01Etapa 1
Enxágue as costeletas de cordeiro e seque-as com papel-toalha.
Xai a la Brasa não é apenas comida — é o aroma da lenha queimada se espalhando ao anoitecer nas montanhas, o chiado da gordura do cordeiro pingando sobre as brasas e a satisfação serena de algo feito devagar e bem. Em Andorra, onde o relevo acidentado molda uma vida simples, este prato reflete o lugar e a paciência. O cordeiro, cortado em peças grossas e com osso, recebe alho, alecrim, tomilho, limão, azeite, sal e pimenta — nada exótico, apenas o necessário. A carne fica marinando enquanto o fogo ganha força, sem pressa nem atalhos. Há humildade nesse processo e respeito pelo animal, por quem cozinha e pela mesa compartilhada. Quando a grelha está pronta — quente, mas sem excesso — o cordeiro vai ao fogo. Três a quatro minutos de cada lado deixam o centro rosado e suculento, embora quem prolongue a conversa possa deixar a superfície tostar um pouco mais. De todo modo, a carne descansa depois, para que os sucos se redistribuam. Ao lado, entram pão rústico em pedaços, não fatiado, e aioli — daquele com um leve amargor. Legumes grelhados também aparecem, marcados pela mesma chama. Se possível, tudo é comido ao ar livre. E, embora seja simples, Xai a la Brasa fica na memória não por tentar impressionar, mas justamente por não precisar disso.

Xai a la Brasa, prato emblemático do principado pirenaico de Andorra, expressa o caráter de sua paisagem montanhosa acidentada e de seu modo de vida agrário. O nome significa "cordeiro grelhado", e o prato combina simplicidade refinada com a valorização de ingredientes de alta qualidade. Frequentemente temperado com ervas regionais, o cordeiro é preparado sobre chama aberta ou churrasqueira, adquirindo notas defumadas e saborosas que o tornam um dos destaques respeitados da culinária andorrana.
Adequado para refeições em grupo, Xai a la Brasa costuma ser servido com pão rústico, aioli e legumes da estação. O preparo ressalta a ligação natural com a terra, já que a culinária andorrana valoriza sabores naturais por meio de uma simplicidade refinada.
Enxágue as costeletas de cordeiro e seque-as com papel-toalha.
Em uma tigela pequena, misture o azeite, o alho picado, o alecrim, o tomilho, o suco de limão, o sal e a pimenta.
Espalhe generosamente a marinada sobre as costeletas de cordeiro, cobrindo-as por igual. Deixe o cordeiro marinar na geladeira por pelo menos 30 minutos (ou por até 4 horas para intensificar o sabor).
Preaqueça a churrasqueira em fogo médio-alto (cerca de 375–400°F ou 190–200°C). Se usar carvão, certifique-se de que as brasas estejam incandescentes e distribuídas por igual.
Unte levemente a grelha com óleo para evitar que a carne grude.
Coloque as costeletas de cordeiro na grelha preaquecida. Grelhe por 3–4 minutos de cada lado para deixá-las malpassadas, ou por mais tempo conforme o ponto desejado.
145°F (63°C) para malpassado; 160°F (71°C) para ao ponto.
Depois de pronto, transfira o cordeiro para uma travessa e deixe descansar por 5 minutos. Isso permite que os sucos se redistribuam, mantendo a carne macia e saborosa.
Sirva com legumes grelhados, aioli e pão como acompanhamentos.
| Calorias | 450 kcal |
|---|