Skip to content
Kuchnia kolumbijskaTradycyjne danie główne

Vísceras guisadas con arroz pajarito (duszona wołowa podroba z ryżem i plantanem)

Przygotuj kolumbijski gulasz z serca, nerki, wątroby, śledziony i płuc, podawany z ryżem i dojrzałym plantanem.

Duszone podroby wołowe z pomidorem, cebulą i marchewką, podane z ryżem pajarito i zrumienionymi kostkami dojrzałego banana.
San Estanislao de Kostka, Bolívar, kolumbijskie KaraibyRegion
Codzienne danie główne; gulasz z podrobów wołowych z ryżem i plantanemRodzaj
8Liczba porcji
45 minutPrzygotowanie
Nie dotyczy; użyj oczyszczonych podrobów przechowywanych w chłodzieMoczenie

Vísceras guisadas con arroz pajarito (duszona wołowa podroba z ryżem i plantanem)

Codzienne danie z departamentu Bolívar: delikatnie przyprawione podroby wołowe podane z ryżem gotowanym z przyrumienionym dojrzałym plantanem.

W San Estanislao de Kostka w departamencie Bolívar odnotowane danie codzienne Any Isabel Castro Valdez łączy gulasz z podrobów wołowych z arroz pajarito. W wykazie kolumbijskiego Ministerstwa Kultury wymieniono nerkę, wątrobę, serce, śledzionę (pajarilla) i płuca (bofe), krojone na kawałki i gotowane z warzywami oraz przyprawami. Charakterystyczny ryż zawiera drobną kostkę dojrzałego plantana, najpierw rumienioną na oleju, a potem gotowaną razem z ziarnami. Broszura z przepisami ustnymi z 2014 roku podaje także kolejność: podgotować podroby, doprawić czosnkiem, solą, kuminem, achiote i pieprzem, a następnie dusić w sofrito z pomidorów, cebuli, ají i marchewki.

Miękkie, wyraziste kawałki w pomidorowym sosie łączą się tu z sypkim ryżem i słodkimi nutami plantana. Serce, nerka, śledziona i płuca potrzebują dłuższego początku gotowania; wątrobę dodaje się później, by nie stała się zbyt twarda. Ta wersja zachowuje udokumentowane składniki i kolejność, a ilości oraz czas dostosowuje do domowej kuchni.

Kupuj skontrolowane, oczyszczone podroby wołowe w zaufanym sklepie mięsnym. Poproś o usunięcie twardych części i przechowuj je w lodówce do chwili gotowania. Podroby szybko się psują, dlatego trzymaj je z dala od ugotowanych potraw i produktów gotowych do jedzenia. Nie płucz ich silnym strumieniem, który może rozpryskiwać surowe soki; odsącz i osusz albo postępuj zgodnie z zaleceniami sprzedawcy. Każdy rodzaj dokładnie ugotuj, sprawdzając czystym termometrem.

Źródło podaje dwie funty ryżu i trzy dojrzałe plantany, ale nie określa liczby porcji ani dokładnych ilości podrobów, przypraw, wody i warzyw. Wersja na 8 porcji skaluje ryż i plantan oraz podaje miary do gulaszu. To domowa adaptacja, a nie twierdzenie, że w całym Bolívar stosuje się identyczne proporcje.

Składniki

Karta przepisu

Vísceras guisadas con arroz pajarito (duszona wołowa podroba z ryżem i plantanem)

Porcje8
Przygotowanie: 45 minGotowanie: 110 minŁączny czas: 2 godz. 35 min

Duszone podroby

Arroz pajarito

Przygotowanie

01Bezpiecznie przygotuj podroby

Oczyszczone podroby trzymaj w lodówce do czasu przygotowania. Usuń pozostałe twarde błony i pokrój każdy rodzaj na osobnej desce w kostkę 2 cm. Wątrobę trzymaj oddzielnie od serca, nerki, śledziony i płuc. Surowe podroby nie mogą dotykać ugotowanej żywności ani składników ryżu. Po pracy umyj ręce, nóż i deskę gorącą wodą z detergentem.

02Zacznij od twardszych części

W dużym garnku umieść serce, nerkę, śledzionę, płuca, zimną wodę i około połowę czosnku. Doprowadź do wrzenia, zbierz pianę i gotuj na równym, łagodnym ogniu około 40 minut. Najgrubsza część powinna osiągnąć co najmniej 71°C na czystym termometrze i zacząć mięknąć. Jeśli trzeba, gotuj dłużej. Nie próbuj płynu przed pełnym ugotowaniem podrobów.

03Dodaj wątrobę i odcedź podroby

Dodaj wątrobę i gotuj na małym ogniu około 10–15 minut; sprawdź, czy w środku gruby kawałek osiągnął co najmniej 71°C. Odcedź podroby, a płyn wylej. Większe kawałki pokrój na równe kostki 2 cm. Przykryj je na czas przygotowania warzyw i używaj czystych naczyń oraz przyborów.

04Przygotuj pomidorowo-warzywne sofrito

W szerokim garnku rozgrzej 30 ml oleju na średnim ogniu. Dodaj cebulę i marchewkę, mieszaj przez około 5 minut, aż zaczną mięknąć. Dodaj pomidory, łagodne ají i pozostały czosnek; gotuj 8–10 minut, aż pomidory puszczą sok, a warzywa zmiękną. Wsyp kumin, achiote, pieprz i połowę soli. Sofrito powinno być wilgotne i aromatyczne, nie wysuszone.

05Duś podroby w sofrito

Dodaj ugotowane podroby i 500 ml świeżej wody. Wymieszaj, doprowadź do łagodnego wrzenia i gotuj około 20 minut, aż warzywa połączą się z sosem, a przyprawy oblepią mięso. Spróbuj i dosyp resztę soli tylko w razie potrzeby. Utrzymuj gulasz w cieple; jeśli sos będzie zbyt gęsty, dolej trochę gorącej wody.

06Ugotuj arroz pajarito i podaj

Gdy gulasz się dusi, rozgrzej 60 ml oleju w ciężkim garnku na średnim ogniu. Smaż kostki plantana przez 8–10 minut, obracając, aż zrumienią się z kilku stron. Ostrożnie wlej gorącą wodę, dodaj odsączony ryż i pozostałą sól. Doprowadź do wrzenia, zamieszaj raz, przykryj i zmniejsz ogień. Gotuj około 18–20 minut, aż woda się wchłonie, a ryż zmięknie. Wyłącz palnik i pozostaw pod przykryciem na 10 minut. Delikatnie spulchnij ryż, nie rozgniatając plantana, i podaj z gorącym gulaszem.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wartości odżywcze na porcję

Zaokrąglone szacunki korzystają z ogólnych danych o składzie podrobów wołowych, białego ryżu, dojrzałego plantana i warzyw, podzielonych na osiem porcji. Rzeczywista mieszanka podrobów i ilość wchłoniętego oleju wpływają na wynik; nie jest to analiza laboratoryjna.

Praktyczne wskazówki

Kupowanie podrobów: poproś zaufany sklep mięsny o skontrolowane, oczyszczone części i utrzymaj je w chłodzie podczas transportu. Brakującą część można zastąpić taką samą masą innego oczyszczonego podrobu wołowego, choć smak i tekstura będą inne. „Asadura” w źródle to szerokie określenie podrobów; ten przepis wykorzystuje wyłącznie pięć wymienionych organów. Czas i higiena: serce, nerka, śledziona i płuca wymagają dłuższego gotowania niż wątroba. Dodanie wątroby później pomaga zachować jej delikatność i osiągnąć bezpieczną temperaturę. Pokrój składniki równo i mierz temperaturę w najgrubszym kawałku. Sypki ryż: opłucz i odsącz ryż. Plantan zrumień, ale nie przypal. Po dodaniu wody i ryżu zamieszaj tylko raz przed przykryciem. Po odpoczynku delikatnie spulchnij widelcem, aby nie rozgnieść kawałków plantana. Wybór plantana: wybierz owoce z żółtą skórką i ciemnymi plamkami, dojrzałe, lecz na tyle jędrne, by zachowały kształt po pokrojeniu. Ich słodycz równoważy wyrazisty gulasz. Zielony plantan ma inną skrobię i nie jest składnikiem ryżu opisanego w źródle. Alergeny i dieta: wymienione składniki same w sobie nie zawierają typowych głównych alergenów priorytetowych. Sprawdź opakowania ryżu, przypraw i produktów mięsnych pod kątem informacji o zanieczyszczeniu krzyżowym. Danie zawiera podroby wołowe i nie jest odpowiednie dla osób, które ich unikają.

Na koniec

Surowe podroby i ich soki trzymaj oddzielnie od ugotowanego gulaszu, ryżu i żywności gotowej do jedzenia. Resztki przełóż do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin, a gdy temperatura otoczenia przekracza 32°C — w ciągu 1 godziny. Zjedz w ciągu 3–4 dni i podgrzej zarówno gulasz, jak i ryż do co najmniej 74°C. Przechowuj je osobno, by ryż nie wchłonął całego sosu. Zapamiętaj 1: Dokładnie ugotuj wszystkie podroby i oddziel surowe od gotowych do jedzenia produktów. Zapamiętaj 2: Najpierw zrumień dojrzały plantan, ugotuj go z ryżem i podaj obok gulaszu.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa porcji: 1 z 8 porcji
  • Kalorie: 690 kcal
  • Węglowodany: 91 g
  • Białko: 39 g
  • Tłuszcz: 19 g
  • Błonnik: 4 g
  • Sód: 520 mg