Hidangan nasional Polandia

Angsa isi gulungan panekuk ala Spytków

Angsa empuk dari Lower Silesia, dipanggang bersama gulungan panekuk berisi daging babi, jeroan angsa, dan herba.

Hidangan nasional Polandia
Bagikan
Tampilan lebar sajian „Angsa isi gulungan panekuk ala Spytków“ yang tertata di atas meja.
Hasil 1 angsa isi dengan 8–10 gulungan panekuk
Porsi 8
Takaran per porsi seperdelapan angsa beserta isian panekuk
Waktu persiapan 1 jam 30 menit
Ringkasan resep

Angsa isi gulungan panekuk ala Spytków

Angsa empuk dari Lower Silesia, dipanggang bersama gulungan panekuk berisi daging babi, jeroan angsa, dan herba.

Spytkowska gęś nadziewana naleśnikami dikaitkan dengan Spytków, sebuah desa di Lower Silesia dekat Zgorzelec. Kementerian Pertanian Polandia mencantumkan hidangan ini dalam daftar produk tradisional daerah tersebut. Kisah setempat menghubungkannya dengan peternakan angsa di desa itu dan cara memasak yang dibawa oleh warga yang dipindahkan dari wilayah timur lama Polandia.

Ciri hidangan ini adalah seekor angsa utuh yang dibuang tulangnya, dibumbui, lalu diisi panekuk tipis yang digulung bersama adonan daging gurih. Pusat Penyuluhan Pertanian Lower Silesia mencatat penggunaan bahu babi dan jeroan angsa, bersama peterseli, adas sowa, bawang bombai, bawang putih, marjoram, serta delapan hingga sepuluh panekuk. Versi ini mempertahankan perpaduan tersebut dan menetapkan takaran praktis karena sumber daerah tidak memberikan formula timbang yang lengkap.

Angsa perlu dimarinasi selama beberapa jam agar bumbu meresap, dan unggas besar yang diisi memerlukan waktu panggang cukup lama. Rencanakan persiapannya dan periksa kematangan dengan termometer makanan. Catatan tradisional menyebut angsa dibiarkan semalaman di dalam oven yang sudah dimatikan tetapi masih hangat. Cara itu tidak digunakan di sini karena suhunya tidak dapat dikendalikan. Isian daging dimasak terlebih dahulu, dibungkus dalam panekuk selagi hangat, lalu angsa yang sudah diisi langsung dipanggang.

Tips agar berhasil

Tips agar berhasil

  • Jika belum terbiasa membuang tulang unggas utuh, minta tukang daging melakukannya sambil menjaga kulit dan bentuk angsa tetap utuh.
  • Simpan angsa dan bahan isian dalam keadaan dingin selama persiapan. Gunakan talenan dan peralatan terpisah untuk unggas mentah.
  • Masak daging babi dan jeroan sebelum mencampurnya dengan bahan isian lain. Ratakan isian tipis-tipis di atas panekuk dan gulung tanpa memadatkan daging.
  • Susun gulungan panekuk di dalam angsa tanpa menekannya agar panas dapat bersirkulasi.
  • Mulailah mengukur suhu sebelum perkiraan waktu panggang berakhir. Bagian tengah gulungan serta bagian dada dan paha yang paling tebal harus mencapai 74 °C.
  • Kulit kecokelatan dan lamanya waktu memanggang tidak membuktikan bagian tengah sudah matang dengan aman. Termometer makanan wajib digunakan untuk hidangan isi berukuran besar ini.
Bahan

Bahan

Angsa dan marinasi herba

  • 1 ekor angsa utuh yang sudah dibersihkan, sekitar 3,5 kg sebelum dibuang tulangnya
  • 18 g garam halus
  • 3 g lada hitam
  • 4 g marjoram kering
  • 30 ml minyak zaitun
  • 1 g basil kering
  • 1 g savory kering
  • tambahan 2 g marjoram kering

Panekuk

  • 300 g tepung terigu serbaguna
  • 2 butir telur besar, sekitar 100 g tanpa cangkang
  • 300 ml susu penuh
  • 250 ml air, ditambahkan bertahap
  • 2 g garam halus
  • hingga 15 ml minyak netral untuk wajan

Isian daging babi dan jeroan angsa

  • 1 kg bahu babi tanpa tulang, digiling
  • 250 g jeroan angsa yang sudah dibersihkan, digiling
  • 180 g bawang bombai kuning, dicincang halus
  • 2 siung bawang putih, sekitar 6 g, dimemarkan
  • 2 butir telur besar, sekitar 100 g tanpa cangkang
  • 60 g tepung roti halus
  • 20 g peterseli daun datar, dicincang halus
  • 15 g adas sowa segar, dicincang halus
  • 3 g marjoram kering
  • 12 g garam halus
  • 2 g lada hitam
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Buang tulang dan bumbui angsaJika angsa beku, cairkan di dalam kemasannya di atas loyang bertepi dalam kulkas. Keringkan dengan tisu dapur; jangan mencuci unggas mentah. Buang tulangnya sambil mempertahankan kulit dan bentuk angsa, atau minta tukang daging melakukannya. Jaga angsa pada suhu maksimal 4 °C selama proses. Campur 18 g garam, 3 g lada, 4 g marjoram, minyak zaitun, basil, savory, dan tambahan 2 g marjoram hingga menjadi pasta. Lumuri bagian dalam dan luar angsa. Tutup dan marinasi selama 4 jam di kulkas.

  2. Buat panekukKocok tepung dan 2 g garam bersama telur, susu, dan air hingga adonan halus dan encer. Diamkan selama 15 menit. Panaskan wajan berdiameter 28 cm dengan api sedang dan olesi tipis dengan minyak. Tuang adonan secukupnya untuk melapisi dasar wajan dengan lapisan tipis. Masak setiap panekuk sekitar 45–60 detik per sisi, sampai adonan mengeras dan muncul beberapa bercak keemasan muda. Buat 8–10 panekuk dan dinginkan di atas loyang bersih.

  3. Masak isian dagingMasak daging babi giling dan jeroan angsa bersama bawang bombai dan bawang putih di wajan lebar dengan api sedang. Hancurkan daging menjadi potongan kecil sambil diaduk hingga seluruh campuran mencapai setidaknya 74 °C. Pindahkan ke mangkuk bersih, lalu campurkan telur, tepung roti, peterseli, adas sowa, marjoram, 12 g garam, dan 2 g lada. Gunakan isian selagi hangat; jangan mendinginkannya untuk mengisi angsa nanti.

  4. Isi dan gulung panekukRatakan lapisan tipis isian pada setiap panekuk dan sisakan sedikit bagian tepi. Gulung dengan rapat tanpa memeras isian keluar. Letakkan gulungan di atas loyang bersih sambil menyiapkan angsa.

  5. Isi dan ikat angsaPanaskan oven hingga minimal 163 °C. Letakkan angsa yang sudah dimarinasi di permukaan kerja bersih. Susun gulungan panekuk di dalamnya tanpa memadatkan; sisakan ruang agar panas dapat bersirkulasi. Jahit lubangnya dengan jarum dan benang khusus makanan atau kencangkan dengan tusuk sate yang kokoh. Letakkan angsa dengan bukaan menghadap ke atas pada rak loyang panggang, lalu segera masukkan ke oven yang sudah panas.

  6. Panggang dan periksa suhuPanggang sekitar 3–4 jam sebagai perkiraan untuk perencanaan. Jika kulit terlalu gelap sebelum isian matang, tutup longgar dengan aluminium foil. Gunakan termometer bersih untuk memeriksa beberapa titik: bagian tengah isian panekuk serta bagian dada dan paha yang paling tebal harus mencapai minimal 74 °C. Lanjutkan memanggang dan ukur kembali jika ada titik yang lebih dingin. Waktu dan warna saja tidak membuktikan bagian tengah matang dengan aman.

  7. Diamkan, iris, dan sajikanDiamkan angsa selama 20 menit. Lepaskan benang atau tusuk sate, keluarkan gulungan panekuk dengan hati-hati, lalu iris daging melawan arah serat. Sajikan selagi hangat. Untuk penyajian dingin, bagi daging dan gulungan menjadi beberapa porsi, dinginkan dengan cepat, lalu simpan di kulkas; jangan membiarkan angsa isi utuh pada suhu ruang.

Penyajian, persiapan awal, dan penyimpanan

Kiat praktis

Penyajian, persiapan awal, dan penyimpanan

Sajikan seiris angsa dengan satu gulungan panekuk. Salad renyah atau sayuran rebus sederhana cocok mendampingi hidangan panggang yang kaya ini.

Penyajian, persiapan awal, dan penyimpanan

Angsa dapat dibumbui dan dimarinasi sehari sebelumnya, lalu ditutup dan disimpan di kulkas pada suhu maksimal 4 °C. Buat dan dinginkan panekuk secara terpisah, lalu tutup dan simpan di kulkas. Masak isian daging sesaat sebelum dirakit, gunakan selagi hangat, dan panggang angsa isi segera. Jangan mengisi angsa mentah lebih awal untuk disimpan di kulkas.

Penyajian, persiapan awal, dan penyimpanan

Setelah didiamkan 20 menit, iris bagian yang tidak akan langsung disajikan. Masukkan daging dan gulungan ke wadah dangkal bertutup dalam waktu 2 jam; simpan pada suhu maksimal 4 °C dan habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali hingga bagian tengah mencapai 74 °C. Untuk penyimpanan lebih lama, bekukan potongan dalam wadah kedap udara dan cairkan di kulkas sebelum dipanaskan.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Energi920 kkal
  • Karbohidrat29 g
  • Protein66 g
  • Lemak58 g
  • Serat2 g
  • Natrium1.450 mg
  • Alergengandum (gluten), telur, dan susu

Perkiraan untuk seperdelapan angsa dan isian panekuk: Angka yang dibulatkan ini dihitung dari bahan untuk delapan porsi yang sama; sebagian lemak angsa diasumsikan tertinggal di loyang. Ukuran angsa, jenis jeroan, dan jumlah lemak yang ikut disajikan dapat mengubah nilainya secara berarti.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum

Bisakah menggunakan angsa yang sudah dibuang tulangnya?

Bisa. Minta tukang daging mempertahankan kulit dan bentuk angsa tetap utuh agar gulungan dapat dimasukkan dan lubangnya ditutup sebelum dipanggang.

Mengapa angsa tidak dibiarkan semalaman di oven hangat?

Catatan tradisional menyebut angsa dibiarkan di oven yang dimatikan, tetapi oven yang mendingin tidak mempertahankan suhu aman yang terkendali. Diamkan selama 20 menit, lalu sajikan atau iris dan dinginkan dengan cepat.