Skip to content
Bucătăria neerlandezăSupe și tocane

Supă olandeză de mazăre despicată (Erwtensoep / Snert)

Supă olandeză densă, cu mazăre verde despicată, ciolan de porc afumat, legume și rookworst. Lăsată peste noapte, capătă textura asociată cu Snert.

Supă olandeză densă de mazăre, cu carne de porc afumată, legume și felii de rookworstSupă olandeză de mazăre despicată (Erwtensoep / Snert)
4Porții
25minPregătire
2h 40minTimp de gătire
ModeratăDificultate

Erwtensoep și Snert: supa olandeză de mazăre

Mazărea verde uscată, ciolanul de porc afumat și legumele fierb încet într-o supă care se îngroașă după o noapte la frigider.

Erwtensoep este o supă olandeză densă, preparată din mazăre verde uscată despicată, carne de porc afumată, ceapă, morcov, țelină rădăcină, praz și cartofi. Rookworst, cârnatul olandez afumat și deja gătit, se încălzește chiar înainte de servire. Mazărea se înmoaie și se desface treptat, îngroșând zeama, în timp ce legumele și carnea rămân vizibile în bol. Denumirile Erwtensoep și Snert sunt adesea folosite una în locul celeilalte. Unii bucătari rezervă numele Snert pentru supa lăsată peste noapte, când devine mai densă. Rețeta păstrează ambele denumiri fără să sugereze că există o singură regulă acceptată de toată lumea.

Odihnirea peste noapte nu este obligatorie pentru servire, dar oferă textura mai groasă asociată de unii cu Snert. În ziua preparării, supa este deja sățioasă și poate fi pusă în bol, însă rămâne mai fluidă decât după răcirea și păstrarea peste noapte. Mazărea continuă să absoarbă lichid cât timp supa stă la frigider. Când o încălziți, adăugați apă fierbinte puțin câte puțin dacă textura a devenit prea densă. Dacă nu așteptați până a doua zi, serviți-o ca Erwtensoep după ce mazărea și legumele sunt moi, iar carnea este bine gătită.

Mazărea verde uscată și despicată îngroașă supa fără făină. Clătiți-o înainte de folosire pentru a îndepărta praful și eventualele resturi. Durata din această rețetă presupune boabe neînmuiate, însă unele ambalaje cer înmuierea înainte de gătire. Verificați eticheta și respectați instrucțiunile producătorului dacă este necesar; mazărea înmuiată se poate găti mai repede. Vechimea boabelor și intensitatea fierberii influențează timpul, așa că urmăriți textura, nu doar ceasul. Mențineți un clocot domol și adăugați puțină apă fierbinte dacă lichidul scade înainte ca boabele să se înmoaie.

Ciolanul de porc afumat, cu os, dă gust supei, iar carnea fragedă se întoarce în oală după ce este ruptă fâșii. Alegeți o bucată potrivită pentru fierbere lentă și gătiți-o până când se desprinde ușor de os. Mărimea, salinitatea și modul de preparare al ciolanului pot varia, deci instrucțiunile de pe ambalaj și frăgezimea sunt repere mai bune decât durata singură. Rookworst este un cârnat afumat olandez deja gătit; încălziți-l conform ambalajului și adăugați-l aproape de servire. Nu presupuneți că toate tipurile de cârnat afumat se încălzesc la fel. Carnea de porc rămâne o componentă explicită a acestei rețete.

Legumele sunt ceapă, morcov, țelină rădăcină, praz și cartofi. Țelina rădăcină este diferită de tulpinile de țelină și trebuie curățată înainte de tăiere. Spălați cu atenție straturile prazului, deoarece pot reține nisip. Tăiați legumele în cuburi de dimensiuni apropiate pentru a se găti uniform. Adăugați-le după ce mazărea și ciolanul au început să fiarbă; puse prea devreme, s-ar putea sfărâma înainte ca porcul să devină fraged. Cartofii contribuie la îngroșarea supei, dar mazărea este cea care formează baza densă.

Fierberea blândă ajută la prevenirea lipirii mazării care eliberează amidon pe măsură ce se înmoaie. Îndepărtați spuma la început, apoi amestecați periodic până la fundul oalei. Zeama poate părea prea subțire înainte ca boabele să se desfacă; nu grăbiți procesul printr-un clocot puternic. Dacă ingredientele încep să se prindă, reduceți focul și turnați puțină apă fierbinte. Spre final, cartofii și legumele trebuie să fie moi, iar cea mai mare parte a mazării să se fi desfăcut. Supa nu trebuie pasată fin: textura ei rămâne consistentă, cu bucăți vizibile de legume și carne.

Când ciolanul este fraged, scoateți-l pe un tocător curat și lăsați-l să se răcească până îl puteți manevra în siguranță. Îndepărtați osul, șoriciul și cartilajele tari, apoi rupeți carnea în fâșii și puneți-o înapoi în supă. Scoateți frunza de dafin înainte de servire. Gustați înainte de a adăuga sarea măsurată, deoarece carnea afumată poate fi deja sărată, iar produsele diferă. Piperul negru completează asezonarea fără să acopere gustul mazării. Dacă supa va fi servită a doua zi, răciți-o în recipiente puțin adânci și puneți-o la frigider în cel mult 2 ore.

Serviți supa cu felii de rookworst, pâine neagră de secară și muștar. Katenspek, bacon olandez sărat și afumat, poate fi adăugat opțional pe pâine. Pătrunjelul cu frunze plate, tocat fin, este un alt adaos opțional. Acestea se servesc separat și nu se gătesc toate în oală. Pâinea poate fi înmuiată în supa groasă, iar muștarul oferă un contrast iute cu ingredientele afumate. În ziua preparării, bolul se numește Erwtensoep; după o noapte la frigider, varianta mai densă este numită Snert de unii bucătari.

După răcire, supa se îngroașă. Păstrați resturile acoperite în recipiente puțin adânci, puneți-le la frigider în cel mult 2 ore și consumați-le în 2 zile. Pentru reîncălzire, scoateți numai porția pe care o veți mânca și amestecați-o până când este fierbinte în întregime și iese abur. Adăugați apă fierbinte treptat dacă supa nu mai poate fi luată ușor cu lingura. Reîncălzirea unei singure porții evită încălzirea repetată a întregii oale. Supa servită trebuie să rămână densă, cu mazăre moale, bucăți vizibile de legume și carne de porc desfăcută fâșii.

Ingrediente

Fișa rețetei

Supă olandeză de mazăre despicată (Erwtensoep / Snert)

Porții4
Pregătire: 25 minuteTimp de gătire: 160 minuteTimp total: 3 ore 5 minute

Pentru supă

Legume

Pentru servire

Asezonare

Servire

Echipament

Mod de preparare

25 de minute

Clătiți mazărea și pregătiți legumele

Clătiți mazărea despicată într-o strecurătoare până când apa devine aproape limpede. Durata din rețetă presupune mazăre neînmuiată; dacă ambalajul recomandă înmuierea, lăsați mazărea la înmuiat din timp, apoi scurgeți-o și clătiți-o din nou. Curățați țelina rădăcină, morcovul și cartofii, apoi tăiați-le în cuburi de aproximativ 1 cm. Tocați fin ceapa. Curățați și feliați prazul, apoi spălați bine straturile.

10 minute

Începeți fierberea mazării și a ciolanului

Puneți mazărea despicată, apa rece, ciolanul de porc afumat și frunza de dafin într-o oală mare cu fund gros. Aduceți aproape de punctul de fierbere la foc mediu-mare și urmăriți formarea spumei. Reduceți focul și păstrați un clocot domol; nu lăsați supa să fiarbă în clocote puternice.

1 oră și 30–40 de minute

Îndepărtați spuma și fierbeți la foc mic

Luați spuma care se adună la suprafață. Fierbeți supa fără capac, la foc mic, timp de 1 oră și 30–40 de minute; la fiecare 10 minute amestecați până la fundul oalei, ca mazărea să nu se lipească. Dacă ingredientele încep să se prindă înainte ca mazărea să se înmoaie, adăugați puțină apă fierbinte. Mazărea ar trebui să înceapă să se desfacă, iar carnea să se desprindă ușor de os; continuați fierberea dacă mai este nevoie.

25–30 de minute

Adăugați legumele în supă

Adăugați ceapa, țelina rădăcină, morcovul, prazul și cartofii. Mențineți un clocot domol încă 25–30 de minute și amestecați des, până când legumele se înmoaie, iar mazărea îngroașă zeama. Dacă supa devine prea densă ca să o mai puteți amesteca, adăugați treptat apă fierbinte.

10 minute, plus odihnă opțională peste noapte

Desprindeți carnea de pe os și lăsați supa să se odihnească

Puneți ciolanul pe un tocător curat și lăsați-l să se răcească până când îl puteți manevra în siguranță. Îndepărtați și aruncați osul, șoriciul și cartilajele tari; rupeți carnea fragedă fâșii și puneți-o înapoi în supă. Scoateți frunza de dafin. Asezonați cu piper negru și gustați înainte de a adăuga sarea măsurată, deoarece ciolanul afumat poate fi deja sărat. Pentru textura densă de Snert, răciți supa în recipiente puțin adânci și puneți-o la frigider în cel mult 2 ore; acoperiți-o și lăsați-o peste noapte. Dacă o serviți în aceeași zi ca Erwtensoep, păstrați-o fierbinte.

15 minute

Reîncălziți și serviți supa

Pentru Snert servită a doua zi, puneți într-o oală numai porția pe care o veți mânca. Reîncălziți-o încet, amestecând des, până când este fierbinte în întregime și iese abur. Dacă s-a îngroșat prea mult, adăugați treptat apă fierbinte. Tăiați rookworst felii și încălziți cârnatul conform instrucțiunilor de pe ambalaj, apoi serviți-l cu supa. Pentru Erwtensoep servită în aceeași zi, încălziți cârnatul în același fel înainte de servire. Adăugați pătrunjel dacă doriți și serviți cu pâine de secară și muștar.

Sfaturi de preparare

01

Verificați ambalajul mazării.

Durata din această metodă presupune mazăre neînmuiată, dar unele ambalaje recomandă înmuierea. Urmați instrucțiunile produsului și verificați mai devreme dacă mazărea este fragedă atunci când a fost înmuiată.

02

Păstrați fierberea domoală.

Un clocot puternic poate face mazărea care se îngroașă să se lipească de fundul oalei. Amestecați des și adăugați treptat puțină apă fierbinte dacă este nevoie.

03

Potriviți gustul după fierberea cărnii.

Ciolanul afumat și rookworst pot avea niveluri diferite de sare. Gustați supa înainte să adăugați cantitatea de sare măsurată.

04

Pregătiți supa cu o zi înainte.

Supa se îngroașă la frigider, iar Snert-ul servit a doua zi capătă o textură densă. Adăugați apă fierbinte în timpul reîncălzirii pentru a o subția.

Variante ale rețetei

Înlocuiți ciolanul cu aproximativ 500 g de coaste de porc afumate, potrivite pentru fierbere lentă. Scoateți oasele și rupeți carnea fragedă fâșii, ca în metoda principală; timpul de gătire poate varia în funcție de bucată.

Folosiți supă de legume în loc de apă și adăugați spre final un cârnat afumat pe bază de plante, urmând instrucțiunile de pe ambalaj. Este o adaptare vegetariană, nu Snert-ul cu carne de porc.

Răciți supa peste noapte la frigider și reîncălziți-o încet a doua zi. Adăugați apă fierbinte numai cât este necesar pentru a o putea lua cu lingura, păstrând textura densă.

Întrebări frecvente despre preparare

ProblemăCe trebuie făcut
Mazărea este încă tare.Continuați fierberea la foc mic și verificați ambalajul. Adăugați apă fierbinte dacă lichidul scade; nu măriți focul până la clocot puternic.
Supa începe să se lipească de fundul oalei.Reduceți focul, amestecați până la fundul oalei și adăugați puțină apă fierbinte. Nu răzuiți stratul ars în supă.
Supa este prea subțire.Fierbeți fără capac, amestecând des, până când mazărea se desface. Răciți supa peste noapte pentru o textură mai densă.
Supa este prea groasă după răcire.Adăugați treptat apă fierbinte în timp ce o reîncălziți, până când rămâne densă, dar poate fi luată ușor cu polonicul.
Carnea de porc nu este suficient de fragedă pentru a fi desfăcută.Puneți-l înapoi în oală și continuați fierberea domoală, păstrând suficient lichid, până când carnea se desprinde ușor de os.

Înlocuiri

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Ciolan de porc afumatCoaste de porc afumateFolosiți aproximativ aceeași greutate; scoateți oasele și rupeți carnea fâșii când este fragedă. Timpul de gătire poate varia în funcție de bucată.
RookworstAlt cârnat afumat, gata preparatUrmați instrucțiunile de pe ambalaj; condimentarea și textura vor fi diferite de cele ale cârnatului olandez rookworst.
Carne de porc și apăSupă de legume și cârnat afumat pe bază de planteAceasta este o adaptare vegetariană, nu Snert-ul tradițional cu carne de porc.

Servire și păstrare

Cum păstrez și reîncălzesc resturile?

Răciți supa în recipiente puțin adânci și puneți-o la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-o în 2 zile și reîncălziți doar porția necesară, amestecând până când este fierbinte în întregime și iese abur.

Întrebări frecvente

Trebuie să înmoi mazărea despicată?

Durata din această variantă presupune mazăre neînmuiată. Unele instrucțiuni și ambalaje recomandă înmuierea; urmați ambalajul dacă o cere și țineți cont că mazărea se poate găti mai repede.

De ce supa este încă prea subțire?

Mazărea poate avea nevoie de mai mult timp ca să se desfacă. Fierbeți fără capac și amestecați des; supa se îngroașă și după răcire și odihnire peste noapte.

Pot servi supa în aceeași zi?

Da. Serviți-o ca Erwtensoep după ce mazărea și legumele sunt moi, iar carnea de porc este bine gătită. Odihnirea peste noapte oferă textura mai densă pe care mulți o asociază cu Snert.

Pot pregăti supa fără carne de porc?

Folosiți supă de legume în loc de apă și un cârnat afumat pe bază de plante pentru o adaptare vegetariană. Rezultatul va fi diferit de Snert-ul cu carne de porc.

Cum păstrez și reîncălzesc resturile?

Răciți supa în recipiente puțin adânci și puneți-o la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-o în 2 zile și reîncălziți doar porția necesară, amestecând până când este fierbinte în întregime și iese abur.