ホーム›食の世界›ジョージアの代表料理›トビリシのポンチキ
ジョージア · Tbilisi

トビリシのポンチキ

ふんわりしたイースト生地と冷やしたバニラカスタードで16個作ります。きつね色に揚げ、粉糖を振って温かくどうぞ。

ジョージアの家庭料理レシピジョージア料理
共有
粉糖を振ったポンチキ4個の広い構図。割った1個から滑らかなバニラクリームが見える。
概要ポンチキはジョージアで親しまれる甘い揚げパンです。ふわっとしたイースト生地で火を通したクリームを包んで揚げます。トビリシのカフェ・フニクラでは、カスタード入りの熱々のポンチキが名物として作られています。家庭によって生地や大きさは異なります。
概要この分量では、少し平たい中サイズを16個作ります。まずバニラカスタードを炊き、しっかり冷やしてから生地に包んで閉じます。揚げている間もクリームが中にとどまり、外側はきつね色、中はやわらかくふくらみます。
概要ポンチキはトビリシのカフェ文化と結び付いていますが、資料から唯一の発祥地や決まった正統配合までは確認できません。揚げた後に少し休ませ、温かいうちにどうぞ。外側が冷めても中のクリームは熱いことがあります。
料理

料理について トビリシのポンチキ

### ジョージア風 イースト生地のバニラカスタードドーナツ

ふんわり丸いポンチキに冷やしたバニラカスタードを包み、きつね色に揚げて粉糖をまぶします。

料理を作る

材料

トビリシのポンチキ

バニラカスタード

  • 牛乳(全乳)400 ml
  • 卵黄4個(約72 g)
  • グラニュー糖80 g
  • コーンスターチ32 g
  • 無塩バター25 g
  • バニラエキス5 ml

イースト生地

  • 小麦粉(中力粉)500 g
  • 水300 ml(35~38 °Cに温める)
  • グラニュー糖45 g(分けて使用)
  • インスタントドライイースト6.5 g
  • 卵1個(殻を除いて約50 g)
  • 無塩バター25 g(溶かして冷ます)
  • 細塩3 g
  • バニラエキス5 ml

揚げ油と仕上げ

  • 精製ひまわり油など煙点の高い中性油 約1.5 L(深さ5~6 cmを目安にし、鍋の半分以上は入れない)
  • 粉糖20 g
作り方

作り方

  1. カスタードを作ります。 耐熱ボウルで卵黄、砂糖80 g、コーンスターチを混ぜます。牛乳を沸騰させず湯気が立つまで温め、約3分の1を少しずつ卵黄に混ぜ、鍋へ戻します。中弱火で絶えず混ぜ、鍋の角もこそげながら、とろみがついて泡立つまで加熱。さらに30秒混ぜ、中心が71 °C以上か確認します。火を止め、バターとバニラ5 mlを混ぜます。浅いバットに広げて表面に密着するよう覆い、素早く冷やしてから4 °C以下で60分以上冷蔵し、固めます。

  2. イーストを起こします。 大きなボウルに温水、イースト、粉の砂糖から5 gを入れて混ぜ、5~10分おきます。泡立たない場合は新しいイーストを使います。

  3. こねます。 卵、残りの砂糖40 g、溶かして冷ましたバター、塩、バニラ5 mlをイースト液に混ぜます。小麦粉を加え、粉気がなくなるまで混ぜます。ミキサー低~中速で8分、または手で約10分こね、滑らかで伸びがあり、少し手に付く生地にします。

  4. 一次発酵させます。 薄く油を塗ったボウルに入れて覆い、暖かい室温で約60分、体積が2倍になるまで発酵。カスタードは冷蔵庫に置きます。

  5. 成形して二次発酵させます。 生地を約58 gずつ16個に分け、丸めます。直径約8 cmに押し広げ、冷たいカスタードを約38 g中央に置き、縁を集めて強くつまみ閉じます。優しく丸め、閉じ目を下にして紙に置き、覆って約25分ふっくらするまで発酵させます。

  6. 安全に揚げます。 厚手の深鍋に油を入れ、鍋の半分を超えないようにします。温度計で165~170 °Cに加熱し、2~3個ずつ閉じ目を下に入れ、一度返して合計約3~4分、均一なきつね色まで揚げます。詰め込みすぎず、熱い油から離れないでください。試しの1個を上げて側面から中心を測り、71 °C以上を確認します。

  7. 油を切って盛ります。 網または紙を敷いたトレーに上げ、クリームが熱いので5~10分待ちます。粉糖を振り、温かいうちに出します。残ったクリーム入りポンチキは2時間以内に冷蔵します。

要点

要点

  • 出来上がり:中サイズ16個
  • 1人分:2個、全量の8分の1
  • 難易度:中程度;成形と揚げ油に注意
  • 食事区分:ベジタリアン;小麦・卵・乳を含む
  • 準備40分
  • 調理42分
  • 発酵・冷却85分
  • 合計2時間47分
  • 2個あたり約565 kcal
  • 揚げたてを温かく、コーヒーや紅茶と
作り方のコツ

作り方のコツ

  • カスタードは固くなるまで冷やしてから詰めます。温かいクリームは生地を柔らかくし、包みにくくします。
  • 閉じ目をしっかりつまみ、閉じ目を下にして二次発酵させます。最初の1個を試し揚げし、中心が火通りする前に色づく場合は油温を少し下げます。
  • 油温を保つため一度に揚げる数は少なめにします。網か紙に上げ、数分おいてから食べます。
提供と保存

提供と保存

揚げたてが最も柔らかく食べられます。冷めたクリーム入りポンチキはふた付き容器で4 °C以下に保管し、2時間以内に冷蔵して2日以内に食べます。150 °Cのオーブンで穏やかに温められますが、生地は柔らかくなり、クリームが熱くなることがあります。電子レンジで丸ごと長く加熱するとクリームが不均一に熱くなるため避けます。余ったカスタードも覆って4 °C以下で冷蔵し、2日以内に使います。

1人分の栄養情報

栄養成分

  • 1人分:2個(全量の8分の1)
  • エネルギー:約565 kcal
  • 炭水化物:約70 g
  • たんぱく質:約10 g
  • 脂質:約22 g
  • 食物繊維:約2 g
  • ナトリウム:約200 mg
アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

小麦(グルテン)、卵、乳を含みます。小麦粉、イースト、バニラ、油、粉糖の表示で追加アレルゲンや交差接触を確認してください。卵黄カスタードは少なくとも71 °Cまで加熱し、浅い容器で速やかに冷やし、詰めるまで4 °C以下に保ちます。油温計を使い、安定して乾いた場所で揚げます。水を熱い油に近づけず、鍋の半分以上まで油を注がず、油鍋から離れません。最初の試し揚げの中心が71 °Cに達することを確認。中のクリームは熱いので食べる前に5~10分待ちます。残りは2時間以内に冷蔵し、2日以内に食べます。

盛り付けのヒント

盛り付けのヒント

  • できあがりはふんわりと均一なきつね色で、中に滑らかなバニラカスタードが入ります。
  • 閉じ目を確実に閉じ、油温を165~170 °Cに保つと、中心まで火を通しながらクリームを温められます。