coastele se frăgezesc treptat. Îndepărtați spuma și completați cu apă clocotită dacă oasele ies deasupra lichidului.

04

Asezonați fiecare bol la masă

Zeama se poate concentra prin evaporare, iar garniturile diferă. Puneți sarea și piperul separat.

Variante

Unele restaurante adaugă tăiței transparenți sau folosesc alte legume aromatice și garnituri. Acestea nu fac parte din varianta cu cantități măsurate și schimbă compoziția bolului.

Serviți orezul separat sau lăsați fiecare persoană să-l amestece în bol la masă. Servirea separată ajută orezul să-și păstreze textura.

Întrebări frecvente despre gătire

ProblemăCe trebuie făcut
Zeama este tulbureFierbeți coastele domol și uniform, fără să amestecați energic; îndepărtați spuma și strecurați zeama înainte de servire. O supă de casă poate rămâne puțin tulbure.
Coastele nu sunt fragede după timpul indicatContinuați fierberea domoală până când carnea se frăgezește. Verificați partea cea mai groasă: minimum 63 °C și 3 minute de repaus; apoi continuați, dacă este nevoie, pentru frăgezire.
Supa este prea săratăAdăugați în cantități mici apă fierbinte nesărată și aduceți din nou supa la clocot. Nu adăugați sare în oală; serviți-o separat.

Înlocuiri

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Ridiche coreeană (mu)Ridiche daikonAlegeți o ridiche albă, fermă și cu gust blând și tăiați-o în bucăți mari; baza de vită a supei rămâne aceeași.
Sos de soia coreean pentru supăSos de soia lightFolosiți aceeași cantitate măsurată; zeama poate deveni mai închisă la culoare și poate avea alt gust decât cu sosul coreean pentru supă.
Ceapă verdePartea verde a unei cepe obișnuiteFolosiți-o ca garnitură, păstrați cantitatea măsurată și adăugați-o doar la servire.

Serviți fierbinte și răciți rapid resturile

Păstrați orezul separat, ca să nu absoarbă zeama. Împărțiți resturile în recipiente puțin adânci pentru a se răci mai repede.

Servire

Serviți zeama fierbinte cu coaste de vită, ridiche, ceapă verde și fâșii de ou. Puneți orezul, sarea și piperul pe masă și serviți kkakdugi separat.

Resturi

Răciți coastele și zeama în recipiente puțin adânci și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore sau în cel mult 1 oră când temperatura mediului depășește 32 °C. Păstrați-le 3–4 zile la cel mult 4 °C. Reîncălziți la 74 °C și aduceți din nou supa la clocot.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre galbitang și seolleongtang?

Galbitang se servește cu coaste mari într-o zeamă de regulă limpede. Seolleongtang se remarcă prin supa albicioasă, tulbure, din oase de vită.

De ce se înmoaie și se opăresc coastele?

Înmuierea în apă rece ajută la desprinderea unei părți din sângele de la suprafață. Opărirea și clătirea îndepărtează spuma și reziduurile înainte de fierberea supei.

Pot amesteca orezul în galbitang?

Da. Serviți orezul separat sau puneți-l în bol la masă. Separat, își păstrează textura mai mult timp.

Este obligatorie garnitura de ou?

Fâșiile subțiri de omletă sunt o garnitură și pot fi omise fără să schimbe supa de coaste propriu-zisă.