Startseite›Welt der Kulinarik›Georgische Nationalgerichte›Rezept 105
Georgien · Racha

Rezept 105

Backen Sie rachanisches Chatschapuri: rechteckiges Hefebrot mit goldener Kruste und Frischkäse.

Georgisches Hausrezeptgeorgisches Gericht
Teilen
Rechteckiges Käsebrot aus Ratscha auf einem Brett; ein angeschnittenes Stück zeigt die frische Füllung.
Ergibt2 rechteckige Brote; 4 Portionen
Portion1/2 Brot
SchwierigkeitsgradMittel
ErnährungEnthält Weizen (Gluten) und Milch
Das Gericht

Über das Gericht Rezept 105

Goldbraunes georgisches Käsebrot in Rechteckform mit weicher Füllung aus Frischkäse.

Rachanisches Chatschapuri bezeichnet eine Familie georgischer Käsebrote aus der Region Ratscha. Dazu gehören rechteckige, quadratische, dreieckige und runde Formen. Diese alltagstaugliche Hausversion wird mit Hefeteig und mildem Frischkäse gefüllt und rechteckig geformt, bevor sie goldbraun gebacken wird.

Der Käse wird im Teig eingeschlossen und der Laib vor dem Backen leicht flach gedrückt. Wenn Sie frischen imeretischen Chkinti finden, verwenden Sie ihn; ein milder, krümeliger Frischkäse eignet sich ebenfalls. Sehr feuchten Käse kurz abtropfen lassen, damit die Füllung nicht durch die Naht austritt.

Das Rezept orientiert sich an der rechteckigen, mit Hefe gelockerten Käsebrotform aus Ratscha. Es ist eine praktische Haushaltsversion und beansprucht nicht, ein bestimmtes Familienbrot mit Stempel oder ein Ritualgebäck nachzubilden. Warm in großzügige Stücke schneiden und servieren.

Das Gericht zubereiten

Zutaten

Hefeteig

  • 400 gWeizenbrotmehl, bei Bedarf bis zu 15 g zum Bemehlen zurückhalten
  • 240 mllauwarmes Wasser (etwa 35–38 °C)
  • 5 gInstanthefe
  • 5 gZucker
  • 6 gfeines Salz
  • 15 mlneutrales Öl

Käsefüllung und Fertigstellung

  • 400 gmilder, frischer, krümeliger Käse nach imeretischer Art (wenn erhältlich Chkinti), zerkrümelt; bei viel Feuchtigkeit abtropfen lassen
  • 5 mlneutrales Öl zum Bestreichen nach dem Backen
Zubereitung

Zubereitung

  1. Teig mischen. Lauwarmes Wasser, Hefe und Zucker in einer großen Schüssel verrühren. Mehl, 6 g Salz und 15 ml Öl dazugeben. Zu einem groben Teig mischen und 8–10 Minuten kneten, bis er glatt und elastisch ist. Nur falls der Teig stark klebt, etwas vom zurückbehaltenen Mehl verwenden.

  2. Gehen lassen. Den Teig zu einer Kugel formen, die Schüssel abdecken und an einem warmen, zugfreien Ort etwa 60 Minuten gehen lassen, bis er sichtbar aufgegangen ist.

  3. Käse vorbereiten und Teig teilen. Den Käse zerkrümeln und seine Salzigkeit probieren. Den aufgegangenen Teig in zwei gleiche Stücke teilen, rund formen, abdecken und 15 Minuten ruhen lassen, damit er sich ohne Zurückfedern ausrollen lässt.

  4. Brote füllen. Auf einer leicht bemehlten Fläche ein Teigstück zu einer Scheibe von etwa 20 cm Durchmesser flach drücken. Die Hälfte des Käses in die Mitte geben, den Teigrand darüber zusammenführen und fest verschließen. Mit der Naht nach unten drehen und vorsichtig zu einem Rechteck von etwa 20 × 15 cm ausrollen oder drücken. Mit dem übrigen Teig und Käse wiederholen. Die Ränder intakt lassen, damit die Füllung eingeschlossen bleibt.

  5. Backofen vorheizen. Während des Formens einen herkömmlichen Backofen auf 230 °C vorheizen. Ein Blech mit Backpapier auslegen, die Brote mit der Naht nach unten und mit Abstand darauflegen. Die Oberseite an einigen Stellen flach mit einer Gabel markieren, ohne bis zum Käse durchzustechen.

  6. Backen und bestreichen. 14–18 Minuten backen; das Blech einmal drehen, falls der Ofen ungleichmäßig bräunt. Die Brote sollen aufgehen und kräftig goldbraun werden, der Käse innen heiß sein. Die warmen Brote mit 5 ml Öl bestreichen und vor dem Anschneiden 5 Minuten ruhen lassen.

  7. Reste sicher aufbewahren. Rasch abkühlen lassen, in einen flachen Behälter mit Deckel geben und innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4 °C kühlen. Innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen und beim Aufwärmen im Kern auf 74 °C erhitzen.

Tipps für gutes Gelingen

Tipps für gutes Gelingen

  • Lauwarmes, nicht heißes Wasser verwenden, damit die Hefe gleichmäßig arbeitet.
  • Den Käse gleichmäßig zerkrümeln. Sehr feuchten Käse kurz abtropfen lassen, damit er die Naht nicht aufreißt.
  • Den Verschluss sorgfältig zusammendrücken und nach unten legen, bevor das Brot vorsichtig rechteckig flach gedrückt wird.
Praktische Hinweise

Praktische Hinweise

Käse ersetzen. Frischer imeretischer Käse ergibt eine weiche, leicht säuerliche Füllung. Falls er nicht erhältlich ist, können Sie Mozzarella mit geringer Feuchtigkeit mit einer kleineren Menge mildem Feta mischen. Da Käse unterschiedlich salzig ist, erst probieren und die Füllung nicht zusätzlich salzen.

Verschließen und formen. Wenn sich die Naht öffnet, erneut zusammendrücken und den Teig vor dem Weiterarbeiten 5 Minuten ruhen lassen. Nur wenig Mehl verwenden, damit die Ränder aneinander haften.

Nährwerte pro Portion

Geschätzte Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße: 1/2 Brot, ein Viertel der Gesamtmenge
  • Energie: etwa 710 kcal
  • Kohlenhydrate: etwa 83 g
  • Eiweiß: etwa 34 g
  • Fett: etwa 25 g
  • Ballaststoffe: etwa 3 g
  • Natrium: etwa 1.260 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Enthält Weizen (Gluten) und Milch. Zutatenetiketten auf mögliche Kreuzkontakte prüfen. Frischkäse bis zur Verwendung gekühlt aufbewahren. Reste in einen flachen, abgedeckten Behälter geben und innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4 °C kühlen; innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen und im Kern auf 74 °C erhitzen.

Ergebnis

Ergebnis

  • Zwei weiche, rechteckige Brote mit goldener Kruste und einer mild-würzigen, zarten Käsefüllung.
  • Die schlichte geometrische Form erinnert an die Vielfalt der Käsebrote aus Ratscha.