Platos nacionales vietnamitas

Thịt kho trứng (cerdo y huevos braseados del sur de Vietnam)

Panceta tierna y huevos de pato enteros se cuecen lentamente en caramelo de salsa de pescado y agua de coco; se sirven con arroz jazmín y verduras crujientes.

Platos nacionales vietnamitas
Compartir
Vista amplia de una olla de thịt kho trứng con arroz jazmín y pepino colocados al lado.
Plato familiar de cerdo y huevos del sur de Vietnam, con arroz y pepino.
Raciones 4
Cocción 110 minutos
Tiempo pasivo 20 minutos
Tiempo total 155 minutos
Calorías unas 1.050 kcal por ración
Resumen

Thịt kho trứng (cerdo y huevos braseados del sur de Vietnam)

Thịt kho trứng es un guiso de cerdo y huevos del sur de Vietnam. La panceta y los huevos se cocinan a fuego lento con salsa de pescado y agua de coco hasta que la salsa adquiere un color caramelo oscuro. Cada familia puede elegir distintos cortes, huevos y condimentos; esta versión casera lleva panceta con piel y huevos de pato.

El cerdo se marina y se dora antes de brasearlo lentamente. Los huevos pelados se incorporan cuando la carne está tierna, para que se mantengan enteros y tomen el color de la salsa. El agua de coco aporta un dulzor redondo y la salsa de pescado, un punto salado y sabroso. Sírvelo con arroz jazmín blanco y pepino fresco o verduras encurtidas crujientes.

El caramelo está muy caliente y puede burbujear o salpicar al añadir líquido. Calienta primero la mezcla de agua de coco, retira la olla del fuego y vierte el líquido poco a poco por el lateral. Mantén la cara y las manos alejadas.

Práctico

Práctico

  • Claves para que salga bienCorta la panceta en trozos uniformes de 4 cm para que se cocinen a la vez. Marina el cerdo tapado en el frigorífico; no dejes carne cruda a temperatura ambiente. Vigila el azúcar continuamente y llévalo a un tono ámbar oscuro, sin quemarlo. Retira la olla del fuego y añade el líquido caliente poco a poco para evitar salpicaduras. Mantén un hervor suave. Añade los huevos cuando el cerdo esté tierno. Comprueba el centro del trozo más grueso con un termómetro limpio: debe alcanzar al menos 63°C y reposar 3 minutos; después continúa la cocción hasta que esté muy tierno.
Ingredientes

Ingredientes

Cerdo y marinada

  • 600 g de panceta de cerdo con piel, cortada en trozos de 4 cm
  • 45 ml de salsa de pescado, divididos (25 ml para la marinada y 20 ml para el guiso)
  • 25 g de azúcar granulado, dividido (5 g para la marinada y 20 g para el caramelo)
  • 2 g de pimienta negra molida, divididos
  • 60 g de chalotas, peladas y cortadas finas
  • 15 g de ajo, pelado y picado fino

Huevos y líquido de cocción

  • 4 huevos grandes de pato
  • 600 ml de agua de coco natural sin azúcar, calentada con el agua indicada abajo
  • 200 ml de agua, calentada con el agua de coco
  • 15 ml de aceite vegetal neutro
  • 1 chile rojo, entero o abierto; opcional para un sabor suave
  • 20 g de cebolleta, cortada fina para terminar

Para acompañar

  • 300 g de arroz jazmín seco
  • 420 ml de agua para el arroz, o la cantidad indicada por la arrocera
  • 200 g de pepino o verduras encurtidas crujientes
Preparación

Preparación

Preparación

  1. Lava el arroz y cuécelo según las instrucciones del paquete o de la arrocera, usando 420 ml de agua como referencia inicial. Déjalo tapado y caliente. Cuece los huevos de pato a hervor suave durante unos 11 minutos, hasta que estén completamente cuajados. Pásalos a agua con hielo, enfría y pélalos con las manos limpias.

  2. Seca el cerdo sin enjuagarlo y córtalo en trozos de 4 cm. Mézclalo con 25 ml de salsa de pescado, 5 g de azúcar, 1 g de pimienta, la mitad de las chalotas y la mitad del ajo. Tapa y marina en el frigorífico durante 20 minutos.

  3. Calienta el agua de coco junto con los 200 ml de agua, sin que hiervan. En una olla pesada, calienta el aceite a fuego medio-bajo. Añade los 20 g de azúcar restantes y remueve continuamente hasta que se derritan y adquieran un tono ámbar oscuro, unos 3–5 minutos.

  4. Retira la olla del fuego. Añade con cuidado unos 100 ml del líquido caliente poco a poco por el lateral; el caramelo puede burbujear y salpicar. Cuando se calme, remueve para disolver el azúcar endurecido y agrega lentamente el resto del líquido.

  5. Vuelve a poner la olla a fuego medio. Añade las chalotas y el ajo restantes y remueve 1 minuto. Incorpora el cerdo con la marinada y dale vueltas hasta que se dore ligeramente, unos 6–8 minutos. Añade los 20 ml restantes de salsa de pescado y 1 g de pimienta; lleva a hervor suave.

  6. Tapa parcialmente y brasea a fuego bajo durante 70 minutos, dando la vuelta al cerdo de vez en cuando. Mantén los trozos casi cubiertos de líquido; añade un poco de agua caliente si el nivel baja antes de que estén tiernos. Comprueba con un termómetro limpio la parte más gruesa: debe alcanzar al menos 63°C y reposar 3 minutos. Continúa cocinando hasta que esté tierna al pincharla con un tenedor.

  7. Añade los huevos pelados y el chile. Cocina destapado durante 25–30 minutos y gira los huevos una vez para que tomen color; la salsa debe reducirse hasta quedar brillante, dulce y salada. Prueba la salsa y no añadas sal sin medirla.

  8. Sirve caliente con arroz jazmín y pepino o verduras encurtidas crujientes. Antes de que pasen 2 horas, guarda por separado el cerdo, los huevos y el arroz sobrantes en recipientes poco profundos y tapados, a 4°C o menos. Consúmelos en un máximo de 3 días y recalienta una sola vez hasta 74°C en todo el alimento.

Práctico

Práctico

Consejos prácticos

Para reducir el picante, deja el chile entero o no lo uses; abierto libera más picor. Cocina el arroz mientras se brasea el cerdo y mantenlo tapado después. La cantidad de grasa de la panceta varía. Si quieres, retira parte de la grasa fundida, pero conserva salsa suficiente para cubrir la carne y el arroz.

Solución de problemas

El caramelo se endurece al añadir líquido: puede ocurrir cuando se enfría el azúcar. Vuelve a poner la olla a fuego bajo y remueve suavemente hasta disolverlo. La salsa sigue líquida: cocina destapada unos minutos después de que los huevos tomen color y gíralos con cuidado. Mantén el fuego bajo para que el azúcar no se queme. El cerdo no está tierno tras 70 minutos: continúa a hervor suave y comprueba cada 10–15 minutos. Añade agua caliente si hace falta para mantener los trozos parcialmente sumergidos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar huevos de gallina en lugar de huevos de pato? Sí. Cuécelos hasta que estén completamente cuajados, pélalos y añádelos a la salsa como se indica. ¿Puedo sustituir el agua de coco por leche de coco? La leche de coco es mucho más rica y cambia la textura de la salsa. Esta versión utiliza agua de coco para un guiso más ligero, dulce y salado. ¿Con qué se sirve el thịt kho trứng? Sírvelo caliente con arroz jazmín blanco y pepino o verduras encurtidas crujientes. El acompañamiento fresco y crujiente equilibra el cerdo y la salsa.

Nutrición por ración (estimación)

Nutrición por ración (estimación)

  • Porciónuna cuarta parte del cerdo y la salsa, un huevo de pato y una cuarta parte del arroz cocido
  • Calorías1.050 kcal
  • Carbohidratos71 g
  • Proteínas37 g
  • Grasas67 g
  • Fibra2 g
  • Sodio1.100 mg
Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Contiene huevo y pescado (salsa de pescado); también contiene cerdo. Comprueba las etiquetas del arroz, el agua de coco y la salsa de pescado por si declaran alérgenos o contacto cruzado. Mantén el cerdo crudo separado del arroz cocido y de las verduras listas para comer; lávate las manos y limpia tablas y utensilios después de manipularlo. No enjuagues el cerdo crudo en el fregadero. Marina en el frigorífico. La parte más gruesa del cerdo debe alcanzar al menos 63°C y reposar 3 minutos; continúa el braseado hasta que quede tierna. Cocina los huevos hasta que estén completamente cuajados. Ten cuidado con el caramelo caliente: retira la olla del fuego y añade despacio el líquido caliente por el lateral, porque puede burbujear y salpicar. Refrigera las sobras en recipientes poco profundos y tapados dentro de las 2 horas, a 4°C o menos. Consúmelas en un máximo de 3 días y recalienta una sola vez hasta 74°C en todo el alimento.

Cómo servir

Cómo servir

Sirve el cerdo, los huevos y la salsa brillante sobre arroz jazmín caliente. Acompaña con pepino o verduras encurtidas crujientes y termina con cebolleta.