Skip to content
Cucina sudcoreanaZuppa coreana di riso e orecchia di mare

Jeonbokjuk coreano con riso e orecchia di mare

Prepara il jeonbokjuk con riso ammollato, orecchia di mare, aglio e gim. Una zuppa coreana morbida, pronta in circa 107 minuti.

Ciotola di jeonbokjuk con fettine di orecchia di mare, cipollotto e gim tostato sbriciolato.
2–3 porzioniporzioni
15minPreparazione
32mincottura dolce
MediaDifficoltà

Jeonbokjuk: riso morbido e orecchia di mare

Il jeonbokjuk è una zuppa coreana di riso e orecchia di mare, cotta lentamente finché i chicchi diventano teneri e il brodo acquista una consistenza vellutata. Aglio e olio di sesamo tostato ne definiscono il profumo; il gim tostato aggiunge una nota marina e croccante al momento di servire.

Il jeonbokjuk (전복죽) è una preparazione coreana a base di riso e orecchia di mare, chiamata anche zuppa coreana di riso e orecchia di mare. Il riso viene prima ammollato, poi cotto in pentola con il mollusco e una quantità generosa d’acqua. I chicchi si ammorbidiscono e cedono parte dell’amido al liquido, che diventa denso senza bisogno di frullare o aggiungere latticini. Il piatto si serve caldo, con fettine di orecchia di mare e gim sbriciolato.

Questa versione segue una ricetta misurata per due o tre porzioni. Prevede orecchia di mare fresco oppure una quantità indicata di prodotto surgelato, riso bianco, aglio, olio di sesamo tostato, carota, cipollotto, salsa di pesce e sale. Le interiora pulite dell’animale fresco possono essere unite all’aglio, ma non sono necessarie; quelle dell’orecchia di mare surgelato potrebbero non essere disponibili. La salsa di pesce contiene pesce; l’orecchia di mare è un mollusco e l’uovo è un allergene aggiuntivo se si sceglie di usarlo.

Il riso va sciacquato e lasciato in ammollo in acqua fredda per un’ora. La quantità della fonte è una tazza statunitense, confermata dall’autrice come 240 ml: qui è mantenuta come volume, senza conversione approssimativa in grammi. Dopo averlo scolato, il riso viene insaporito brevemente nell’olio con aglio. Si aggiungono quindi l’orecchia di mare e cinque tazze d’acqua, pari a 1.200 ml. Al termine della cottura con le verdure si può aggiungere fino a un’altra tazza per ottenere una consistenza più fluida.

Con orecchia di mare fresco nel guscio, spazzolare la conchiglia, staccare la carne con un cucchiaio robusto e rimuovere la bocca dura e le interiora. Sciacquare carne e interiora sotto acqua corrente pulita e tagliare la carne a fettine sottili. Tenere il mollusco crudo e gli utensili usati separati dagli alimenti pronti da mangiare; lavare mani e superfici dopo la manipolazione. Per il prodotto surgelato, seguire le indicazioni sulla confezione e scongelarlo in frigorifero.

La cottura è divisa in due fasi: dieci minuti con il riso e l’orecchia di mare coperti, quindi altri dieci minuti a fuoco più basso dopo aver aggiunto carota e cipollotto. Mescolare ogni tanto, perché il riso può depositarsi sul fondo della pentola. Il tempo indicato non sostituisce la verifica della sicurezza: la parte più spessa dell’orecchia di mare deve raggiungere 63 °C. Continuare la cottura e ricontrollare con un termometro da cucina pulito se necessario.

L’uovo è facoltativo. Se viene aggiunto, rompere uno o due uova direttamente nella zuppa, mescolare il fondo della pentola e cuocere ancora per uno o due minuti con il coperchio. Verificare la temperatura in più punti: la preparazione contenente uovo deve raggiungere 71 °C. Senza uovo, regolare il condimento con salsa di pesce e sale e, se si desidera, allungare la zuppa con acqua aggiuntiva, facendola sobbollire ancora per qualche minuto.

Il gim è un’alga coreana essiccata che si tosta brevemente prima del servizio. Inserire il foglio in un sacchetto pulito e strofinarlo delicatamente dall’esterno per sbriciolarlo senza disperderlo. Distribuire il jeonbokjuk nelle ciotole e aggiungere l’alga solo all’ultimo momento: così resta croccante mentre il riso è morbido e il brodo caldo. La zuppa può essere servita da sola; non occorrono accompagnamenti ulteriori per eseguire la ricetta.

Raffreddare rapidamente gli avanzi in contenitori bassi e riporli in frigorifero entro due ore. Mantenerli a 4 °C o meno e consumarli entro tre o quattro giorni. Per riscaldarli, portarli a 74 °C mescolando, così il calore si distribuisce in modo uniforme. Prima di cucinare, leggere le etichette e considerare la presenza di molluschi, pesce e, se aggiunto, uovo. La misurazione con termometro compare solo nei passaggi in cui serve alla sicurezza alimentare.

Riso morbido e orecchia di mare in una zuppa coreana cotta dolcemente in pentola.

Scheda della ricetta

Jeonbokjuk: zuppa coreana di riso e orecchia di mare

porzioni2–3 porzioni
Preparazione: 15 minuticottura: 32 minutiTempo totale: 1 ore 47 minuti

Ingredienti

Attrezzatura

Preparazione

5 min

Pulire il guscio dell’orecchia di mare fresco

Se si usa orecchia di mare fresco nel guscio, spazzolare la parte superiore e i lati con una spazzola o una spugna pulita e poco sale. Tenere il mollusco crudo e gli utensili separati dagli alimenti pronti da mangiare.

10 min

Staccare, pulire e sciacquare l’orecchia di mare

Inserire un cucchiaio robusto tra carne e guscio e staccare la carne. Rimuovere la bocca dura e le interiora; sciacquare sotto acqua corrente pulita. Affettare sottilmente. Scongelare l’orecchia di mare surgelato secondo la confezione e saltare la rimozione dal guscio; usare le interiora solo se presenti e pulite.

60 min

Sciacquare, ammollare e scolare il riso

Sciacquare 240 ml di riso, coprirlo con acqua fredda e lasciarlo in ammollo per 1 ora. Scolarlo bene. Tenere riso e ciotola separati dal mollusco crudo; lavarsi le mani e pulire il piano dopo aver maneggiato l’orecchia di mare.

2 min

Scaldare l’olio di sesamo e l’aglio

Scaldare 10 ml di olio di sesamo tostato in una pentola dal fondo spesso a fuoco medio-alto. Unire 2 spicchi d’aglio tritati e mescolare per 10–20 secondi. Aggiungere le interiora pulite se disponibili e amalgamare brevemente.

11 min

Insaporire il riso e cuocere l’orecchia di mare

Aggiungere il riso scolato e mescolare per 1 minuto, finché alcuni chicchi diventano leggermente traslucidi. Unire l’orecchia di mare affettata e 1.200 ml d’acqua. Coprire e cuocere a fuoco medio-alto per 10 minuti.

10 min

Aggiungere le verdure e completare la cottura

Unire carota e cipollotto tritati. Abbassare la fiamma e cuocere per altri 10 minuti, mescolando di tanto in tanto. Misurare la parte più spessa dell’orecchia di mare con un termometro pulito: deve raggiungere 63 °C. Se necessario, continuare a sobbollire e misurare di nuovo.

6 min

Regolare la consistenza e condire

Per una zuppa più fluida, aggiungere fino a 240 ml d’acqua e sobbollire per qualche minuto. Unire salsa di pesce e sale entro le quantità indicate. Se si aggiunge uno o due uova, romperle nella zuppa, mescolare il fondo, coprire e cuocere 1–2 minuti. Misurare in più punti: la preparazione con uovo deve raggiungere 71 °C.

3 min

Tostare il gim e servire

Tostare il foglio di gim, metterlo in un sacchetto pulito e strofinare delicatamente per sbriciolare l’alga. Distribuire la zuppa nelle ciotole, completare con il gim appena prima di servire e portare in tavola caldo.

Consigli

01

Scongelare l’orecchia di mare in frigorifero

Seguire le indicazioni della confezione. Tenere il mollusco crudo separato dal riso ammollato e dagli alimenti pronti da mangiare.

02

Mescolare durante la cottura

Il riso può depositarsi sul fondo. Mescolare ogni tanto, soprattutto dopo aver abbassato la fiamma.

03

Regolare l’acqua prima di servire

Iniziare con 1.200 ml d’acqua. Aggiungerne fino a 240 ml e sobbollire se si preferisce una zuppa più fluida.

04

Aggiungere il gim al momento

Tostare il foglio, sbriciolarlo in un sacchetto pulito e aggiungere le scaglie al servizio.

Domande frequenti sulla preparazione

ProblemaCosa fare
Il riso si attacca alla pentolaAbbassare la fiamma e mescolare più spesso con un cucchiaio di legno.
La zuppa è troppo densaAggiungere parte dell’acqua supplementare facoltativa e sobbollire per qualche minuto.
L’orecchia di mare non ha raggiunto la temperatura di sicurezzaContinuare la cottura e misurare la parte più spessa con un termometro pulito; deve arrivare a 63 °C.

Servire caldo e raffreddare subito gli avanzi

Il jeonbokjuk si serve caldo, con riso morbido e gim croccante. Riso cotto e molluschi vanno refrigerati rapidamente.

In frigorifero

Raffreddare gli avanzi in contenitori bassi e refrigerare entro 2 ore. Conservare a 4 °C o meno e consumare entro 3–4 giorni.

Riscaldamento

Riscaldare gli avanzi a 74 °C, mescolando per distribuire il calore.

Domande frequenti

Che cos’è il jeonbokjuk?

È una zuppa coreana di riso e orecchia di mare, cotta lentamente con il mollusco e i condimenti.

Si può usare orecchia di mare surgelato?

Sì. La ricetta consente 113–142 g di orecchia di mare surgelato al posto di due esemplari freschi medi. Scongelarlo in sicurezza e seguire le istruzioni della confezione.

Come ottenere una zuppa più fluida?

Aggiungere fino a 240 ml d’acqua e sobbollire per qualche minuto a fuoco basso.