Travel S Helper世界の料理イタリア料理Crescia sfogliata
イタリア · ウルビーノ/マルケ州

Crescia sfogliata

Crescia sfogliata di Urbinoは、小麦粉、卵、ラード、塩、黒こしょうで作るリッチな層状フラットブレッドです。生地をのばしてラードを塗り、細長く切って渦巻き状に巻き、再び休ませて円形にのばし、非常に熱い鉄板で焼きます。

イタリアの伝統料理フラットブレッド/ストリートフード
シェア
薄い層が見えるウルビーノのCrescia sfogliata
準備45分
調理32分
合計2時間32分
出来上がり量フラットブレッド4枚
料理について

Crescia sfogliataについて

ウルビーノ市のDe.Co.仕様では、Crescia Sfogliata di Urbinoは0タイプ小麦粉、ラード、全卵、塩、挽いた黒こしょうで作り、全乳は任意の材料として認められています。

特徴的な構造は、生地を薄くのばして油脂を塗り、帯状に切り、巻いてねじり、かたつむり状の渦巻きにして休ませ、最後に再びのばす工程から生まれます。

仕様では、黄金色で軽く層がはがれ、柔らかさを保ちながら骨格のある製品とされ、厚さ、ほろりとした食感、香り、工程の違いからpiadinaとは明確に区別されています。

伝統的には温かいうちに、地元のサルーミ、チーズ、または加熱した野菜とともに供します。

技法

重要な3つのポイント

  • 薄い脂肪層で折り込む。 ラードが多すぎると渦巻きが油っぽくなる。均一な薄膜にすると、はっきりした軽い層ができる。
  • 二度休ませる。 渦巻きにする前後で休ませるとグルテンが緩み、最後の円形をのばしても縮みにくくなる。
  • 高温だが制御して焼く。 中心が焼ける前に焦がさず、層を膨らませて焼き色を付けるには、鉄板に十分な蓄熱が必要になる。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

生地

  • 500g0タイプ小麦粉
  • 大きめ2個
  • 120ml全乳または水必要に応じて少しずつ加える
  • 10g細粒海塩
  • 小さじ2挽きたての黒こしょう
  • 30gラード柔らかくしたもの、生地用

折り込み

  • 90gラード非常に柔らかくしたもの、塗る用
  • 小麦粉軽い打ち粉用
手順

作り方

生地を混ぜて休ませる

  1. 基本の生地を合わせる。 小麦粉、塩、こしょうを混ぜる。卵、ラード30 g、牛乳または水を加え、柔らかいがべたつかない生地にまとめる。

    乾いた粉や水っぽいにじみが残らず、きれいにまとまる状態にする。
  2. 滑らかになるまでこねる。 8–10分こね、弾力があり均一な状態にする。

    表面がサテンのようになり、優しく伸ばしても裂けにくい状態にする。
  3. 覆って休ませる。 覆って室温で30分休ませる。

    のばしたときに強く縮み戻らない程度まで生地を休ませる。

軽い層の渦巻きを作る

  1. 薄いシートにのばす。 四等分し、それぞれを薄く幅広い長方形にのばす。

    薄い部分では光がかすかに透ける程度に、厚さを均一にする。
  2. ラードを塗って帯状に切る。 各シートに柔らかいラードをごく薄く均一に塗り、長い帯状に切る。

    乾いた部分や厚い脂肪の塊を残さない。
  3. 巻き、ねじり、渦巻きにする。 各帯を長辺方向に巻き、軽くねじってコンパクトなかたつむり状にする。覆って40–45分休ませる。

    閉じた状態を保ちながら、縁に層が目で見える状態にする。

のばして鉄板で焼く

  1. 渦巻きを平らにする。 休ませた渦巻きを、層状のらせんを崩さず厚さ約3–4 mmの円形にのばす。

    均一な厚さにし、脂肪の層を突き破って裂かない。
  2. 最初の面を焼く。 厚手の鉄板を中強火で熱し、必要に応じて向きを変えながら3–4分焼く。

    黒く焦がさず、黄金色の斑点と小さな膨らみが現れる状態にする。
  3. 返して仕上げる。 裏返してさらに3–4分焼き、供する前に清潔な布巾の下で数分重ねておく。

    内側は柔らかくしなやかで、表面は軽くぱりっと層がはがれる状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

提供

温かいうちにprosciutto、salami、柔らかいチーズや熟成チーズ、または加熱した葉野菜と供します。

保存

完全に冷まし、烘焙紙を挟んで重ね、2日まで冷蔵できます。乾いた鉄板で短時間温め直します。

De.Co.について

この家庭向けレシピは文書化された材料と成形の考え方に沿っていますが、商業的なDe.Co.認証を主張するものではありません。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 層が消えます。 ラードが温かすぎたか、最後に強くのばしすぎています。薄く明確な脂肪層を保ち、軽い力でのばします。
  • 円形が縮みます。 渦巻きにした後の休ませ時間が足りません。
  • 外側が焦げるのに中心が焼けません。 鉄板の火を少し弱め、焼き時間をわずかに延ばします。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: フラットブレッド1枚
  • エネルギー: 約610 kcal
  • 炭水化物: 82 g
  • たんぱく質: 15g
  • 脂質: 24g
  • 食物繊維: 3g
  • ナトリウム: 980mg

具なしのcresciaについての概算値です。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

グルテンと卵を含み、牛乳を使う場合は乳も含みます。

ラードは溶かさず、塗り広げられる柔らかさに保ちます。

肉やチーズを挟んだ残りは速やかに冷まします。

よくある質問

よくある質問

Crescia sfogliataはpiadinaと同じですか?

いいえ。ウルビーノの仕様では、材料、層状の成形、厚さ、香り、食感によって区別されています。

なぜ生地を渦巻きにするのですか?

ラードを塗った帯が同心円状の層を作り、鉄板で焼くとわずかに開くためです。

具を挟めますか?

はい。サルーミ、地元のチーズ、加熱した野菜は伝統的な付け合わせです。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 黄金色で、折っても割れず、柔らかく骨格のある中心の周囲に繊細な塩味の層が分かれるウルビーノのフラットブレッドです。
  • 要点: 生地を休ませ、ラードを薄く塗り、らせんを保って、十分に熱した鉄板で焼く。