Name: Bistecca alla fiorentina
Prep time: 10 min
Cook time: 15 min
Total time: 1 h
Cuisine: Italienne, Florence / Toscane
Ingredients: 1,2 kg de steak T-bone ou porterhouse avec os, environ 5 à 6 cm d’épaisseur; 10 g de sel marin fin, pour la finition; 2 g de poivre noir grossièrement moulu; 20 g d’huile d’olive vierge extra, pour la finition après cuisson

Bistecca alla fiorentina tranchée sur un plat sombre, avec croûte grillée et centre rosé

Préparation10 minutes

Cuisson15 minutes

Total1 h

Quantité4 portions

Aller à la recette ↓

Le plat

À propos de la bistecca alla Fiorentina

La bistecca alla Fiorentina se définit d’abord par la découpe et le feu, avant même l’assaisonnement : une très épaisse pièce de longe avec os en T, cuite sur un charbon très vif et servie avec un minimum d’intervention. Visit Tuscany décrit la version classique comme fortement rôtie à l’extérieur et « al sangue » à l’intérieur, assaisonnée de sel et de poivre.

La cuisson traditionnelle de restaurant et les recommandations prudentes de sécurité alimentaire à domicile ne visent pas le même point. L’identité culinaire florentine privilégie un intérieur très saignant, tandis que FoodSafety.gov recommande que les steaks de bœuf entiers atteignent 63 °C puis reposent 3 minutes. Cette recette présente clairement les deux au lieu de faire croire qu’ils produisent le même résultat.

Le steak sort du réfrigérateur pour une courte remise en température, est soigneusement séché puis posé sur une zone de charbon très chaude. Les deux grandes faces sont d’abord dorées ; il peut ensuite être posé sur l’os ou déplacé vers une zone un peu moins chaude afin que la chaleur progresse vers le centre sans noircir la croûte.

Pour le style culturellement traditionnel « al sangue », de nombreux cuisiniers retirent la viande bien avant la cible de sécurité de 63 °C. Les personnes choisissant ce point doivent comprendre qu’il se situe sous la recommandation officielle de sécurité domestique, ce qui est particulièrement important pour les personnes à risque accru. L’option contrôlée pour la sécurité cuit jusqu’à 63 °C puis repose au moins 3 minutes.

Dans la version retenue ici, sel, poivre noir et un léger filet d’huile d’olive vierge extra sont ajoutés après la cuisson. Le faux-filet et le filet sont séparés de l’os puis tranchés perpendiculairement aux fibres à table, en conservant le grand os central dans la présentation.

Technique

Trois points essentiels

Commencer avec un T-bone vraiment épais. Une pièce de 5 à 6 cm peut former une croûte sombre avant que le centre ne cuise excessivement.
Utiliser des braises, pas de grandes flammes. La chaleur rayonnante du charbon fait dorer la surface ; des flammes persistantes déposent de la suie et de l’amertume.
Distinguer tradition et recommandation de sécurité. Une Fiorentina saignante est culturellement traditionnelle, tandis que 63 °C suivis de 3 minutes de repos constituent la cible officielle de sécurité domestique pour un steak de bœuf entier.

Préparer le plat

Ingrédients

Tout le nécessaire pour préparer le plat, organisé pour être consulté rapidement avant de commencer.

Pour le steak

1,2 kgde steak T-bone ou porterhouse avec osenviron 5 à 6 cm d’épaisseur
10 gde sel marin finpour la finition
2 gde poivre noir grossièrement moulu
20 gd’huile d’olive vierge extrapour la finition après cuisson

Étape par étape

Préparation

Préparer le steak et le feu

Atténuer le froid du steak. Sortir le steak du réfrigérateur environ 30 minutes avant de le griller et le garder couvert dans une zone fraîche de la cuisine. Le sécher parfaitement juste avant la cuisson.
Une surface sèche dore plus facilement qu’une surface humide.
Préparer un lit de braises très chaud. Préparer un barbecue au charbon avec une zone directe très intense et une zone adjacente légèrement plus douce. Nettoyer puis préchauffer la grille.
Les braises doivent rayonner fortement sans flammes persistantes léchant la viande.

Griller les grandes faces

Saisir la première face. Placer le steak sur la zone la plus chaude et griller environ 4 minutes sans le percer ni l’écraser. Le déplacer brièvement si la graisse provoque une flambée durable.
Une croûte brun foncé doit se former sans suie noire.
Retourner et saisir la seconde face. Retourner avec la pince et griller la seconde grande face pendant environ 4 minutes.
Les deux faces doivent être profondément dorées tandis que le centre reste nettement moins chaud que la surface.

Terminer sur l’os et laisser reposer

Poser sur l’os et choisir le point de cuisson. Poser le steak sur l’os ou le déplacer vers la zone plus douce pendant environ 4 à 7 minutes, en le tournant si nécessaire. Pour l’option domestique contrôlée pour la sécurité, cuire la partie la plus épaisse, loin de l’os, jusqu’à 63 °C. Une Fiorentina traditionnelle al sangue est volontairement retirée à une température nettement plus basse et n’atteint donc pas cette cible prudente de sécurité domestique.
Utiliser un thermomètre pour la version contrôlée pour la sécurité ; la couleur seule n’est pas un indicateur fiable de sécurité.
Laisser reposer. Transférer sur une planche propre. Pour le point contrôlé à 63 °C, laisser reposer au moins 3 minutes ; 5 minutes facilitent la découpe.
Les jus doivent se stabiliser au lieu d’inonder immédiatement la planche au début de la découpe.
Assaisonner et trancher. Assaisonner de sel et de poivre, arroser d’huile d’olive, séparer le faux-filet et le filet de l’os puis trancher perpendiculairement aux fibres.
La croûte doit rester sombre et aromatique tandis que les tranches restent juteuses.

Conseils pratiques

Service traditionnel très saignant

Visit Tuscany décrit la Fiorentina comme bien rôtie à l’extérieur et « al sangue » à l’intérieur. Ce point culturellement traditionnel est plus saignant que la recommandation officielle de sécurité domestique à 63 °C.

Option domestique contrôlée pour la sécurité

FoodSafety.gov recommande 63 °C pour les steaks de bœuf entiers suivis de 3 minutes de repos. Le centre est alors plus cuit que dans le service classique très saignant au restaurant.

Adaptation en intérieur

Une poêle-gril en fonte très chaude suivie d’un passage au four à 180 °C offre davantage de contrôle en intérieur, mais perd l’arôme du charbon et doit être décrite comme une adaptation.

Service

Des haricots simples, des pommes de terre rôties ou une salade conviennent au steak ; les sauces lourdes masquent le goût du bœuf grillé et le caractère apporté par l’os.

Résoudre les problèmes

L’extérieur noircit avant que le centre ne se réchauffe. Le steak est dans la flamme plutôt qu’au-dessus des braises ; le déplacer vers une zone plus douce.
La croûte reste grise. La surface était humide ou le gril n’était pas assez chaud. Sécher le steak et préchauffer plus longtemps.
La planche se couvre de jus. Le steak a été découpé sans repos suffisant.
Le steak a un goût de suie. Les flambées de graisse ont brûlé contre la viande. Maîtriser le feu plutôt que d’accepter de hautes flammes.

Valeurs nutritionnelles par portion

Taille de la portion : environ 250 g de steak cuit
Calories : environ 795 kcal
Glucides : 0 g
Protéines : 78 g
Lipides : 50 g
Fibres : 0 g
Sodium : environ 850 mg

Estimation répartissant la viande cuite comestible et l’huile de finition entre quatre portions ; les valeurs réelles varient selon le parage, le poids de l’os et la quantité de graisse consommée.

Allergènes et sécurité alimentaire

Steak de bœuf entier : FoodSafety.gov recommande 63 °C suivis d’un repos de 3 minutes.

La Fiorentina traditionnellement très saignante n’atteint pas ce point prudent de sécurité domestique ; les personnes à risque accru doivent éviter la viande insuffisamment cuite.

Réfrigérer les restes dans les 2 heures et les réchauffer à 74 °C lorsqu’ils sont de nouveau servis chauds.

FAQ

À quel point la bistecca alla Fiorentina doit-elle être saignante ?

La tradition toscane est « al sangue », mais la recommandation officielle de sécurité domestique pour un steak de bœuf entier est de 63 °C suivis de 3 minutes de repos. Ce sont deux points différents qu’il ne faut pas confondre.

Faut-il la faire mariner ?

Aucune marinade n’est nécessaire dans la méthode de style traditionnel retenue ici ; l’accent reste sur le bœuf, le charbon, le sel, le poivre et l’huile de finition facultative.

Pourquoi poser le steak sur l’os ?

Cela permet à la chaleur de progresser plus doucement vers le centre après que les grandes faces ont développé leur croûte.

À retenir

L’essentiel

Résultat : Une croûte profondément dorée au charbon autour d’un épais T-bone juteux, découpé en tranches de faux-filet et de filet autour de l’os central.
Point clé : Utiliser une pièce épaisse, des braises intenses et un choix explicite du point de cuisson plutôt que de se fier à la couleur.