Skip to content
CocinaTipo de plato

Chugchucaras de Cotopaxi, de Latacunga

Una abundante bandeja de Latacunga con fritada de cerdo y cuero reventado listo para servir, empanadas dulces de mejido, mote, papas crujientes, maduro, maíz tostado y canguil.

Bandeja abundante con fritada, cuero crujiente, mote, empanadas de mejido, papas, maduro, maíz tostado y canguilChugchucaras de Cotopaxi, de Latacunga
Podrás compartir la receta cuando se configure una URL pública.
4 bandejas generosasraciones
1h 5minpreparación
2hcocción
DifícilDificultad

Chugchucaras, la generosa bandeja de Latacunga

Fritada de cerdo, cuero crujiente, empanadas dulces de mejido, mote, papas, maduro, maíz tostado y canguil forman una especialidad de Cotopaxi para compartir.

Chugchucaras pertenece a Latacunga, capital de Cotopaxi en los Andes ecuatorianos. La Asociación de Chefs del Ecuador la llama emblemática de Cotopaxi y la oficina municipal de turismo la incluye entre las comidas típicas que los visitantes encuentran en los mercados de Latacunga. Ese reconocimiento local es claro, así que el proyecto clasifica el plato como regional. No lo presenta como una comida nacional única ni afirma que todas las bandejas ecuatorianas se armen igual.

El nombre suele explicarse mediante palabras kichwas relacionadas con temblar y cuero, en referencia a la piel de cerdo que se sirve con el plato. La asociación de chefs formula el vínculo con cautela y otros relatos varían. Aquí lo presentamos como una explicación reportada, no como un hecho lingüístico demostrado. El plato en sí es fácil de reconocer: una combinación generosa de cerdo sabroso y acompañamientos crujientes, para compartir en la mesa o pedir en una cocina de Latacunga.

Esta versión reúne dos fuentes culinarias locales sin mezclar sus rendimientos. La receta del chef Jorge Salas, publicada por la asociación, describe cerdo sazonado que se cocina en agua y se termina con aceite, acompañado de cuero reventado, mote, papas, maduro, empanadas, maíz tostado, canguil, choclo cocido y lechuga. La bandeja de Supermaxi para cuatro aporta cantidades prácticas de fritada y empanadas dulces de mejido. Las fuentes difieren en el tipo de empanada y el número de porciones; la receta sigue la segunda para una bandeja casera y separa el otro estilo como variación.

La fritada no es simplemente cerdo lanzado al aceite caliente. Primero los cubos se cocinan con sal, comino, ajo, cebolla y agua; al evaporarse el líquido, la carne se ablanda y suelta grasa. Un poco de aceite medido puede ayudar a dorar los cubos si el corte es magro. Deja que se doren en esa grasa en lugar de apresurarte a secarlos y sellarlos con calor fuerte. Una olla pesada y fuego moderado ayudan a cocinar el centro antes de que se oscurezca el exterior.

Las empanadas de mejido aportan el toque dulce. Se cocina una mezcla de queso fresco, azúcar y huevo hasta que queda cremosa; luego se enfría y se envuelve en pequeños discos de masa con mantequilla y pasas. Esta receta rinde ocho miniempanadas, dos por bandeja. Cocina el relleno de huevo a 71,1 °C (160 °F), enfríalo antes de formar las empanadas y sella bien la masa para que el relleno no se escape en el aceite. Fríe por tandas pequeñas y escurre en una rejilla.

El mote ya cocido simplifica la preparación; el mote seco necesita remojo nocturno y más cocción, por eso ese camino queda como preparación anticipada aparte. Las papas pequeñas se hierven brevemente, se secan y se doran en parte de la grasa del cerdo. El maduro se fríe por separado hasta quedar tierno y dorado. El tostado y el canguil aportan dos texturas distintas de maíz: uno firme y tostado, el otro ligero e inflado. Mantenlos secos mientras terminan los componentes calientes.

Para esta receta casera, usa cuero reventado listo para servir. Algunos locales preparan la piel de cerdo en casa, pero la fuente la trata como un componente ya listo y no ofrece un método doméstico completo y seguro para inflar cuero crudo. El cuero comprado conserva su textura si se mantiene seco. Sirve el ají aparte para que cada persona elija el picante y arma las bandejas pronto para que el vapor no ablande lo crujiente.

Usa un termómetro limpio para comprobar que un trozo grueso de cerdo llegue al menos a 62,8 °C (145 °F) y déjalo reposar 3 minutos; continúa la cocción lenta hasta que quede tierno. Mantén el cerdo crudo separado de la lechuga y de los acompañamientos listos para comer. Refrigera el cerdo cocido y los demás componentes en recipientes bajos dentro de 2 horas, consúmelos en 3–4 días y recalienta a 74 °C (165 °F). Chugchucaras es una especialidad regional de Cotopaxi/Latacunga con variaciones documentadas en sus acompañamientos y empanadas, no un estándar nacional uniforme.

Ingredientes de un vistazo

Ficha de la receta

Chugchucaras

raciones4 bandejas generosas
preparación: 65 mincocción: 120 mintiempo total: 3 h 5 min

Fritada de cerdo

Granos y bandeja

Masa de empanadas

Relleno de mejido

Fritura y maíz

Para servir

Utensilios

Elaboración

30 min

Cocina y enfría el mejido; deja reposar la masa

En una cacerola pesada, remueve el queso desmenuzado, el azúcar y el huevo batido a fuego medio-bajo hasta que el azúcar se disuelva y la mezcla quede cremosa. Comprueba el centro en varios puntos: el relleno debe alcanzar 71,1 °C (160 °F). Retira del fuego, remueve unos minutos más, incorpora las pasas y extiende en un recipiente bajo para enfriar. Para la masa, mezcla harina, sal y polvo de hornear; frota la mantequilla hasta que parezca arena. Añade limón y agua poco a poco, amasa unos 10 minutos, tapa y refrigera mientras cocinas el cerdo.

65 min

Cocina a fuego lento el cerdo sazonado para la fritada

Pon los cubos de cerdo en la olla con sal, pimienta, comino, cebolla blanca, ajo machacado y el agua medida. Deja que hierva, baja el fuego y cocina destapado, removiendo de vez en cuando, hasta que el cerdo esté tierno y el líquido se evapore. Este método empieza con agua, como la fritada ecuatoriana; el fuego moderado permite cocinar el centro antes de que se seque la olla. Añade pequeños chorros de agua caliente solo si hace falta. Comprueba el trozo más grueso con termómetro limpio: al menos 62,8 °C (145 °F), y luego déjalo reposar 3 minutos.

30 min

Forma y fríe ocho empanadas pequeñas de mejido

Divide la masa fría en ocho bolas y estira cada una sobre una superficie ligeramente enharinada hasta formar círculos de 12–13 cm. Pon unas 2 cucharaditas de relleno frío en una mitad, dobla en media luna, presiona bien los bordes y repúlgala. Calienta el aceite a unos 175 °C (350 °F), o hasta que un trocito de masa suba e infle sin quemarse. Fríe unas pocas a la vez, bañando la parte superior con aceite caliente hasta que se inflen y doren. Escurre en una rejilla y espolvorea azúcar. Mantén las manos y el agua lejos del aceite caliente.

20 min

Dora la fritada y fríe las papas

Cuando se evapore el líquido del cerdo, retira los trozos de cebolla si quieres y deja que la carne se dore en su propia grasa. Añade el aceite medido solo si la olla está demasiado seca; voltea los cubos hasta que los bordes se doren. Pasa el cerdo a una bandeja tibia y déjalo reposar al menos 3 minutos. Hierve las papas enteras por separado hasta que estén casi tiernas, escúrrelas y sécalas bien; luego dóralas en un poco de la grasa del cerdo. Mantén poca grasa en la olla y voltéalas con cuidado para evitar salpicaduras.

15 min

Calienta el mote y prepara el maíz

Enjuaga el mote cocido si hace falta y caliéntalo tapado con un chorrito de agua hasta que humee; escúrrelo bien. Pon el maíz tostado en un bol seco. En otra olla tapada, revienta los granos de canguil con una cucharadita de aceite a fuego medio, sacudiendo la olla mientras revientan. Retira del fuego cuando los estallidos disminuyan, sala ligeramente y mantenlo seco para que siga crujiente.

15 min

Fríe el maduro y calienta el cuero

Calienta aceite fresco o limpio en otra sartén. Fríe por tandas rodajas diagonales gruesas de maduro, dándoles vuelta hasta que estén doradas y tiernas; escúrrelas en una rejilla. Mantén seco el cuero reventado listo para servir y, si hace falta, caliéntalo brevemente en un horno bajo en vez de sumergirlo en aceite. Conserva los componentes calientes por separado para que el vapor no ablande el cuero crujiente.

10 min

Arma las bandejas de Latacunga

Pon una hoja de lechuga seca en cada bandeja. Reparte el mote caliente, la fritada, las papas crujientes, el maduro, el maíz tostado, el canguil y el cuero. Añade dos empanadas de mejido por plato y sirve el ají en un cuenco aparte. Lleva todo caliente a la mesa y aleja los componentes crujientes del vapor. Refrigera las sobras en recipientes bajos dentro de 2 horas; consúmelas en 3–4 días y recaliéntalas a 74 °C (165 °F).

Consejos

01

Usa mote cocido para preparar el plato el mismo día

El mote listo hace más práctica la bandeja; el maíz seco requiere remojo de noche y cocción prolongada.

02

No apresures la fritada

Espera a que el agua se evapore antes de dorar el cerdo en su propia grasa.

03

Enfría el mejido antes de rellenar

El relleno tibio ablanda la masa y puede salirse; enfríalo en un recipiente bajo.

04

Sella bien cada empanada

Presiona y repulga los bordes para retener el queso dulce durante la fritura.

05

Seca las papas antes de usar la grasa

Después de hervirlas, escúrrelas y sécalas bien para reducir salpicaduras.

06

Mantén lo crujiente lejos del vapor

Guarda tostado, canguil y cuero por separado hasta armar las bandejas.

Variantes

Cambia las empanadas de mejido por empanadas de viento

La receta de la asociación de chefs enumera empanadas de viento, mientras que la bandeja Supermaxi para cuatro usa empanadas dulces de mejido. Escoge un estilo local documentado; esta versión sigue el mejido.

Añade chifles como otro acompañamiento crujiente

Algunas bandejas de Cotopaxi incluyen láminas fritas de plátano verde. Sírvelas aparte para distinguirlas del maduro dulce.

Empieza con mote seco

Si no consigues mote cocido, remoja el maíz seco durante la noche en el refrigerador y cuécelo en agua fresca hasta que los granos se hinchen y queden tiernos. Escurre; si lo preparas antes, enfría pronto, refrigera y recalienta hasta que humee.

Dudas habituales durante la elaboración

ProblemaQué hacer
El cerdo está tierno pero no se doraDeja evaporar el agua por completo y dora por tandas para que los cubos toquen la olla.
El cerdo se dora antes de ablandarseAñade un chorrito de agua caliente, tapa brevemente y continúa a fuego más bajo antes de dorar.
El mejido se sale al aceiteEnfría completamente el relleno, usa unas 2 cucharaditas por miniempanada y sella bien el borde.
Las empanadas se doran pero no se inflanDeja reposar la masa, estira discos finos y calienta el aceite hasta que un trocito se infle sin humear.
Las papas salpican en la grasaSeca bien las papas hervidas y baja el fuego antes de añadirlas.
El tostado o el cuero se ablandaMantenlos secos y separados; arma las bandejas justo antes de servir.

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia
Cuero reventado listoChicharrón de piel comprado, sin condimentosEscoge cuero seco y crujiente, sin sabor dulce. Es una alternativa práctica y no reproduce todas las preparaciones locales.
Mote cocidoMaíz hominy cocidoUsa hominy simple escurrido y caliéntalo hasta que humee; la textura puede ser distinta a la del mote local.
Queso fresco sin sal para mejidoQueso fresco suave, enjuagado y escurrido brevementePruébalo antes de cocinar y ajusta el azúcar solo un poco si el queso tiene sal.
Plátano maduroBanana de cocinar maduraElige una banana firme y dulce que mantenga la forma al freírse; sepárala del maíz salado.

Preguntas frecuentes

¿Qué son las chugchucaras?

Una abundante bandeja de Cotopaxi asociada con Latacunga, basada en fritada de cerdo y cuero crujiente con mote, papas, maduro, maíz y empanadas.

¿Son un plato nacional?

Las fuentes lo asocian con Cotopaxi y Latacunga, así que este proyecto lo clasifica como regional y no como un estándar nacional único.

¿Qué es cuero reventado?

Piel de cerdo inflada y crujiente, lista para servir. Esta receta usa cuero ya comprado y no infla piel cruda en casa.

¿Qué son las empanadas de mejido?

Pequeños pastelitos fritos rellenos de una mezcla cocida de queso fresco, azúcar, huevo y pasas. Otras bandejas locales pueden usar empanadas de viento.

¿Por qué se cocina primero el cerdo en agua?

El método sazonado con agua ablanda el cerdo; cuando el líquido se evapora, los cubos se doran en su propia grasa.

¿Puedo usar mote seco?

Sí. Remójalo toda la noche en el refrigerador y cuécelo en agua fresca hasta que esté tierno; o usa mote cocido para hacer el plato el mismo día.

¿Qué son tostado y canguil?

Tostado es maíz tostado de textura firme; canguil es palomitas de maíz. La bandeja combina ambas texturas.

¿Cómo compruebo que el cerdo sea seguro?

Mide un trozo grueso con termómetro: al menos 62,8 °C (145 °F), seguido de 3 minutos de reposo. Sigue cocinando hasta que esté tierno.

¿Cómo se sirve la bandeja?

Reparte mote y fritada calientes con papas, maduro, cuero, dos empanadas de mejido, tostado y canguil. Ofrece el ají aparte.

¿Cómo guardo las sobras?

Refrigera los componentes cocidos en recipientes bajos dentro de 2 horas, consúmelos en 3–4 días y recalienta a 74 °C (165 °F).