Skip to content
Güney Kore mutfağıKore usulü berrak dana kaburga çorbası

Galbitang: Kore usulü dana kaburga çorbası

Galbitang’ı dana kaburgası, Kore turpu ve aromatiklerle berrak bir et suyunda pişirin. Yumurta ve taze soğanla, pilav eşliğinde servis edin.

Berrak et suyu içinde dana kaburgası, Kore turpu ve taze soğanla Galbitang; yanında pilav ve turp kimchisi.
4 porsiyonporsiyon
2sa 35dkHazırlık
3sa 20dkKısık ateşte pişirme
OrtaZorluk

Berrak et suyunda Kore usulü dana kaburga çorbası

Galbitang; dana kaburgasının Kore turpu ve aromatik sebzelerle uzun süre pişirilmesiyle hazırlanan, berrak et sulu bir Kore çorbasıdır. Yumuşak et, taze soğan ve yumurtayla tamamlanır; pilav yanında servis edilir.

Galbitang, kemikli dana kaburgalarının berrak ve lezzetli bir et suyunda servis edildiği Kore çorbasıdır. Kore turpu uzun pişirme sırasında yumuşar ve hafif tatlı bir tat verir. Sarımsak, kuru soğan ve taze soğan çorbaya derinlik katar; ortaya ağır bir yahni değil, kaşıkla içilen sade bir et suyu çıkar. Büyük kaburga parçaları kasenin merkezinde kalır. Bu ev tarifi dört porsiyon içindir ve ölçülü malzemelerle hazırlanır; tek bir restoran tarifinin aynısı olduğunu iddia etmez.

Galbitang adı, kaburga anlamındaki galbi ile çorba türlerini anlatan tang sözcüğünü bir araya getirir. Kore’de yemek restoranlarda ve ev sofralarında farklı tariflerle hazırlanır; kaburga, turp ve aromatik sebzeler ortak bir temel oluştururken baharat ve garnitürler değişebilir. Bu çeşitlemeler yemeğin tek bir sabit formüle indirgenemeyeceğini gösterir. Buradaki ölçüler, dört kişilik bir ev uyarlamasına aittir. Serviste tuz ve karabiberi masaya bırakmak, herkesin kendi kasesini ayarlamasını sağlar.

Galbitang’ın açık renkli, genellikle berrak suyu Seolleongtang’dan ayrılır. Seolleongtang uzun süre kaynatılmış dana kemiklerinden gelen süt beyazı ve bulanık et suyuyla bilinir; Galbitang’da büyük kaburga parçaları ve daha berrak bir sıvı öne çıkar. Kaburgaları kısa süre ön haşlamak, ilk suyu dökmek ve eti durulamak temiz bir başlangıç sağlar. Ana pişirme sırasında suyu sertçe fokurdatmak yerine düzenli ve hafif kaynatın. Böylece et yumuşarken suyun daha berrak kalmasına yardımcı olursunuz; evde yapılan çorba yine de hafif bulanık olabilir.

Kaburgaları pişirmeden önce soğuk suda bekletmek, yüzeydeki kanın bir bölümünün ayrılmasına yardımcı olur. Kabı iki saat buzdolabında tutun ve suyu bir kez, ilk saatin sonunda değiştirin. Ardından kaburgaları kısa süre ön haşlayın, bu suyu dökün ve hem eti hem tencereyi durulayın. Çorbayı taze suyla başlatın. Bu işlemler bütün yağı yok etmez; bir miktar yağ lezzet verir. Yüzeyde biriken fazlasını alın, eti daha da temizlemek adına aşırı budamayın. Çiğ etle temas eden elleri, bıçağı ve tahtayı temizleyin.

Kaburgalar Kore turpu, kuru soğan, sarımsak, zencefil ve taze soğanın beyaz kısmıyla pişer. Turpu iri kesin; böylece uzun pişirmede şeklini daha iyi korur. Aromasını suya bırakan soğan, sarımsak, zencefil ve taze soğanın beyaz kısmını pişirme bitince çıkarın. Yumuşamış turpu kaşıkla alınabilecek parçalara ayırıp tencereye geri koyun. Ölçülü çorbalık soya sosunu son aşamada ekleyin. Tuz ve karabiberi ayrıca sunmak, bütün tencerenin önceden fazla tuzlanmasını önler.

Kaburgaların yumuşaması için zamana ihtiyaç vardır; ancak yumuşaklık gıda güvenliği kontrolünün yerini tutmaz. Temiz bir gıda termometresiyle kemiğe değmeden en kalın etli bölümü ölçün. Dana etinin güvenli tüketimi için en az 63 °C’ye ulaşması ve ardından 3 dakika dinlenmesi gerekir. Daha uzun pişirme eti daha yumuşak yapacaksa bu güvenli eşiğe ulaştıktan sonra kaburgaları kaynayan et suyuna geri koyup pişirmeyi sürdürün. Prob ve çiğ etle temas eden yüzeyleri yıkayıp dezenfekte edin.

İnce yumurta omleti çorbanın sade bir garnitürüdür. Yumurtayı tavada tamamen katılaşana kadar pişirin, biraz soğutun ve şeritler halinde kesin. Kaburgaları ve turpu süzülmüş et suyuna geri koyup ölçülü soya sosunu ekleyin; servis öncesinde yeniden kaynatın. Kaburgaları derin kaselere paylaştırın, sıcak suyu ekleyin ve yumurta ile taze soğanın yeşil kısmını üzerine serpin. Pilavı sade olarak yanında sunabilir veya isteyenlerin kendi kasesine karıştırmasına izin verebilirsiniz. Böylece pilavın dokusu servise kadar korunur.

Galbitang çoğu zaman küp doğranmış Kore turp kimchisi kkakdugi ile birlikte sunulur. Fermente ve hafif ekşi garnitür, yumuşak et suyu ve pişmiş turpla hoş bir karşıtlık oluşturur; kimchiyi çorbanın içinde pişirmeyin, ayrı servis edin. Artan çorbayı sığ kaplara bölerek hızlı soğutun. Oda sıcaklığı 32 °C’nin üzerindeyse 1 saat, değilse en geç 2 saat içinde buzdolabına kaldırın. 4 °C veya altında 3–4 gün saklayın. Artıkları 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın ve çorbayı tekrar kaynatın. Pilavı ayrı saklayın; sıvıyı emmesini önler. Çorbayı yeniden ısıtırken dibi tutmaması için ara sıra karıştırın ve servis öncesinde her yerinin iyice ısındığını kontrol edin. Sığ kap kullanmak büyük tencerenin ortasındaki sıcaklığın yavaş düşmesi riskini azaltır. Servis için ayırdığınız temiz kepçeyi çiğ et hazırlığında kullanmayın.

Kore turpu ve aromatiklerle uzun süre pişen dana kaburgası, üzerine yumurta ve taze soğanla servis edilir.

Tarif kartı

Galbitang (갈비탕) — Kore usulü dana kaburga çorbası

porsiyon4 porsiyon
Hazırlık: 155 dk.pişirme: 200 dk.toplam süre: 5 sa. 55 dk.

Malzemeler

Gerekli ekipman

Yapılışı

2 saat

Kaburgaları soğuk suda bekletin

Kaburgaları geniş bir kaba alın ve üzerini soğuk suyla kapatın. Kabı buzdolabında 2 saat bekletin; ilk saatin sonunda suyu bir kez değiştirin. Bekletme boyunca eti soğuk tutun.

35 dakika

Kaburgaları ve aromatik sebzeleri hazırlayın

Kaburgaları süzün ve yalnızca kolayca ayrılan yüzey yağlarını kesin. Çiğ eti yenmeye hazır yiyeceklerden ayrı tutun. Turpu soyup iri kesin. Soğanı soyup ikiye bölün; sarımsağı soyun, zencefili dilimleyin. Taze soğanın beyaz ve yeşil kısımlarını ayırın. Çiğ etle temas ettikten sonra ellerinizi, bıçağı ve tahtayı yıkayıp temizleyin.

10 dakika

Kaburgaları ön haşlayıp durulayın

Kaburgaları tencereye alın ve üzerlerini taze suyla kapatın. Kaynatıp kısa süre haşlayın; yüzeydeki köpüğü delikli kepçeyle alın. Ön haşlama suyunun tamamını dökün. Kaburgaları soğuk akan suyun altında durulayın ve çorba suyuna geçmeden önce tencereyi yıkayın.

2 saat 15 dakika

Kaburgaları turp ve aromatiklerle pişirin

Durulanmış kaburgaları temiz tencereye geri koyun ve 3,2 l taze su ekleyin. Kaynama noktasına getirin, ardından düzenli ve hafif kaynaması için ateşi kısın. Turpu, soğanı, sarımsağı, zencefili ve taze soğanın beyaz kısmını ekleyin. Et yumuşayana kadar pişirin; köpüğü ve fazla yağı alın. Kemikler suyun üzerinde kalırsa kaynar su ekleyin.

15 dakika

Et suyunu süzüp fazla yağı alın

Kaburgaları ve turpu temiz maşa veya kepçeyle çıkarın. Et suyunu ince süzgeçten temiz bir tencereye geçirin ve yüzeydeki fazla yağı alın. Yumuşamış turpu servislik parçalara kesin. Haşlanan soğanı, sarımsağı, zencefili ve taze soğanın beyaz kısmını atın. Garnitürü hazırlarken et suyunu sıcak tutun.

5 dakika

Dana etinin sıcaklığını ölçün

Temiz termometre probunu kemiğe değdirmeden kaburganın en kalın etli bölümüne yandan batırın. En az 63 °C’ye ulaştığını doğrulayın ve eti 3 dakika dinlendirin. Sıcaklık düşükse eti hafifçe kaynayan suya geri koyup yeniden ölçün. Çiğ etle temas eden probu ve yüzeyleri yıkayıp dezenfekte edin.

30 dakika

Et suyunu tatlandırıp yumurtayı hazırlayın

Kaburgaları ve turpu süzülmüş et suyuna geri koyun. Ölçülü Kore çorbalık soya sosunu ekleyip yeniden kaynatın. Temiz yapışmaz tavada çırpılmış yumurtayı ince bir tabaka halinde, tamamen katılaşana kadar pişirin. Biraz soğutup ince şeritler halinde kesin; bu sırada et suyunu sıcak tutun. Tadına bakın, ancak ilave tuz ve karabiberi masaya bırakın.

5 dakika

Çorbayı sıcak servis edin

Kaburgaları ve turpu dört derin kaseye paylaştırın, ardından çok sıcak et suyunu dökün. Üzerine taze soğanın yeşil kısmını ve yumurta şeritlerini ekleyin. Pilavı yanında servis edin veya isteyenlerin kasede karıştırmasına izin verin. İnce tuz ve karabiberi masaya koyun; varsa kkakdugiyi ayrı servis edin.

İpuçları

01

Bekletme sırasında eti soğuk tutun

Kaburgaları soğuk suya batırıp 2 saat buzdolabında bekletin; suyu bir kez değiştirin.

02

Ön haşlama suyunu dökün

Çorbayı uzun pişirmeye başlamadan önce kaburgaları ve tencereyi durulayın.

03

Hafif ve düzenli kaynatın

Kaburgalar yavaşça yumuşar. Köpüğü alın; kemikler suyun üstünde kalırsa kaynar su ekleyin.

04

Her kaseyi masada tatlandırın

Suyun yoğunluğu ve garnitürler değişebilir. Tuz ile karabiberi ayrı sunun.

Çeşitlemeler

Bazı restoranlar şeffaf erişte veya farklı aromatikler ve garnitürler kullanır. Bunlar ölçülü ana tarife dahil değildir ve kasenin içeriğini değiştirir.

Pilavı yanında sunun veya herkesin masada çorbaya eklemesine izin verin. Ayrı servis etmek pilavın dokusunu korur.

Sık sorulan pişirme soruları

SorunNe yapılmalı
Et suyu bulanık olduSuyu sertçe kaynatmayın; düzenli ve hafif kaynatın, köpüğü alın ve servis öncesi süzün. Ev yapımı çorba hafif bulanık kalabilir.
Kaburgalar belirtilen sürede yumuşamadıEt yumuşayana kadar hafif kaynatmayı sürdürün. En kalın kısmı ölçerek en az 63 °C ve 3 dakika dinlenme koşulunu doğrulayın; ardından gerekirse yumuşaması için pişirmeye devam edin.
Çorba fazla tuzluAz miktarda sıcak, tuzsuz su ekleyip çorbayı yeniden kaynatın. Tencereye daha fazla tuz eklemeyin; tuzu ayrıca sunun.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Kore turpu (mu)Daikon turpuSert, beyaz ve hafif aromalı turp seçip iri kesin; çorbanın dana suyu temeli aynı kalır.
Kore çorbalık soya sosuAçık renkli soya sosuAynı ölçülü miktarı kullanın; suyun rengi koyulaşabilir ve tadı Kore çorbalık soya sosundan farklı olur.
Taze soğanKuru soğanın yeşil kısımlarıGarnitür olarak aynı miktarda kullanın ve yalnızca servis sırasında ekleyin.

Sıcak servis edin, artıkları hızla soğutun

Pilavı ayrı saklayın; çorbanın suyunu emmesini önler. Artıkları sığ kaplara bölerek daha hızlı soğutun.

Servis

Sıcak et suyunu dana kaburgası, turp, taze soğan ve yumurta şeritleriyle servis edin. Pilavı, tuzu ve karabiberi masaya koyun; kkakdugiyi ayrı sunun.

Artan yemek

Kaburga ve et suyunu sığ kaplara bölün. Oda sıcaklığı 32 °C’yi aşıyorsa 1 saat, değilse 2 saat içinde buzdolabına kaldırın. 4 °C veya altında 3–4 gün saklayın. 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın ve çorbayı tekrar kaynatın.

Sık sorulan sorular

Galbitang ile Seolleongtang arasındaki fark nedir?

Galbitang genellikle daha berrak et suyunda büyük dana kaburgalarıyla servis edilir. Seolleongtang ise kemiklerden gelen süt beyazı, bulanık suyuyla tanınır.

Kaburgalar neden bekletilip ön haşlanıyor?

Soğuk suda bekletmek yüzeydeki kanın bir kısmının ayrılmasına yardımcı olur. Ön haşlama ve durulama, ana pişirmeden önce köpüğü ve kalıntıları uzaklaştırır.

Pilavı çorbaya karıştırabilir miyim?

Evet. Pilavı ayrı sunabilir veya masada kaseye ekleyebilirsiniz. Ayrı servis etmek pilavın dokusunu daha uzun süre korur.

Yumurta garnitürü gerekli mi?

İnce omlet şeritleri isteğe bağlı garnitürdür; dana kaburga çorbasının temelini değiştirmeden çıkarabilirsiniz.