Andorska nacionalna jela

Jagnjetina na žaru

Recept na prvi pogled

Jagnjetina na žaru

Ključni podaci iz strukturiranog recepta.

KategorijaGlavno jelo
KuhinjaAndora
TežinaLako
Količina
6 porcija
Priprema
25 min
Kuvanje
15 min
Kalorije
≈ 420 kcal

Andorska kuhinja · Mesno glavno jelo · Recept

Xai a la brasa sa ruzmarinom i belim lukom uz dim žara

Jagnjeći kotleti kratko odležani sa ruzmarinom, belim lukom, limunom i maslinovim uljem, zatim pečeni nad jakim žarom do rumene spoljašnjosti i sočne sredine.

Grilovani jagnjeći kotleti sa ružičastim presekom, krompirom i činijom žutog sosa

01 · Pregled

Pregled

Xai a la brasa doslovno označava jagnjetinu pečenu na žaru, pripremu koja odgovara planinskoj kuhinji Andore i širem pirinejskom prostoru. Kada je komad mesa dobar, recept za xai a la brasa ostaje kratak: maslinovo ulje, beli luk, ruzmarin, malo majčine dušice, limun, so i biber. Težina nije u složenom sosu već u upravljanju žarom, debljinom kotleta i vremenom odmora. Cilj je tamna, mirisna spoljašnjost i sredina koja ostaje sočna, bez sirove hladne zone uz kost.

Kotleti debljine oko 3 cm daju dovoljno vremena da se površina zapeče pre nego što sredina pređe željenu temperaturu. Tanji komadi lako se presuše, naročito iznad direktnog uglja. Meso se briše papirnim ubrusom pre mariniranja, pošto višak površinske vlage razblažuje ulje i usporava stvaranje kore. Spoljašnji debeli slojevi masti mogu se skratiti, ali tanak rub ostaje; on se topi iznad žara i štiti nemasniji deo kotleta.

Marinada nije kupka. Trideset mililitara ulja dovoljno je da obloži šest porcija, a limunov sok se koristi umereno. Previše kiseline tokom dugog stajanja omekšava samu površinu mesa i daje brašnast osećaj. Jedan sat u frižideru pruža dovoljno vremena da beli luk i bilje zamirišu, dok se dublji ukus mesa čuva. Kotleti se zatim vade dvadeset minuta pre pečenja, ali ne ostaju satima na sobnoj temperaturi.

Žar se priprema u dve zone. Jedna strana roštilja ima jaču direktnu toplotu za početno zapečenje, druga umereniju zonu za završetak i kontrolu plamena. Rešetka mora biti čista i dobro zagrejana. Komadi se prvo polažu na jaču stranu i ne pomeraju se dok se sami ne odvoje. Ako se masnoća zapali, kotlet se pomera u mirniju zonu; plamen ne daje prijatan dim već čađ i gorčinu.

Vreme zavisi od oblika kosti i stvarne temperature žara, pa sat služi samo kao okvir. Dva do tri minuta po strani obično stvaraju koru, zatim sledi kraće pečenje na umerenijoj toploti. Termometar se uvodi sa bočne strane u najdeblji deo, bez dodirivanja kosti. Za celu jagnjeću šniclu bez mlevenog mesa bezbedan cilj je najmanje 63 °C uz odmor od tri minuta; ko traži potpuno pečeno meso može da ga dovede do oko 71 °C.

So ulazi u marinadu, ali se ne dodaje ponovo pred roštilj. Tako se izbegava preslana kora kada tečnost ispari. Beli luk se sa površine blago uklanja pre direktne vatre, jer sitni komadi brzo crne. Grančice ruzmarina ostavljaju aromu u marinadi, a mala količina sitno seckanog lista može da ostane na mesu. Limunova korica dodaje miris bez dodatne kiseline.

Odmor posle pečenja traje pet minuta na toplom tanjiru, labavo pokrivenom. Čvrsto umotavanje u foliju zadržava paru i omekšava koru. Tokom odmora temperatura se izjednačava, a sokovi se manje izlivaju pri sečenju. Kotlet je spreman kada je spolja rumen sa tamnijim linijama rešetke, masni rub lagano istopljen, a sredina čvrsta pod prstom, ali ne tvrda.

U Andori se uz meso sa žara može sresti allioli de codony, sos od dunje, belog luka i ulja koji spaja slatkastu voćnu notu sa oštrinom belog luka. U ovom receptu on ostaje predlog za serviranje, ne deo mariniranja. Pečeni krompir, trinxat ili jednostavno grilovano povrće drže tanjir u planinskom registru, dok kiselija zelena salata daje lakši kontrast jagnjećoj masnoći.

Najbolji rezultat dolazi iz jednakih komada i mirnog rada pored roštilja. Kotleti različite debljine skidaju se odvojeno, a ne kao grupa. Termometar se briše i dezinfikuje između provere sirovog i gotovog mesa. Daska i hvataljke koje su držale sirove kotlete ne vraćaju se na pečeno jelo. Ove male radnje čuvaju bezbednost bez prekidanja ritma pečenja.

Ključna tačka

Žar daje koru, ali termometar odlučuje kada je sredina gotova.

02 · Sastojci

Sastojci

Za jagnjetinu

1,2 kg
jagnjećih kotleta sa kosti oko 12 komada, debljine približno 3 cm
8 g
soli ravnomerno rasporediti u marinadi
2 g
krupno mlevenog crnog bibera sveže mleven

Za marinadu

30 ml
maslinovog ulja dovoljno za tanak sloj preko mesa
100 g
limuna sitno rendana korica i 30 ml soka
15 g
belog luka, sitno seckanog oko tri čena
6 g
svežeg ruzmarina listovi sa dve manje grančice
3 g
sveže majčine dušice listovi sa nekoliko grančica

03 · Priprema

Priprema

Mariniranje

  1. Pripremite kotlete

    Obrišite meso papirnim ubrusom i skratite samo veoma debele spoljašnje naslage masti. Kotleti treba da budu slične debljine kako bi se pekli ravnomerno.

  2. Pomešajte marinadu

    Sjedinite ulje, limunovu koricu, 30 ml limunovog soka, beli luk, ruzmarin, majčinu dušicu, so i biber. Premažite sve strane mesa tankim, ravnomernim slojem.

  3. Ohladite i temperirajte

    Pokrijte i marinirajte 60 minuta u frižideru. Izvadite kotlete 20 minuta pre pečenja, uklonite veće komadiće belog luka sa površine i bacite preostalu marinadu.

Pečenje na žaru

  1. Pripremite dve zone

    Zagrejte roštilj tako da jedna polovina bude jaka direktna toplota, a druga umerena. Očistite i blago nauljite rešetku neposredno pre pečenja.

  2. Zapecite prvu stranu

    Položite kotlete iznad jačeg žara i pecite 2–3 minuta bez pomeranja, dok se ne pojavi rumena kora i meso se lako odvoji od rešetke.

  3. Okrenite i kontrolišite plamen

    Okrenite kotlete i pecite još 2–3 minuta. Ako mast izazove plamen, odmah premestite meso u umereniju zonu, bez polivanja vodom.

  4. Dovršite temperaturu

    Premestite kotlete na umereniju stranu i pecite još 2–5 minuta, uz jedno okretanje, dok termometar u najdebljem delu ne pokaže najmanje 63 °C bez dodirivanja kosti.

Odmor i serviranje

  1. Odmorite meso

    Prebacite kotlete na čist topao tanjir, labavo pokrijte i ostavite 5 minuta. Za potpuno pečenu jagnjetinu nastavite pečenje do oko 71 °C pre odmora.

  2. Poslužite

    Rasporedite po dva kotleta po porciji. Prelijte samo sokovima koji su ostali na čistom tanjiru za odmor i poslužite odmah uz izabrani prilog.

04 · Praktično

Praktično

Serviranje

Uz xai a la brasa odgovaraju trinxat, pečeni mali krompiri ili povrće sa rešetke. Allioli de codony može da se posluži sa strane u maloj količini. Suvo crveno vino srednjeg tela prati zapečenu koru, dok mineralna voda i zelena salata daju čistiji kontrast.

Čuvanje i podgrevanje

Pečeni kotleti hlade se najviše dva sata i čuvaju u frižideru do tri dana. Podgrevaju se pokriveni u rerni na 160 °C, uz kašiku vode u posudi, do najmanje 74 °C. Visoka temperatura i dugo podgrevanje isušuju meso. Zamrznuti mogu da stoje do dva meseca, dobro umotani.

Varijacije

Četiri izmene zadržavaju osnovnu tehniku: šnicle od jagnjećeg buta umesto kotleta, suvi origano umesto majčine dušice, vinsko sirće umesto dela limuna i pečenje na livenom gril tiganju. Tiganj se zagreva do vrlo visoke temperature, zatim se meso završava na srednjoj vatri.

Oprema i zapažanja iz test kuhinje

Roštilj sa dve zone, duga hvataljka i termometar sa tankom sondom dovoljni su za precizno pečenje. Tri pravila su jednaka debljina kotleta, uklanjanje komadića belog luka pre jake vatre i odvojena čista tacna za gotovo meso. Pritiskanje kotleta lopaticom istiskuje sok i nema korisnu svrhu.

05 · Nutritivne vrednosti

Nutritivne vrednosti

Kalorije
≈ 420 kcal
Ugljeni hidrati
≈ 2 g
Proteini
≈ 32 g
Masti
≈ 31 g
Vlakna
≈ 1 g
Natrijum
≈ 610 mg

Ključni alergeni: nema tipičnih alergena u osnovnom sastavu. Vrednosti su okvirne procene po porciji i računaju približno 750 g ukupnog jestivog mesa iz kotleta i 30 ml ulja; razlikuju se prema količini kosti i spoljašnje masti.

Kratka lista sastojaka ostavlja dovoljno prostora da se osete jagnjetina, žar i ruzmarin.

Xai a la brasa počiva na pravilnoj debljini mesa, dve zone toplote i proveri unutrašnje temperature. Marinada daje miris, ali koru stvara suva površina i jak početni žar. Posle kratkog odmora kotleti ostaju sočni, masni rub je lagano istopljen, a beli luk i bilje ne prelaze u gorčinu.