Urbino / Marken · Fladenbrot / Streetfood

Crescia sfogliata — geschichtetes Fladenbrot aus Urbino

Name: Crescia sfogliata
Prep time: 45 min
Cook time: 32 min
Total time: 2 h 32 min
Cuisine: Italienisch, Marken
Ingredients: 500 g Mehl Type 0; 2 große Eier; 120 ml Vollmilch oder Wasser, nach Bedarf nach und nach zugeben; 10 g feines Meersalz; 2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer; 30 g Schweineschmalz, weich, für den Teig; 90 g Schweineschmalz, sehr weich, zum Verstreichen; Mehl zum leichten Bestäuben

Crescia sfogliata di Urbino ist ein reichhaltiges geschichtetes Fladenbrot aus Weizenmehl, Eiern, Schmalz, Salz und schwarzem Pfeffer. Der Teig wird ausgerollt, gefettet, in Streifen geschnitten, zu Spiralen aufgewickelt, erneut ruhen gelassen und zu Fladen ausgerollt, bevor er auf einer sehr heißen Platte gebacken wird.

Traditionelles italienisches RezeptFladenbrot / Streetfood

Crescia sfogliata: weite Ansicht des fertigen traditionellen geschichteten Fladenbrots aus Urbino

Vorbereitung45 Min.

Garzeit32 Min.

Gesamtzeit2 Std. 32 Min.

Ergibt4 Fladenbrote

Zum Rezept ↓

Das Gericht

Über Crescia sfogliata

Die De.Co.-Spezifikation der Comune di Urbino definiert Crescia Sfogliata di Urbino mit Weizenmehl Type 0, Schmalz, ganzen Eiern, Salz und gemahlenem schwarzem Pfeffer; Vollmilch ist als optionale Zutat zugelassen.

Die charakteristische Schichtung entsteht, indem der Teig zu Bahnen ausgerollt, gefettet, in Streifen geschnitten, eingerollt und verdreht, zu schneckenförmigen Spiralen gelegt und vor dem finalen Ausrollen nochmals ruhen gelassen wird.

Die Spezifikation beschreibt ein goldbraunes, leicht blättriges Produkt, das weich, aber strukturiert bleibt, und unterscheidet es ausdrücklich durch Dicke, Mürbigkeit, Aroma und Herstellungsweise von Piadina.

Traditionell wird Crescia warm mit regionalen Wurstwaren, Käse oder gegartem Gemüse serviert.

Technik

Drei Dinge, auf die es ankommt

Mit dünner Fettschicht laminieren. Zu viel Schmalz macht die Spirale fettig; ein gleichmäßiger Film erzeugt klar erkennbare blättrige Schichten.
Zweimal ruhen lassen. Ruhezeiten vor und nach dem Aufrollen entspannen das Gluten, sodass sich der finale Fladen ohne Zurückfedern ausrollen lässt.
Heiß, aber kontrolliert backen. Die Platte braucht genügend gespeicherte Hitze für Blasen und Bräunung, ohne dass die Oberfläche verbrennt, bevor die Mitte gar ist.

Gericht zubereiten

Zutaten

Alles, was für das Gericht benötigt wird, übersichtlich vor dem Kochen angeordnet.

Zutaten

500 gMehl Type 0
2 großeEier
120 mlVollmilch oder Wassernach Bedarf nach und nach zugeben
10 gfeines Meersalz
2 TLfrisch gemahlener schwarzer Pfeffer
30 gSchweineschmalzweich, für den Teig

Teig

90 gSchweineschmalzsehr weich, zum Verstreichen
Mehlzum leichten Bestäuben

Schritt für Schritt

Zubereitung

Teig mischen und ruhen lassen

Grundteig mischen. Mehl, Salz und Pfeffer mischen. Eier, 30 g Schmalz und so viel Milch oder Wasser zugeben, dass ein weicher, aber nicht klebriger Teig entsteht.
Der Teig soll sich sauber verbinden, ohne trockenes Mehl oder nasse Schlieren.
Glatt kneten. 8–10 Minuten kneten, bis der Teig elastisch und gleichmäßig ist.
Die Oberfläche soll seidig werden und beim sanften Dehnen nicht leicht reißen.
Abgedeckt ruhen lassen. Abdecken und 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen.
Der Teig soll so entspannt sein, dass er sich mit wenig Zurückfedern ausrollen lässt.

Blättrige Spirale aufbauen

Zu dünnen Bahnen ausrollen. In vier Portionen teilen und jede zu einem dünnen breiten Rechteck ausrollen.
Die Bahn soll so gleichmäßig sein, dass an dünneren Stellen schwach Licht hindurchscheinen kann.
Mit Schmalz bestreichen und Streifen schneiden. Jede Bahn mit einem sehr dünnen, gleichmäßigen Film weichen Schmalzes bestreichen und anschließend in lange Streifen schneiden.
Es sollen weder trockene Stellen noch dicke Fettklumpen zurückbleiben.
Rollen, verdrehen und aufwickeln. Jeden Streifen längs einrollen, sanft verdrehen und zu einer kompakten Schnecke legen. Abdecken und 40–45 Minuten ruhen lassen.
An den Spiralen sollen sichtbare Schichtkanten erkennbar sein, während sie geschlossen bleiben.

Ausrollen und auf der Platte backen

Spiralen flach ausrollen. Jede geruhte Spirale zu einem etwa 3–4 mm dicken Fladen ausrollen und dabei die geschichtete Spiralstruktur erhalten.
Der Fladen soll gleichmäßig sein und die Fettschichten nicht durchreißen.
Erste Seite backen. Eine schwere Grillplatte bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und 3–4 Minuten backen, dabei nach Bedarf drehen.
Goldbraune Flecken und kleine Blasen sollen entstehen, ohne schwarze Brandstellen.
Wenden und fertig backen. Wenden und weitere 3–4 Minuten backen; vor dem Servieren einige Minuten unter einem sauberen Tuch stapeln.
Die Crescia soll biegsam und innen weich sein, mit leicht knusprigen blättrigen Oberflächen.

Praktische Hinweise

Servieren

Warm mit Prosciutto, Salami, weichem oder gereiftem Käse oder gegartem Blattgemüse servieren.

Aufbewahrung

Vollständig abkühlen lassen, mit Backpapier dazwischen stapeln und bis zu 2 Tage kühlen; kurz auf einer trockenen Grillplatte aufwärmen.

De.Co.-Hinweis

Dieses Hausrezept folgt der dokumentierten Zutaten- und Formlogik, beansprucht jedoch keine kommerzielle De.Co.-Zertifizierung.

Problemlösung

Die Schichten verschwinden. Das Schmalz war zu warm oder der finale Fladen wurde zu kräftig ausgerollt. Einen dünnen klaren Fettfilm erhalten und mit leichtem Druck arbeiten.
Die Fladen ziehen sich zusammen. Der Teig braucht nach dem Aufrollen eine längere Ruhezeit.
Außen verbrennt es, bevor die Mitte gar ist. Die Hitze der Grillplatte reduzieren und die Garzeit leicht verlängern.

Nährwertangaben pro Portion

Portionsgröße: 1 Fladenbrot
Kalorien: ca. 610 kcal
Kohlenhydrate: 82 g
Protein: 15 g
Fett: 24 g
Ballaststoffe: 3 g
Natrium: 980 mg

Schätzwert für die ungefüllte Crescia.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Enthält Gluten, Ei und bei Verwendung von Milch auch Milch.

Schmalz streichfähig, aber nicht geschmolzen halten.

Gefüllte Reste mit Fleisch oder Käse zügig abkühlen.

Häufige Fragen

Ist Crescia sfogliata dasselbe wie Piadina?

Nein. Die Urbino-Spezifikation unterscheidet sie durch Zutaten, geschichtete Formung, Dicke, Aroma und Textur.

Warum wird der Teig aufgerollt?

Die gefetteten Streifen erzeugen konzentrische Schichten, die sich beim Backen auf der Grillplatte leicht öffnen.

Kann die Crescia gefüllt werden?

Ja. Wurstwaren, regionale Käse und gegartes Gemüse sind traditionelle Begleiter.

Abschluss

Worauf es ankommt

Ergebnis: Ein goldbraunes Urbino-Fladenbrot, das sich ohne Brechen biegen lässt und sich um eine weiche, strukturierte Mitte in zarte herzhafte Schichten trennt.
Entscheidend: Teig ruhen lassen, Schmalz dünn verstreichen, die Spirale erhalten und auf einer gründlich erhitzten Grillplatte backen.

Über Crescia sfogliata

Drei Dinge, auf die es ankommt

Zutaten

Zutaten

Teig

Zubereitung

Praktische Hinweise

Servieren

Aufbewahrung

De.Co.-Hinweis

Problemlösung

Nährwertangaben pro Portion

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Häufige Fragen

Ist Crescia sfogliata dasselbe wie Piadina?

Warum wird der Teig aufgerollt?

Kann die Crescia gefüllt werden?

Worauf es ankommt

Weitere italienische Gerichte

Torta di Pasqua al formaggio

Maccheroncini di Campofilone al ragù

Filetti di baccalà fritti