Guiso terinspirasi dari iguana: ayam bercita rasa asap dari San Estanislao
Catatan dari San Estanislao de Kostka menggambarkan daging iguana suwir yang dimasak dengan guiso setempat dan air kelapa. Buklet Kementerian Kebudayaan Kolombia menyebut iguana asap, bawang bombai, tomat, bawang putih, cabai kecil, dan air kelapa; bahan aromatik ditumis, daging suwir ditambahkan, lalu semuanya dimasak tertutup sambil diaduk hingga cairannya menyusut.
Ini adalah adaptasi ayam yang dinyatakan dengan jelas dan terinspirasi oleh cara tersebut. Resep memakai paha ayam yang telah diperiksa dan sedikit paprika asap sebagai pengganti aroma asap. Saus santan dimasak hingga melapisi suwiran ayam; nasi putih merupakan pendamping praktis masa kini. Tidak ada iguana yang digunakan.


