Piatti nazionali polacchi

Barszcz zabielany di Sypniewo con crauti e cotenna di maiale

Questa zuppa polacca chiara e leggermente acidula unisce crauti, verdure tenere e cotenna di maiale morbida. Panna acida e uovo rendono il brodo opaco e cremoso; alloro, pepe e maggiorana completano il sapore.

Piatti nazionali polacchi
Condividi
Veduta ampia di una zuppa polacca pallida con crauti, cotenna, patate e pane accanto.
Porzioni 6
Quantità per porzione circa 450 ml
Tempo di preparazione circa 25 minuti
Tempo di cottura circa 145 minuti
In breve

Barszcz zabielany di Sypniewo con crauti e cotenna di maiale

Questa zuppa polacca chiara e leggermente acidula unisce crauti, verdure tenere e cotenna di maiale morbida. Panna acida e uovo rendono il brodo opaco e cremoso; alloro, pepe e maggiorana completano il sapore.

Sypniewo si trova nel distretto di Maków, nella parte nord-orientale della Masovia. La cultura locale risente delle tradizioni Kurpie e conserva una propria identità. La zuppa è bianco-grigia, appena densa e piacevolmente acidula, con pezzi morbidi di crauti e patate e altre verdure.

La cotenna richiede una cottura lenta e prolungata per diventare tenera. Partire dall’acqua fredda aiuta a ottenere un brodo saporito; aggiungere le verdure in momenti diversi mantiene le patate intere e lascia ammorbidire i crauti senza sfaldarli. Un po’ di farina dà corpo al brodo prima dell’aggiunta della panna e dell’uovo.

Per evitare che il composto si separi, stemperare gradualmente la panna e l’uovo con il brodo caldo. Poi scaldare la zuppa mescolando fino a 71,1 °C e toglierla dal fuoco prima che bolla. Il risultato è chiaro, appena addensato e piacevolmente acidulo grazie ai crauti.

Consigli

Consigli

  • Eliminare solo il grasso spesso in eccesso dalla cotenna; lasciarne un po’ dà corpo al brodo.
  • Mantenere un sobbollire dolce per ammorbidire la cotenna senza intorbidire il brodo.
  • Aggiungere i crauti quando le patate hanno già iniziato ad ammorbidirsi.
  • Sciogliere la farina in acqua fredda prima di unirla, così non farà grumi.
  • Versare poco alla volta brodo caldo nella panna e nell’uovo mentre si sbatte.
  • Dopo aver aggiunto il composto, mescolare e scaldare a 71,1 °C senza far bollire la zuppa.
  • Aggiungere la salamoia tenuta da parte un cucchiaio alla volta solo se si desidera più acidità.
Ingredienti

Ingredienti

Brodo di cotenna

  • 300 g di cotenna di maiale fresca, privata del grasso spesso in eccesso e tagliata a strisce di 2 cm
  • 2,3 l di acqua fredda
  • 1 foglia di alloro
  • 6 g rani di pepe nero
  • 3 g di sale fino all’inizio; regolare alla fine

Verdure e addensante

  • 120 g di cipolla gialla sbucciata e tagliata in quarti
  • 150 g di carota sbucciata e tagliata a dadini
  • 80 g di sedano rapa sbucciato e tagliato a dadini
  • 450 g di patate sbucciate e tagliate a dadini di 1,5 cm
  • 550 g di crauti scolati e tritati grossolanamente
  • Fino a 120 ml di salamoia tenuta da parte, se serve
  • 2 g di maggiorana secca, strofinata tra le dita
  • 15 g di farina di frumento
  • 30 ml di acqua fredda

Panna acida e uovo

  • 180 g di panna acida con circa il 18 % di grassi
  • 1 uovo grande
  • 30 ml di acqua fredda
  • Pepe nero macinato, quanto basta
Procedimento

Procedimento

Preparazione

  1. Cuocere la cotennaMettere la cotenna, 2,3 l di acqua fredda, l’alloro, i grani di pepe e 3 g di sale in una pentola grande. Portare lentamente a ebollizione ed eliminare la schiuma. Coprire lasciando uno spiraglio e lasciare sobbollire per circa 90 minuti, finché la cotenna è morbida e si fora facilmente. Eliminare l’alloro e il pepe. Se si desidera, eliminare il grasso in eccesso dalla superficie, lasciandone un po’ per dare sapore.

  2. Aggiungere le verdure in più momentiMentre il brodo cuoce, preparare le verdure. Aggiungere cipolla, carota e sedano rapa e cuocere per 10 minuti. Unire le patate e cuocere altri 10 minuti. Aggiungere crauti e maggiorana; lasciare sobbollire dolcemente per 20–25 minuti, finché patate e crauti sono morbidi. Evitare il bollore vivace.

  3. Addensare leggermenteMescolare 15 g di farina con 30 ml di acqua fredda fino a ottenere un liquido liscio. Incorporare un mestolo di brodo caldo, poi versare il composto nella pentola mescolando. Lasciare sobbollire per 3 minuti, per addensare appena la zuppa ed eliminare il sapore di farina cruda.

  4. Stemperare panna e uovoIn un pentolino fuori dal fuoco, sbattere panna acida, uovo e 30 ml di acqua fredda. Incorporare lentamente circa 250 ml di zuppa calda, continuando a sbattere. Versare il composto tiepido nella pentola mescolando. Scaldare a fuoco basso e mescolare senza interruzione finché il centro raggiunge 71,1 °C, verificando con il termometro. Non far bollire la zuppa dopo aver incorporato il composto di panna e uovo.

  5. Regolare il sapore e servireAssaggiare e aggiungere pepe e solo il sale necessario. Se si desidera più acidità, unire la salamoia tenuta da parte un cucchiaio alla volta. Verificare che la cotenna sia morbida e le patate cotte ma ancora integre. Servire caldo in sei ciotole: la zuppa deve essere opaca, bianco-grigia, leggermente densa e gradevolmente acidula.

In breve

In breve

  • Porzioni6
  • Quantità per porzionecirca 450 ml
  • Tempo di preparazionecirca 25 minuti
  • Tempo di cotturacirca 145 minuti
  • Tempo aggiuntivo0 minuti
  • Tempo totalecirca 170 minuti
  • Difficoltàmedia; la cotenna cuoce a lungo e il composto di panna richiede calore moderato
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

La ricetta contiene latte, uovo e frumento. Tenere cotenna cruda e utensili separati dagli alimenti pronti da mangiare, poi lavare mani, coltello e tagliere. Cuocere la cotenna finché è tenera. Scaldare panna e uovo mescolando fino a 71,1 °C; non usare uovo crudo e non far bollire la zuppa dopo l’aggiunta. Mettere gli avanzi in contenitori bassi e conservarli in frigorifero entro 2 ore a 4 °C o meno; consumare entro 3–4 giorni o congelare. Riscaldare mescolando finché tutta la zuppa raggiunge 73,9 °C.