Skip to content
Cuisine coréenneSoupes

Samgyetang : soupe coréenne de poulet au ginseng

Préparer le samgyetang avec de jeunes poulets entiers, du riz gluant, du ginseng, des jujubes, de l’ail et un bouillon clair aux herbes.

Samgyetang avec un jeune poulet entier farci, du riz gluant, du ginseng, de l’ail et des jujubes rouges dans une marmite en terre cuite foncéeSamgyetang au ginseng et aux jujubes
2 portionsportions
1hpréparation
1h 10mincuisson
Moyennedifficulté

Jeune poulet entier mijoté au ginseng et au riz

Le samgyetang farcit de petits poulets de riz gluant, de ginseng, d’ail et de jujubes, puis les fait mijoter dans un bouillon clair aux herbes.

Le samgyetang est une soupe coréenne préparée avec un jeune poulet entier farci de riz gluant, de ginseng frais, d’ail et de jujubes. La volaille mijote dans un bouillon clair jusqu’à devenir tendre ; le riz cuit à l’intérieur et s’imprègne de ses parfums. Cette version familiale reprend le format des petites volailles décrit par les sources coréennes : deux poulets de moins de 600 g chacun, garniture répartie entre les deux. La racine d’astragale donne au bouillon une légère teinte dorée et une saveur profonde ; le gingembre, l’oignon nouveau, le sel et le poivre complètent l’assaisonnement en fin de cuisson.

Le riz doit tremper avant d’être introduit dans les cavités. Le rincer, le couvrir d’eau froide et le laisser reposer au moins une heure, puis bien l’égoutter. Ce trempage assouplit les grains pour qu’ils cuisent pendant la longue cuisson du poulet. Ne pas remplir les volailles trop serré : le riz gonfle et a besoin d’espace. La quantité est prévue pour deux petites pièces ; en ajouter davantage pourrait laisser le centre de la farce insuffisamment cuit alors que la chair semble prête.

Choisir deux jeunes poulets pesant chacun moins d’environ 600 g. Ils tiennent dans un grand faitout et correspondent à une volaille par portion. Retirer les abats éventuellement présents, sécher les poulets et les garder à l’écart des herbes rincées et des aliments prêts à servir. Ne pas rincer le poulet cru sous le robinet : les éclaboussures peuvent disperser des bactéries autour de l’évier et du plan de travail. Après la préparation, laver et désinfecter les mains, la planche, le couteau et la surface de travail.

Placer dans chaque poulet la moitié du riz trempé, une petite racine de ginseng, deux jujubes et cinq gousses d’ail. Croiser les cuisses et les attacher avec de la ficelle de cuisine ou une petite brochette. Fermer la cavité sans comprimer la farce. Le ginseng et le jujube sont les aromates caractéristiques de cette version ; l’astragale, lui, mijote dans le bouillon puis est retiré avant d’ajouter les poulets. La quantité d’eau mesurée aide à conserver une soupe claire plutôt qu’une bouillie de riz épaisse.

Le bouillon d’astragale peut mijoter pendant le trempage du riz et la préparation des poulets. Rincer la racine et la faire cuire dans l’eau environ 40 minutes, puis filtrer. Les recettes coréennes décrivent une cuisson du poulet en deux temps, d’abord vive puis plus douce. Les durées indiquées sont des repères : les petites volailles varient, et le thermomètre détermine si elles peuvent être servies sans risque. Garder un bouillonnement régulier plutôt que de laisser le faitout bouillir violemment pendant toute la cuisson.

Pour cuire les poulets, porter de nouveau le bouillon filtré à ébullition avant de les y déposer. À la reprise, réduire le feu. Laisser le couvercle entrouvert pour que la vapeur s’échappe sans faire trop réduire le liquide. Si une partie reste hors du bouillon, retourner les volailles une fois avec des pinces propres. Écumer si nécessaire pour obtenir un bouillon plus limpide. N’ajouter de l’eau chaude que si le niveau baisse trop.

Comme les poulets sont farcis, vérifier à la fois la chair et le riz. Introduire un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse du blanc et la face interne de la cuisse de chaque poulet, sans toucher l’os, puis mesurer le centre de la farce. Chaque point doit atteindre 74 °C. Si l’un d’eux est plus froid, poursuivre la cuisson et mesurer de nouveau. Ajouter le jus de gingembre, le sel et le poivre une fois les volailles cuites. Commencer par peu de sel, goûter et ajuster.

Servir la soupe très chaude dans des bols résistants à la chaleur ou poser le faitout sur un dessous-de-plat à table. Le poulet, son riz farci et le bouillon composent un repas complet ; nul besoin de préparer du riz à côté. Chacun peut rectifier le sel et le poivre dans son bol. Répartir rapidement les restes dans des récipients peu profonds et les réfrigérer dans les 2 heures, ou dans l’heure si la température dépasse 32 °C. Les conserver à 4 °C ou moins pendant 3 à 4 jours ; au réchauffage, le poulet doit atteindre 74 °C et le bouillon doit bouillir.

Jeunes poulets entiers farcis de riz gluant, de ginseng, de jujubes et d’ail, cuits dans un bouillon clair aux herbes.

Fiche recette

Samgyetang : soupe coréenne de poulet au ginseng

portions2 portions
préparation: 60 mincuisson: 70 mintemps total: 2 h 10 min

Soup

Matériel

Préparation

60 min

Faire tremper et égoutter le riz

Rincer le riz gluant jusqu’à ce que l’eau soit presque claire. Le couvrir d’eau froide et le laisser tremper au moins 1 heure. Bien l’égoutter.

40 min

Faire mijoter le bouillon d’astragale

Rincer brièvement la racine d’astragale. La faire mijoter dans les 1,9 l d’eau à feu moyen-doux pendant environ 40 minutes. Filtrer le bouillon avant d’ajouter les poulets.

15 min

Préparer les poulets et les aromates

Retirer les abats s’ils sont fournis et sécher les poulets avec du papier absorbant. Ne pas les rincer. Rincer le ginseng et les jujubes, peler l’ail et émincer l’oignon nouveau. Après avoir manipulé la volaille crue, se laver les mains et laver puis désinfecter le couteau, la planche et le plan de travail.

10 min

Farcir et maintenir chaque poulet

Répartir le riz égoutté entre les deux poulets. Glisser dans chacun une racine de ginseng, deux jujubes et cinq gousses d’ail. Laisser assez de place pour que le riz gonfle. Croiser les cuisses et les maintenir avec de la ficelle de cuisine ou une petite brochette ; fermer la cavité sans tasser la farce.

3 min

Filtrer le bouillon et le porter à ébullition

Filtrer la racine d’astragale et reverser le bouillon clair dans le faitout. Porter à ébullition. Vérifier que le liquide pourra recouvrir les poulets en grande partie ; si nécessaire, ajouter de l’eau chaude.

70 min

Faire mijoter les poulets farcis

Déposer les deux poulets farcis dans le bouillon bouillant. À la reprise de l’ébullition, réduire le feu et maintenir un bouillonnement soutenu pendant environ 20 minutes, puis faire mijoter doucement pendant environ 48 minutes, couvercle entrouvert. Si le dessus des volailles n’est pas immergé, les retourner une fois avec des pinces propres.

5 min

Vérifier la cuisson et assaisonner

Introduire un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse du blanc et dans la face interne de la cuisse de chaque poulet, sans toucher l’os. Vérifier aussi le centre de la farce de riz : tous les points doivent atteindre 74 °C. Si une mesure est inférieure, poursuivre la cuisson et vérifier de nouveau. Assaisonner le bouillon avec le jus de gingembre, le sel et le poivre, en goûtant avant d’ajouter tout le sel.

5 min

Garnir et servir chaud

Transférer un poulet et une généreuse quantité de bouillon dans chaque bol résistant à la chaleur, ou servir directement depuis le faitout. Parsemer d’oignon nouveau. Laisser chacun rectifier l’assaisonnement à table. Poser le faitout chaud sur un dessous-de-plat. Réfrigérer les restes dans des récipients peu profonds dans les 2 heures (1 heure si la température dépasse 32 °C), les conserver à 4 °C ou moins et les consommer sous 3 à 4 jours. Réchauffer le poulet jusqu’à 74 °C et porter le bouillon à ébullition.

Conseils de préparation

01

Faire tremper le riz à l’avance

Rincer le riz gluant, le faire tremper dans l’eau froide au moins 1 heure et bien l’égoutter avant de farcir.

02

Laisser le riz gonfler

Répartir la farce et ne pas la tasser dans la cavité du poulet.

03

Maintenir un léger bouillonnement

Une cuisson régulière et modérée cuit le poulet sans le désagréger.

04

Vérifier aussi la farce

Le centre du riz et les parties les plus épaisses du poulet doivent atteindre 74 °C.

Variantes de la recette

Le samgyetang connaît des variantes régionales et des mélanges d’herbes différents ; certaines versions comportent des châtaignes, des fruits de ginkgo ou d’autres racines. Ces ajouts facultatifs ne figurent pas dans cette version.

Questions fréquentes pendant la préparation

ProblèmeQue faire
Le riz de la farce reste fermeLe poulet a peut-être besoin de cuire plus longtemps. Mesurer le centre de la farce avec un thermomètre propre et poursuivre jusqu’à 74 °C.
Le bouillon a trop réduitAjouter un peu d’eau chaude et reprendre un bouillonnement régulier. Goûter avant de rectifier l’assaisonnement.
Le bouillon est trop saléAjouter progressivement de l’eau chaude et laisser brièvement bouillir. La prochaine fois, commencer avec moins de sel et ajuster après cuisson.

Substitutions

Ingrédient d’origineSubstitut pratiqueCe qui change
ginseng frais coréenomettre s’il est indisponibleLa soupe cuira tout de même, mais elle perdra l’arôme caractéristique du ginseng. Ne pas le remplacer par une plante médicinale non vérifiée.

Servir chaud et refroidir rapidement les restes

Servir le samgyetang chaud dans des bols résistants à la chaleur. Refroidir rapidement les restes dans des récipients peu profonds et bien réchauffer le poulet et le bouillon.

Service

Déposer un poulet entier et une généreuse quantité de bouillon dans chaque bol résistant à la chaleur. Proposer sel et poivre à table.

Restes

Réfrigérer dans des récipients peu profonds dans les 2 heures (1 heure si la température dépasse 32 °C) et conserver à 4 °C ou moins. Consommer sous 3 à 4 jours. Réchauffer le poulet jusqu’à 74 °C et porter le bouillon à ébullition.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le samgyetang ?

C’est une soupe coréenne de poulet au ginseng : un petit poulet entier est farci de riz gluant, de ginseng, d’ail et de jujubes, puis cuit dans un bouillon.

Peut-on utiliser du riz ordinaire ?

Le riz gluant, aussi appelé riz doux, est le choix indiqué pour obtenir une farce tendre et cohésive. Un riz à grains longs peut rester plus ferme et demander un temps différent.

Comment vérifier la cuisson du poulet farci ?

Mesurer la partie la plus épaisse du blanc, la face interne de la cuisse et le centre de la farce de chaque poulet. Tous les points doivent atteindre 74 °C.

Peut-on préparer le samgyetang sans ginseng ?

Il est possible de l’omettre s’il est introuvable, mais la soupe perdra son arôme caractéristique de ginseng.