Inicio›Mundo de la gastronomía›Platos nacionales georgianos›Nadughi con menta en rollitos de sulguni
Georgia

Nadughi con menta en rollitos de sulguni

Prepara un aperitivo georgiano de nadughi con menta fresca y láminas finas de sulguni. Mezcla, enrolla y sirve estos bocados fríos en 20 minutos.

Receta georgiana caseraplato georgiano
Compartir
9: Una fila de rollitos georgianos fríos de nadughi envueltos en sulguni fino, uno cortado para mostrar la cuajada blanca y la menta fresca.
Rinde8 rollitos pequeños; 4 raciones de aperitivo de 2 rollitos
Base de la ración2 rollitos, unos 115 g con el sulguni
Dificultadfácil; las láminas finas y flexibles facilitan enrollarlos
Dietavegetariana si ambos quesos llevan cuajo no animal; contiene leche
El plato

Acerca de Nadughi con menta en rollitos de sulguni

El nadughi suave mezclado con menta fresca se envuelve en láminas finas de sulguni para preparar un aperitivo georgiano frío, cremoso y ligeramente salado.

El nadughi es una cuajada láctea georgiana suave, elaborada con leche o con el suero que queda al hacer queso. Se conoce en toda Georgia, con preparaciones occidentales especialmente bien documentadas. Una forma habitual de servirlo consiste en envolver la cuajada delicada y la menta fresca en láminas finas de sulguni. Esta versión casera utiliza nadughi pasteurizado ya preparado, por lo que no hace falta elaborar primero otro queso ni recoger el suero.

Elige un nadughi suave y húmedo y unas láminas de sulguni flexibles. Si se ha acumulado suero libre en la superficie del nadughi, escurre solo ese líquido; prensarlo hasta secarlo haría que el relleno se desmigara. Lava la menta y sécala muy bien antes de picarla, para que el agua no afloje el relleno. Añade sal únicamente después de probar ambos quesos.

Reparte la cuajada con menta sobre las láminas de queso y enrolla cada una para formar un pequeño bocado. La receta rinde ocho rollitos, dos por ración de aperitivo. Mantén los lácteos refrigerados mientras trabajas y sirve los rollitos fríos. Las semillas de granada son una guarnición opcional habitual, pero no forman parte de la versión medida de abajo.

Preparar el plato

Ingredientes

Aperitivo georgiano frío de cuajada de suero (ნადუღი)

Relleno de nadughi y menta

  • 300 gde nadughi pasteurizado listo para usar, frío
  • 12 gde hojas de menta fresca, lavadas, bien secas y picadas finamente
  • Hasta 1 g de sal fina, solo si hace falta después de probar

Láminas de sulguni

  • 160 gde láminas finas y flexibles de sulguni, unas 8 láminas
Preparación

Preparación

  1. Mantén fríos los quesos. Saca el nadughi y el sulguni del refrigerador solo cuando vayas a preparar el plato. Lava la menta con agua fría y sécala por completo con un paño limpio.

  2. Escurre el nadughi si hace falta. Si aparece suero libre en la superficie, coloca la cuajada en un colador fino durante unos minutos para que escurra solo el exceso. No la prenses ni la exprimas.

  3. Pica la menta. Retira los tallos duros y pica finamente las hojas secas para que se repartan de manera uniforme por el relleno.

  4. Sazona el relleno. Incorpora la menta al nadughi frío con una cuchara. Prueba y añade hasta 1 g de sal solo si los quesos lo necesitan. Conserva una textura ligeramente granulada, sin batir hasta que quede lisa.

  5. Rellena y enrolla. Extiende 8 láminas de sulguni. Divide el relleno por igual, unos 39 g por lámina. Colócalo cerca de un borde y enrolla la lámina alrededor para formar un paquetito, con la unión hacia abajo.

  6. Coloca y sirve. Pon los rollitos con la unión hacia abajo en un plato limpio y sírvelos fríos. Si las láminas se ablandan al enrollar, refrigera la bandeja brevemente a 4 °C o menos para que los rollitos se afirmen.

Consejos

Consejos

  • Mantén el nadughi y el sulguni refrigerados hasta el momento de formar los rollitos.
  • Escurre solo el suero libre del nadughi. El relleno debe quedar blando y unido, no seco.
  • Prueba antes de salar. El sulguni puede ser salado, así que quizá no necesites añadir el gramo entero.
Notas prácticas

Notas prácticas

Elección de los quesos. Compra nadughi y sulguni etiquetados, refrigerados y con el envase intacto. Elige productos pasteurizados y comprueba la fecha de caducidad y las instrucciones una vez abierto el envase. Las láminas finas de sulguni deben doblarse sin romperse; corta las muy grandes en trozos del tamaño de la palma.

Sal y textura. La cantidad de sal varía según la marca. Empieza sin añadirla, prueba el relleno y agrega como máximo 1 g si hace falta. Si queda demasiado suelto, escurre solo el suero visible; si ya está firme, mezcla con cuidado para que no se vuelva pastoso.

Conservación. Estos rollitos quedan mejor si se montan poco antes de servir. Guárdalos tapados en el refrigerador a 4 °C o menos y sigue la instrucción más corta de conservación una vez abierto de cualquiera de los dos envases. Desecha el aperitivo si ha estado a temperatura ambiente más de 2 horas.

Nutrición por ración

Valores nutricionales estimados por ración

  • Ración: 2 rollitos; unos 115 g
  • Energía: unas 217 kcal
  • Hidratos de carbono: unos 3 g
  • Proteínas: unos 17 g
  • Grasas: unos 15 g
  • Fibra: 0 g
  • Sodio: unos 413 mg

Los valores reales varían según la marca y la salinidad de los quesos y la cantidad de sal añadida.

Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Contiene leche. Si es importante para tu dieta, revisa las etiquetas del nadughi y el sulguni por si llevan cuajo de origen animal, otros ingredientes o advertencias de contacto cruzado. Usa quesos pasteurizados, refrigerados y con el envase intacto; lávate las manos y limpia la superficie y los utensilios. Mantén los quesos y los rollitos a 4 °C o menos, móntalos poco antes de servir y deséchalos si pasan más de 2 horas a temperatura ambiente. Respeta las fechas de caducidad y las instrucciones del producto una vez abierto.

Resultado

Resultado

  • Rollitos frescos y tiernos, con nadughi suave y algo granuloso, menta fresca y una fina envoltura de sulguni ligeramente salada.
  • Colócalos con la unión hacia abajo y sírvelos como pequeños bocados fáciles de tomar con la mano.