Skip to content
Holandska kuhinjaSupe i čorbe

Holandska čorba od graška (erwtensoep i snert)

Gusta holandska čorba od graška sa dimljenom svinjskom kolenicom, rookworst kobasicom i povrćem. Odležavanjem preko noći dobija gušću teksturu snerta.

Gusta holandska čorba od graška sa dimljenom svinjetinom, povrćem i kolutovima rookworst kobasiceHolandska čorba od graška (erwtensoep i snert)
4porcije
25minpriprema
2h 40minkuvanje
Srednjatežina pripreme

Holandska zimska čorba koja preko noći postaje snert

Zeleni polutani grašak, dimljena svinjetina i zimsko povrće lagano se kuvaju u gustu erwtensoep, a odležavanjem preko noći dobijaju još gušću teksturu koju mnogi holandski kuvari nazivaju snert.

Erwtensoep je zasitna holandska čorba od graška za obroke tokom hladnih dana. Ova verzija spaja zeleni polutani grašak sa dimljenom svinjetinom, crnim lukom, šargarepom, korenom celera, prazilukom i krompirom, a u činiju se na kraju dodaju kolutovi rookworst kobasice. Sve se kuva u jednoj šerpi: grašak omekša u tečnosti, a povrće doprinosi gustoj teksturi. U svakodnevnom holandskom govoru nazivi erwtensoep i snert ponekad se koriste kao sinonimi. Neki kuvari naziv snert čuvaju za čorbu koja je odležala najmanje preko noći i dodatno se zgusnula; ovaj recept tako naziva verziju koja se služi sledećeg dana.

Odmor preko noći deo je postupka, a ne ukrasni dodatak. Čorba je zasitna i prvog dana, dok je još dovoljno retka da se sipa kutlačom, ali se nakon hlađenja i stajanja u frižideru dodatno zgusne. Podgrejana sledećeg dana dobija punoću koja se povezuje sa snertom. Porodice i regionalni recepti ne koriste uvek ove nazive na isti način, zato su u naslovu zadržana oba. Ovde erwtensoep označava jelo, a snert gušću teksturu nakon odležavanja.

Polutani grašak daje čorbi punoću bez brašna. Dok se kuva, opna omekšava, a zrna se postepeno raspadaju i stapaju sa tečnošću. Najpre ga isperite da biste uklonili sitnu prašinu i komadiće. Vreme u ovom receptu računa se za suvi polutani grašak koji nije potapan, kao u nekim savremenim holandskim receptima; u drugim, uključujući tradicionalna uputstva, grašak se potapa nekoliko sati. Proverite deklaraciju i pratite uputstvo sa pakovanja ako zahteva potapanje, jer tako pripremljen grašak može brže da se skuva. Kada čorba počne da krčka, strpljenje i redovno mešanje važniji su od jake vatre.

Dimljena svinjska kolenica daje bujonu pun, slan ukus, a omekšalo meso vraća se u šerpu. Odaberite kolenicu namenjenu za lagano kuvanje i kuvajte je dok se meso lako ne odvoji od kosti. Kolenice se razlikuju po veličini, slanosti i prethodnoj obradi, pa su uputstvo sa pakovanja i provera mekoće pouzdaniji od samog sata. Rookworst se zagreva prema sopstvenom uputstvu sa pakovanja, pred posluživanje. Tako kobasica ostaje cela, a postupak ne pretpostavlja da se svaka dimljena kobasica zagreva na isti način.

Povrće je poznato i praktično: crni luk, šargarepa, koren celera, praziluk i krompir. Koren celera daje blagu zemljastu slatkoću, dok praziluk i crni luk omekšavaju u osnovi od graška. Čvršće povrće isecite na približno jednake sitne komade kako bi se skuvano ujednačeno. Dodajte ga pošto grašak već počne da se raspada, a kolenica da omekšava. Ako ga stavite prerano, može izgubiti oblik pre nego što meso bude gotovo. Krompir doprinosi punoći, ali grašak ostaje glavni zgušnjivač.

Lagano krčkanje sprečava da čorba zagori pošto grašak počne da otpušta skrob. U početnoj fazi skidajte penu, a zatim na svakih nekoliko minuta promešajte sve do dna šerpe. Čorba može delovati retko pre nego što se grašak raspadne, zato nemojte prerano procenjivati konačnu gustinu. Ako smesa počne da se hvata za dno, dodajte malo vrele vode i smanjite vatru. Pred kraj povrće treba da bude mekano, a polutani grašak uglavnom raskuvan, tako da čorba ostane gusta, sa komadićima povrća, a ne da postane gladak pire.

Kada kolenica omekša, izvadite je iz šerpe i ostavite da se ohladi toliko da može bezbedno da se dodiruje. Uklonite kost, kožu i žilave delove hrskavice, zatim usitnite meso i umešajte ga nazad u čorbu. Probajte pre nego što dodate so: i dimljena svinjetina i rookworst mogu biti slane, a količina soli razlikuje se među proizvođačima. Crni biber je dovoljan da pojača ukus bujona, a da ne potisne grašak. Ako čorbu ostavljate za sledeći dan, brzo je ohladite u plitkim posudama i stavite u frižider u roku od 2 sata.

Poslužite čorbu sa kolutovima rookworst kobasice, tamnim ražanim hlebom i senfom. U nekim holandskim verzijama hleb se kombinuje sa katenspek slaninom, dimljenom i sušenom; ovde je ona opcioni dodatak. Hleb može da se umače u gustu čorbu, dok senf donosi oštriji ukus koji dopunjuje dimljenu svinjetinu. Sitno iseckani peršun ravnog lista još je jedan opcioni završni dodatak. Sastojci osnovne čorbe kuvaju se zajedno, dok se hleb, senf, katenspek i peršun služe odvojeno kako bi ih svako dodao po ukusu. Ako čorbu poslužite prvog dana, ona je i dalje erwtensoep; odležavanje preko noći daje verziji za sledeći dan gušći karakter snerta.

Ohlađena čorba se stegne, pa je za posluživanje postepeno razredite vrelom vodom i podgrejte samo porciju koju planirate da pojedete, mešajući dok iz nje ne počne da izlazi para. Ostatak čorbe držite poklopljen u plitkim posudama, stavite ga u frižider u roku od 2 sata i iskoristite u roku od 2 dana. Mešajte porciju tokom zagrevanja da bi se temperatura ravnomerno rasporedila. Tako se čuvaju tekstura čorbe i bezbedan način rukovanja ostacima. Gotova čorba treba da bude dovoljno gusta da obloži kašiku, sa mekanim graškom, prepoznatljivim komadićima povrća i dimljenim mesom u svakoj činiji.

Sastojci

Kartica recepta

Holandska čorba od graška (erwtensoep i snert)

porcije4
priprema: 25 minkuvanje: 160 minukupno vreme: 3 h 5 min

Čorba

Povrće

Za posluživanje

Začini

Posluživanje

Oprema

Priprema

25 min

Isperite grašak i pripremite povrće

Isperite polutani grašak u cediljki dok voda ne postane gotovo bistra. Vreme u ovom receptu predviđeno je za grašak koji nije potapan; ako na pakovanju piše da ga treba potopiti, uradite to unapred, pa ga ocedite i isperite. Oljuštite koren celera, šargarepu i krompir, pa ih isecite na kockice veličine približno 1 cm. Sitno iseckajte crni luk, očistite i isecite praziluk, a zatim ga dobro operite.

10 min

Započnite kuvanje graška i svinjetine

Stavite polutani grašak, hladnu vodu, dimljenu svinjsku kolenicu i lovorov list u masivnu šerpu za supu. Zagrevajte na srednje jakoj vatri samo dok ne provri i pazite da se ne stvori pena. Smanjite vatru da čorba lagano krčka; ne dozvolite da snažno vri.

1 sat 30–40 min

Skidajte penu i lagano kuvajte

Kašikom skidajte penu koja se skuplja na površini. Kuvajte nepoklopljeno na tihoj vatri 1 sat i 30–40 minuta, mešajući po dnu svakih 10 minuta da se grašak ne zalepi. Dodajte malo vrele vode ako smesa počne da se hvata za dno pre nego što grašak omekša. Grašak bi trebalo da se raspada, a svinjetina da bude dovoljno mekana da se lako odvaja od kosti; nastavite da kuvate ako je bilo čemu od toga potrebno još vremena.

25–30 min

Dodajte povrće za čorbu

Umešajte crni luk, koren celera, šargarepu, praziluk i krompir. Održavajte ravnomerno, lagano krčkanje 25–30 minuta i često mešajte, dok povrće ne omekša, a grašak ne zgusne tečnost. Ako čorba postane pregusta za mešanje, dodajte malo vrele vode.

10 min, uz opciono odležavanje preko noći

Usitnite svinjetinu i ostavite čorbu da odstoji

Prebacite kolenicu na čistu dasku i ostavite je da se ohladi toliko da može bezbedno da se dodiruje. Uklonite i bacite kost, kožu i žilavu hrskavicu; usitnite mekano meso i vratite ga u čorbu. Izvadite lovorov list. Probajte čorbu pre nego što dodate so jer je dimljena svinjetina već začinjena. Za tradicionalno gustu teksturu snerta, ohladite čorbu u plitkim posudama i stavite je u frižider u roku od 2 sata; poklopite i ostavite preko noći. Ako je poslužujete istog dana kao erwtensoep, održavajte je toplom.

15 min

Podgrejte i poslužite

Za snert sledećeg dana zahvatite samo porciju koju planirate da pojedete i prebacite je u šerpu. Lagano je podgrevajte, često mešajući, dok cela porcija ne bude vrela i dok iz nje ne počne da izlazi para. Ako se previše zgusnula, postepeno umešajte malo vrele vode. Isecite rookworst na kolutove i zagrejte je prema uputstvu sa pakovanja, pa poslužite uz čorbu. Za erwtensoep koja se služi istog dana, zagrejte kobasicu prema uputstvu pre posluživanja. Dodajte peršun ako ga koristite i poslužite uz tamni ražani hleb i senf.

Saveti za dobar rezultat

01

Proverite uputstvo na pakovanju graška.

Vreme u ovom postupku računa se za grašak koji nije potapan, ali na nekim pakovanjima stoji da ga treba prethodno potopiti. Pratite uputstvo za proizvod i ranije proverite da li je omekšao ako ste ga potopili.

02

Održavajte lagano krčkanje.

Pri jakom ključanju grašak koji zgušnjava čorbu može da se zalepi za dno. Često mešajte i po potrebi dodajte malo vrele vode.

03

Začinite tek nakon kuvanja svinjetine.

Dimljena kolenica i rookworst razlikuju se po slanosti. Probajte čorbu pre nego što dodate odmerenu količinu soli.

04

Pripremite je dan ranije.

Čorba se zgušnjava dok odležava u frižideru, pa snert sledećeg dana dobija gustu teksturu. Tokom podgrevanja razredite je sa malo vrele vode.

Varijante recepta

Zamenite kolenicu sa približno 500 g dimljenih svinjskih rebara namenjenih za lagano kuvanje. Uklonite kosti i usitnite omekšalo meso kao u osnovnom postupku; vreme kuvanja može da zavisi od komada mesa.

Umesto vode upotrebite povrtni bujon i pred kraj dodajte dimljenu biljnu kobasicu, prateći uputstvo sa pakovanja. Ovo je vegetarijanska prilagođena verzija, a ne tradicionalni snert sa svinjetinom.

Ohladite čorbu preko noći i sutradan je polako podgrejte. Dodajte samo onoliko vrele vode koliko je potrebno da može da se zahvata kašikom, uz očuvanje karakteristične gustine.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Grašak je i dalje tvrd.Nastavite da kuvate na tihoj vatri i proverite uputstvo sa pakovanja. Dodajte vrelu vodu ako je tečnost isparila; ne pojačavajte vatru do jakog ključanja.
Čorba se hvata za dno.Smanjite vatru, promešajte po dnu i dodajte malo vrele vode. Nemojte zagoreli sloj strugati u čorbu.
Čorba je previše retka.Kuvajte je nepoklopljenu i često mešajte dok se grašak ne raskuva. Za najgušću teksturu ohladite je preko noći.
Čorba je pregusta nakon hlađenja.Tokom podgrevanja postepeno umešajte vrelu vodu dok čorba ne ostane gusta, ali ne postane laka za sipanje.
Svinjetina nije dovoljno mekana da se usitni.Vratite je u šerpu i nastavite lagano da je kuvate, uz dovoljno tečnosti, dok se meso lako ne odvoji od kosti.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Dimljena svinjska kolenicaDimljena svinjska rebra za lagano kuvanjeUpotrebite približno istu masu; uklonite kosti i usitnite meso kada omekša. Vreme kuvanja može da zavisi od komada mesa.
RookworstDruga kuvana dimljena kobasicaPratite uputstvo sa pakovanja; ukus i tekstura razlikovaće se od holandske rookworst kobasice.
Svinjetina i vodaPovrtni bujon i dimljena biljna kobasicaOvako dobijate vegetarijansku prilagođenu verziju, a ne tradicionalni snert.

Posluživanje i čuvanje

Kako da čuvam i podgrejem ostatke?

Ohladite čorbu u plitkim posudama i stavite je u frižider u roku od 2 sata. Iskoristite je u roku od 2 dana, a podgrevajte samo potrebnu količinu uz mešanje dok cela porcija ne bude vrela.

Često postavljana pitanja

Da li treba potopiti polutani grašak?

Vreme u ovoj verziji predviđeno je za polutani grašak koji nije potapan. U nekim tradicionalnim uputstvima i na deklaracijama proizvoda traži se potapanje, zato pratite uputstvo sa pakovanja ako to zahteva; potopljen grašak može brže da se skuva.

Zašto je čorba i dalje retka?

Grašku je možda potrebno još vremena da se raskuva. Kuvajte nepoklopljeno i često mešajte; čorba će se dodatno zgusnuti i kada se ohladi i odstoji preko noći.

Mogu li da je poslužim istog dana?

Možete. Poslužite je kao erwtensoep kada grašak i povrće omekšaju, a svinjetina bude dobro kuvana. Odležavanje preko noći daje joj gušću teksturu koju mnogi povezuju sa snertom.

Mogu li da je pripremim bez svinjetine?

Za vegetarijansku prilagođenu verziju upotrebite povrtni bujon i dimljenu biljnu kobasicu. To je drugačija čorba od tradicionalnog snerta sa svinjetinom.

Kako da čuvam i podgrejem ostatke?

Ohladite čorbu u plitkim posudama i stavite je u frižider u roku od 2 sata. Iskoristite je u roku od 2 dana, a podgrevajte samo potrebnu količinu uz mešanje dok cela porcija ne bude vrela.