Польские национальные блюда

Gòlce / nadzy klosczy (кашубские серые картофельные клёцки)

Gòlce, также называемые nadzy klosczy, — небольшие серые картофельные клёцки из поморской кулинарной традиции. Министерство сельского хозяйства Польши внесло это готовое блюдо в список традиционных продуктов 31 марта 2008 года. В описании указаны короткие, вытянутые, неправильной формы клёцки с рваными краями размером около 3 × 1 см; они плотные, но мягкие и упругие. Вкус описан как варёный картофель с мукой и приправами, однако точные пропорции не приводятся.

Польские национальные блюда
Поделиться
Кашубские серые картофельные клёцки — короткие неровные кусочки с рваными краями, хрустящим беконом и жареным луком. с тушёной квашеной капустой на гарнир.
Выход 32 короткие клёцки неправильной формы, 4 порции
Порция 8 клёцек и четверть добавки из бекона и лука
Подготовка 35 минут
Приготовление 40 минут
Кратко

Gòlce / nadzy klosczy (кашубские серые картофельные клёцки)

Gòlce, также называемые nadzy klosczy, — небольшие серые картофельные клёцки из поморской кулинарной традиции. Министерство сельского хозяйства Польши внесло это готовое блюдо в список традиционных продуктов 31 марта 2008 года. В описании указаны короткие, вытянутые, неправильной формы клёцки с рваными краями размером около 3 × 1 см; они плотные, но мягкие и упругие. Вкус описан как варёный картофель с мукой и приправами, однако точные пропорции не приводятся.

Эта домашняя версия с точными количествами на четыре порции опирается на региональный рецепт Кочевья из тёртого сырого картофеля, яиц, муки и картофельного крахмала. Сырой картофель придаёт клёцкам серый оттенок; тщательное отжимание и возвращение осевшего крахмала помогают густой массе держать форму, когда её выкладывают ложкой. Клёцки остаются небольшими и неровными, как в зарегистрированном описании. Это практичная домашняя адаптация, а не рецепт, опубликованный Министерством.

Не путайте это блюдо с круглыми кашубскими клёцками ранга 137 из варёного и сырого картофеля, с кочевскими клёцками ранга 138 только из варёного картофеля или с отдельно зарегистрированными Golce kociewskie z mięsem с мясной начинкой. В источниках Кочевья описана подача с беконом и луком, вытопленным свиным жиром с луком или квашеной капустой, тушённой с беконом и луком; в этой версии используются бекон и лук, а капуста — по желанию.

Советы

Советы

  • Выбирайте рассыпчатый картофель и натирайте мелко. Работайте быстро: тёртый сырой картофель окисляется и темнеет.
  • Сильно отожмите картофель через чистую ткань, но сохраните жидкость, чтобы крахмал осел и его можно было вернуть в массу.
  • Добавляйте отмеренную муку в два приёма. Масса должна быть достаточно густой, чтобы держать короткую неровную форму; не вымешивайте её как тесто.
  • Формуйте небольшие вытянутые кусочки около 3 × 1 см с неровными краями, как в зарегистрированном описании; они быстро варятся.
  • Опускайте ложкой порции в подсоленную воду при слабом кипении, партиями. После всплытия варите ещё около 3 минут и убедитесь, что центр самой толстой клёцки достиг 71°C.
  • Хорошо обсушите готовые клёцки перед подачей, чтобы добавка из бекона и лука не стала водянистой.
Ингредиенты

Ингредиенты

Клёцки из сырого картофеля

  • 600 г очищенного рассыпчатого картофеля (вес до натирания)
  • 2 крупных яйца, около 100 г без скорлупы
  • 180 г обычной пшеничной муки, добавить в два приёма
  • 25 г картофельного крахмала
  • 7 г мелкой соли
  • 1 г молотого чёрного перца

Вода для варки

  • 5 л воды
  • 20 г соли для воды, в которой варятся клёцки

Добавка из бекона и лука

  • 150 г копчёного бекона или свиной грудинки для приготовления, нарезанной кубиками
  • 120 г очищенного лука, мелко нарезанного
  • 10 г нейтрального масла или свиного жира
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Вытопите жир из бекона.Нарежьте 150 г копчёного бекона или свиной грудинки кубиками. Жарьте на большой сковороде на среднем-слабом огне 8–12 минут, соблюдая также указания на упаковке, пока бекон не станет хрустящим и не вытопится жир. Выньте шумовкой, жир сохраните, бекон держите тёплым.

  2. Натрите и отожмите картофель.Очистите и мелко натрите 600 г рассыпчатого картофеля. Переложите в чистую ткань над миской и крепко отожмите. Дайте соку постоять 10 минут, слейте прозрачную воду и сохраните белый крахмальный осадок на дне. Верните крахмал в отжатый картофель.

  3. Смешайте массу.Добавьте к картофелю 2 яйца, 25 г крахмала, 7 г соли, 1 г перца и 150 г муки. Перемешайте, затем постепенно введите оставшиеся 30 г муки, пока масса не станет очень густой и будет держаться на ложке. Не вымешивайте.

  4. Нагрейте воду и сформуйте клёцки.Доведите до кипения в кастрюле на 8 л 5 л воды с 20 г соли, затем уменьшите огонь, чтобы вода равномерно и тихо кипела. Влажной ложкой или ножом опускайте небольшие порции прямо в воду, придавая им вытянутую неровную форму около 3 × 1 см с рваными краями. Варите партиями, не переполняя кастрюлю.

  5. Сварите клёцки.После всплытия каждой партии варите ещё около 3 минут. Чистым термометром проверьте самую толстую клёцку: центр должен достичь не менее 71°C, а масса из сырого картофеля — полностью приготовиться. Достаньте шумовкой и повторите с остатком.

  6. Приготовьте луковую добавку.Мелко нарежьте 120 г лука. Добавьте в сковороду 10 г масла или свиного жира и 1 столовую ложку оставленного беконного жира. Готовьте на среднем огне 6–8 минут, пока лук не станет мягким и слегка золотистым, затем вмешайте хрустящий бекон.

  7. Подавайте.Разложите по 8 клёцек на четыре тарелки. Добавьте на каждую четверть беконно-луковой смеси.

Подача, хранение и разогрев

Практика

Подача, хранение и разогрев

Подавайте горячими с беконом и луком. Источники Кочевья также описывают вытопленный свиной жир с луком или квашеную капусту, тушённую с беконом и луком. Это варианты подачи, они не меняют состав массы.

Подача, хранение и разогрев

Сырой тёртый картофель темнеет, поэтому натирайте и смешивайте массу непосредственно перед приготовлением. Если тесто с яйцом нужно сохранить, держите его в холодильнике при температуре не выше 4°C и приготовьте в течение 24 часов. Бекон и лук можно приготовить заранее, охладить в течение 2 часов, хранить при температуре не выше 4°C и разогреть до 74°C.

Подача, хранение и разогрев

Остатки положите в неглубокие контейнеры и уберите в холодильник при температуре не выше 4°C в течение 2 часов. Используйте за 3–4 дня и разогрейте клёцки с добавкой до 74°C. Для лучшего качества полностью приготовленные клёцки заморозьте одним слоем до затвердевания, герметично упакуйте и используйте в течение месяца. Размораживайте в холодильнике и разогревайте до 74°C.

Пищевая ценность и аллергены

Пищевая ценность и аллергены

  • Калорийностьоколо 600 ккал на порцию
  • Белкиоколо 25 г
  • Жирыоколо 23 г
  • Насыщенные жирыоколо 9 г
  • Углеводыоколо 76 г
  • Клетчаткаоколо 5 г
  • Натрийоколо 900 мг

Клёцки содержат пшеницу/глютен и яйца; бекон и свиной жир содержат свинину. Проверяйте маркировку муки, упакованного бекона и жира на аллергены и добавки. Сырую массу с яйцами храните в холодильнике, если не готовите сразу; приготовленную еду охлаждайте в течение 2 часов, остатки тщательно разогревайте.