Skip to content
CocinaTipo de plato

Empanadas de viento de La Ronda, Quito

Una masa fina de trigo con agua mineral con gas envuelve queso fresco y cebolla cocida con achiote. Fríe las empanadas hasta que se inflen y doren; termina con azúcar.

Empanadas doradas con queso fresco y azúcar impalpableEmpanadas de viento de La Ronda
Podrás compartir la receta cuando se configure una URL pública.
12 empanadas (4 porciones)raciones
1h 20minpreparación
30mincocción
MediaDificultad

Empanadas de viento de La Ronda, Quito

Una masa fina se infla alrededor del queso fresco y la cebolla con achiote al freírse, y luego se espolvorea con azúcar. Es una preparación regional de la Sierra asociada con Quito.

Las empanadas de viento son empanadas ecuatorianas fritas de harina de trigo y queso. Su nombre alude a la cavidad de aire que se forma cuando la masa fina se infla en el aceite. Ecuador Travel las incluye entre las variedades populares del país. El chef Francisco Larco describe las de viento como un clásico arraigado de la Sierra, mientras que las de verde y yuca predominan más en la Costa. Por eso, aquí se presentan como una preparación regional y popular vinculada con Quito, no como una fórmula nacional única.

La versión elegida se inspira en La Ronda, calle histórica de Quito conocida por sus vendedores de empanadas. El Universo Sabor publica el método del chef Francisco Larco: harina de trigo, manteca de cerdo, agua mineral, sal y azúcar para la masa; queso fresco, cebolla blanca y achiote para el relleno. Los discos se estiran muy finos, se sellan y se fríen mientras se les baña con aceite caliente para que se inflen. Esta receta conserva ese perfil y lo ajusta a una tanda casera medida de doce unidades.

La masa combina harina, manteca blanda, agua mineral con gas, sal y un poco de azúcar. El agua carbonatada aporta líquido y es una característica de la preparación de La Ronda. Agrégala gradualmente porque la harina absorbe distinto según la marca, la humedad y el almacenamiento. Amasa hasta que esté lisa y flexible, no pegajosa. Esta versión deja reposar la masa tapada por 20 minutos para facilitar el estirado. La fuente de La Ronda dice que no hace falta reposo, mientras otra receta de El Universo propone 15–20 minutos; este breve tiempo es un ajuste práctico para casa.

El aceite de achiote colorea la cebolla blanca y aporta un sabor cálido al queso. Cocina la cebolla solo hasta que esté translúcida y deja que se enfríe completamente antes de mezclarla con el queso fresco desmenuzado. El relleno caliente puede ablandar la masa y el queso muy húmedo puede escaparse al freír. Mantén el relleno refrigerado mientras la masa reposa. Los quesos frescos varían en humedad y sal; una empanada de prueba ayuda a ajustar el relleno y el cierre antes de freír toda la tanda.

Divide la masa en doce porciones iguales para que se cocinen de manera pareja. Estira cada una en una superficie limpia y seca hasta formar un disco muy fino, cuidando que el borde no se rompa. La receta de La Ronda dice que no hace falta enharinar ni aceitar la superficie. Pon unos 15 g de relleno en el centro y deja un borde amplio. Un poco de agua ayuda a pegar los bordes; expulsa el aire antes de hacer el repulgue o usar un tenedor. Mucho relleno o un cierre débil permite que el queso se escape al aceite.

Usa una sartén honda y pesada con suficiente aceite neutro para cubrir bien las empanadas. Una receta casera de El Universo indica unos 170 °C y recomienda bañar la masa con aceite caliente para que se infle. Mantén el aceite cerca de esa temperatura y fríe pocas piezas a la vez. Baña con cuidado la parte superior tomando aceite del borde de la sartén; no viertas desde altura ni salpiques. Voltea una vez cuando la base esté dorada. Si la masa se oscurece antes de inflarse, el aceite está muy caliente; si queda pálida y grasosa, está frío o la sartén está demasiado llena.

Escurre las empanadas sobre una rejilla para que el vapor no ablande la corteza. Espolvoréalas con azúcar impalpable mientras siguen calientes y sírvelas enseguida. Café, chocolate caliente y morocho son bebidas documentadas para acompañarlas; se sirven aparte de la masa y el relleno. Las empanadas pueden ser desayuno, merienda o una bandeja para compartir. El centro inflado puede ser aire, pero la corteza fina debe conservar una cavidad diferenciada con queso fundido y cebolla suave.

Mantén el queso fresco refrigerado hasta usarlo y no dejes por mucho tiempo las empanadas con relleno a temperatura ambiente. El aceite caliente causa quemaduras graves: estabiliza la sartén, deja espacio alrededor, baja las empanadas alejándolas de ti y mantén el agua y los utensilios mojados lejos del aceite. Si humea, apaga el fuego y deja que se enfríe; nunca uses agua para apagar un fuego de aceite. Refrigera las sobras dentro de 2 horas, consúmelas en 3–4 días y recaliéntalas a 74 °C (165 °F). La identidad documentada de esta receta sigue siendo regional, de la Sierra y Quito, especialmente La Ronda.

Ingredientes de un vistazo

Ficha de la receta

Empanadas de viento

raciones12 empanadas (4 porciones)
preparación: 80 mincocción: 30 mintiempo total: 1 h 50 min

Masa

Relleno de queso y achiote

Fritura y acabado

Para servir

Utensilios

Elaboración

10 min

Cocina y enfría la cebolla con achiote

Calienta el aceite de achiote a fuego medio-bajo. Añade la cebolla y cocina 4–5 minutos, removiendo, hasta que quede suave y translúcida, sin dorarse. Pásala a un plato y deja que se enfríe por completo. Desmenuza el queso fresco en un tazón, incorpora la cebolla fría y mantén el relleno refrigerado mientras preparas la masa.

10 min

Mezcla la masa

Tamiza la harina y mézclala con la sal y el azúcar. Integra la manteca blanda con los dedos hasta que la mezcla parezca arena fina. Añade el agua con gas poco a poco. Amasa unos 5 minutos sobre una superficie limpia, hasta obtener una masa lisa y flexible. Debe quedar suave, pero no pegajosa; agrega más agua solo si queda harina seca.

20 min

Deja reposar la masa tapada

Forma una bola y cúbrela con un tazón invertido o un paño limpio apenas húmedo. Déjala reposar 20 minutos a temperatura ambiente para que se estire sin encogerse. La receta de La Ronda publicada por El Universo Sabor dice que no necesita reposo, mientras otra receta casera de El Universo indica 15–20 minutos; aquí el reposo breve es una adaptación práctica.

25 min

Divide y estira discos finos

Divide la masa en 12 porciones de unos 58 g y mantenlas tapadas. Estira una por una sobre una superficie limpia y seca hasta formar discos muy finos de unos 13 cm, sin romper los bordes. La receta de La Ronda recomienda no enharinar ni aceitar la superficie. Mantén tapados los discos para que no se resequen.

15 min

Rellena y sella las empanadas

Pon unos 15 g de relleno frío en el centro de cada disco y deja un borde amplio. Humedece apenas el borde con agua, dobla en media luna y expulsa el aire atrapado hacia la abertura. Presiona con firmeza y haz un repulgue o sella con un tenedor. Revisa que no haya huecos y tapa las empanadas formadas mientras calientas el aceite.

25 min

Fríe hasta que la masa se infle

Vierte el aceite en una sartén pesada hasta unos 5 cm de profundidad y caliéntalo a 170 °C. Fríe dos o tres empanadas por tanda para mantener la temperatura. Cocina unos 3–4 minutos en total, dándoles vuelta una vez, hasta que estén doradas y crujientes. Con cuidado, baña la parte superior con aceite caliente tomado del borde de la sartén para que se infle; aleja la cara y las manos y evita que el agua toque el aceite.

5 min

Escurre, espolvorea azúcar y sirve

Saca las empanadas con una espumadera y déjalas escurrir sobre una rejilla encima de una bandeja. Espolvoréalas con azúcar impalpable mientras siguen calientes. Sirve de inmediato con café, chocolate caliente o morocho como bebida opcional. Refrigera las sobras en un recipiente poco profundo dentro de 2 horas, consúmelas en 3–4 días y recaliéntalas hasta que estén humeantes; 74 °C (165 °F) es una referencia práctica.

Consejos

01

Añade el agua con gas gradualmente

Detente cuando la masa esté lisa y flexible; la harina absorbe distinto.

02

Enfría bien la cebolla

El relleno caliente ablanda la masa y dificulta sellar.

03

Estira la masa muy fina

El grosor parejo ayuda a inflar las empanadas y deja una corteza ligera.

04

Usa poco relleno

Unos 15 g dejan un borde suficiente para sellar.

05

Vigila la temperatura del aceite

Mantén cerca de 170 °C y fríe pocas por tanda para evitar que absorban grasa.

06

Espolvorea azúcar mientras estén calientes

Así se adhiere sin cubrir el sabor del queso y el achiote.

Variantes

Usa mantequilla en vez de manteca

Sustituye por el mismo peso de mantequilla sin sal blanda. Cambiará el sabor y quizá quede una corteza algo menos crujiente; conserva el agua con gas y el estirado fino.

Elige otra bebida de la Sierra

Acompaña con café, chocolate caliente o morocho. Son opciones para servir aparte y no forman parte de la masa ni del relleno.

Haz empanadas pequeñas para una fiesta

Divide la masa en 16 porciones y reduce cada cantidad de relleno. Estira fino y fríe en tandas pequeñas sin sobrecargar los discos.

Dudas habituales durante la elaboración

ProblemaQué hacer
La masa se encoge al estirarlaTápala y déjala reposar 10 minutos más; estira desde el centro hacia afuera.
Se agrietan los bordesMantén tapadas las porciones y alisa las grietas con un poco de agua.
El queso se escapa al aceiteUsa unos 15 g, expulsa el aire y presiona bien el borde.
Las empanadas quedan planasEstira más fino, fríe en tandas pequeñas y devuelve el aceite a 170 °C.
La masa se dora antes de inflarseBaja el fuego y espera a que vuelva cerca de 170 °C.
La corteza queda pálida y grasosaFríe menos piezas por tanda y deja que el aceite recupere temperatura.

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia
Manteca de cerdoMantequilla sin sal blanda, mismo pesoEs una variación casera; cambia el sabor y puede dejar una corteza algo menos crujiente.
Queso frescoQueso fresco suave tipo campesinoElige uno que se desmenuce y funda sin soltar demasiado líquido; pruébalo antes de salar.
Agua mineral con gasAgua fría sin gasLa masa tendrá menos burbujas, pero seguirá siendo manejable.
Aceite de achioteAceite neutro infundido brevemente con annattoCalienta suavemente para teñir el aceite sin quemar el annatto.

Preguntas frecuentes

¿Qué son las empanadas de viento?

Son empanadas ecuatorianas de trigo rellenas de queso y fritas hasta inflarse. El nombre describe la bolsa de aire que se forma dentro.

¿Son un plato nacional de Ecuador?

Son populares, sobre todo como preparación de la Sierra asociada con Quito. El proyecto clasifica el método de La Ronda como regional, no como estándar nacional único.

¿Por qué se llaman de viento?

La masa fina se infla al freírse y deja una cavidad alrededor del queso fundido.

¿Qué queso debo usar?

Usa queso fresco suave y desmenuzado fino. Si es salado, pruébalo antes de sazonar más.

¿La masa debe reposar?

La receta de La Ronda dice que no; otra receta de El Universo indica 15–20 minutos. Esta versión la tapa y reposa 20 minutos para facilitar el estirado.

¿Puedo sustituir el agua mineral con gas?

Sí, aunque forma parte del método de La Ronda y ayuda a que la masa quede ligera. Agrégala poco a poco.

¿Cómo hago que se inflen?

Estira fino, mantén el aceite cerca de 170 °C, no llenes la sartén y baña con cuidado la parte superior.

¿Por qué se espolvorea azúcar sobre una empanada de queso?

Es un acabado documentado en Quito y Ecuador que crea contraste dulce y salado. Usa poca cantidad si prefieres.

¿Con qué las sirvo?

Ofrece café, chocolate caliente o morocho como bebida opcional, aparte del relleno.

¿Cómo guardo las sobras?

Refrigéralas dentro de 2 horas, consúmelas en 3–4 días y recaliéntalas a 74 °C (165 °F).