01Escolha e quebre o milho
Retire palhas e grãos danificados. Triture em pulsos até obter pedaços de 2–4 mm; não transforme em farinha. Mantenha o moinho seco.
Faça arroz seco de maíz com milho seco quebrado, leite de coco fresco e uma folha tostada.

Acompanhamento do Pacífico colombiano feito de milho seco quebrado e cozido com leite de coco fresco.
Em Guapi, na costa pacífica do Cauca, “arroz de maíz” significa milho, não arroz. Os grãos secos são quebrados no pilão ou moinho em pedaços pequenos que, depois de cozidos, lembram grãos de arroz abertos. O nome descreve essa aparência. Uma receita registrada pelo Ministério da Cultura da Colômbia usa milho seco, duas extrações de leite de coco e sal; ao final, o preparo é coberto com folha de colino tostada. O registro descreve a moagem como trabalhosa, sem indicar a frequência atual do prato. Esta versão caseira usa um moinho de grãos e medidas métricas práticas. Os grãos devem continuar em pedacinhos, sem virar farinha. Depois de cozidos, ficam macios, soltinhos e levemente envolvidos pelo coco.
Retire palhas e grãos danificados. Triture em pulsos até obter pedaços de 2–4 mm; não transforme em farinha. Mantenha o moinho seco.
Cubra com água fria e esfregue os grãos para soltar o farelo. Retire películas que flutuarem, escorra e repita até a água ficar mais clara. Cubra com água limpa e deixe de molho por 2 horas.
Rale a polpa. Misture com 240 ml de água morna e esprema em um pano limpo. Volte a polpa à tigela, junte 360 ml de água, amasse e esprema para obter o leite ralo. Coe separadamente.
Escorra em uma peneira fina e esfregue com cuidado mais uma vez. Deixe sair o excesso de água, sem retirar todo o amido.
Coloque o milho e 500 ml de água limpa em uma panela larga e pesada. Ferva e cozinhe destampado em fogo baixo por 25 minutos, mexendo com frequência. Acrescente o leite ralo em 3–4 etapas enquanto reduz.
Cozinhe por mais 25–35 minutos, mexendo e raspando o fundo. Incorpore o leite grosso aos poucos. Os grãos devem ficar macios e a mistura seca e soltinha. Prove e ajuste o sal.
Se tiver, passe uma folha limpa de colino rapidamente sobre a chama até ficar flexível, sem queimar. Coloque sobre o milho, tampe e deixe descansar fora do fogo por 10 minutos. Solte delicadamente e sirva.
Estimativa para uma das oito porções, com milho seco e as extrações descritas. O rendimento e a concentração variam com tamanho, maturação do coco e pressão ao espremer; o sódio depende do sal. Valores arredondados, não analisados em laboratório.
Medidas: A receita cita dois cocos e pequenas xícaras sem volume padronizado. Esta adaptação considera 120 ml por pequena xícara de água de extração e 240 ml por medida de leite. O rendimento varia conforme o coco e a pressão ao espremer. Equipamentos: Sem moinho, use um pilão resistente em pequenas quantidades. Não substitua por fubá, polenta ou milho-verde enlatado: eles cozinham de outro modo e não formam grãos quebrados. Armazenamento seguro: Leve as sobras à geladeira em recipientes rasos em até 2 horas, ou em até 1 hora acima de 32°C. Consuma em 3–4 dias e reaqueça todo o preparo a 74°C. Alergênico: Contém coco. Em caso de alergia a coco, não consuma; verifique nos produtos embalados os avisos de contato cruzado.
Mantenha os pedacinhos separados; moer até virar farinha muda a textura.: Acrescente o leite de coco por etapas e pare quando os grãos estiverem macios, secos e soltinhos.: