料理について Tsitsila Isrim-Makvalshi(若鶏の未熟ぶどうとブラックベリーソース添え)
イメレティ風ローストチキン、酸味のあるベリーソース
ジョージアのイメレティ地方の料理です。皮を香ばしく焼いた若鶏に、未熟な青ぶどう、完熟ブラックベリー、にんにく、生のハーブで作る鮮やかな酸味のソース「イスリム・マクヴァリ」を合わせます。
イスリム・マクヴァリは、熟し具合の異なる二つの果物を使います。酸味の強い未熟な青ぶどうと完熟ブラックベリーをつぶしてこし、にんにく、コリアンダー、ディル、塩、こしょうを混ぜます。果実の酸味がローストチキンのコクを引き締めます。
イメレティでは、若鶏を浅い土鍋のケツィで自分の肉汁とともに焼くのが伝統的です。この家庭向けの作り方では、鶏を開いて平らにし、一般的なオーブンで焼きます。鶏肉と、加熱せずにこした果実ソースの組み合わせを保ちながら、家庭で作りやすくしています。
ソースは切り分けた鶏肉に添えるか、食べる直前にかけます。最後に加えると皮の歯ざわりが保たれます。果物は生の鶏肉やその器具から離して扱い、焼き色だけで判断せず、食品用温度計で火の通りを確認します。



